Que Veut Dire OSER en Danois - Traduction En Danois

• turde
• vove
• tørde
• dare
• tør
• vover
• turdet
• vovede
• daring

Exemples d'utilisation de Oser en Français et leurs traductions en Danois

Et oser le dire".
Og tør sige det”.

Comment peux-tu oser?
Hvor vover du?

Il faut oser des choses.
Man må vove noget.

Oser suivre son intuition.
Turde følge sin intuition.

Je dois oser perdre.
Jeg må turde at miste.

Oser prendre des décisions.
Turde træffe beslutninger.

Vérité ou oser s'amuser.
Sandhed eller tør sjov.

Oser avec coloré, gardiste.
Dare med farverige, trendsættende.

Mais on peut oser et y arriver.
Hvis vi tør og kan nå det.

Oser être, penser et agir différemment.
Vove at være, tænke og handle anderledes.

Et il faut oser faire le pari.
Det kræver, at man tør satse.

Oser investir en soi et dans son entreprise.
Tør investere i dig selv og dit firma.

Nous devons oser être nous- mêmes.
Vi skal turde være os selv.

Et oser prendre leurs propres chemins dans la vie.
Og turde at tage deres egne veje i livet.

Comment peut- elle oser venir ici?
Hvor vover den at komme her!

Il faut oser penser par soi- même!
Man skal turde tænke selv!

Malgré tout, il faut encore oser le chemin seul.
På trods af alt må man stadig tørde vejen alene.

Il faut oser être ambitieux.
Vi skal turde være ambitiøse.

Il se tient fort et fier de vous oser l'essayer.
Det står højt og stolt vovede dig til at prøve det ud.

Il faut oser jouer au football.
Vi skal turde at spille fodbold.

Dans un monde rempli de haine, nous devons encore oser espérer.
I en verden fyldt med had skal, vi stadig vove at håbe.

Nous devons oser jouer au football.
Vi skal turde at spille fodbold.

Oser le sexe du public dans l'arrière d'une voiture.
Daring offentlig sex i ryggen af en bil.

Mais qui va oser faire le premier pas?
Men hvem tør tage det første skridt?

Oser: Ce thème est le plus dynamique de tous.
Dare: Dette er den mest livlige tema af dem alle.

Mais nous devons oser faire ce pas en avant.
Men vi må vove at tage skridtet nu.

Pos(192,205)}"Dans un monde rempli de désespoir, nous devons encore oser rêver.".
I en verden fyldt med fortvivlelse skal, vi stadig vove at drømme.".

Vous devez oser enfreindre les règles.
Du skal turde bryde alle regler.

La vie sur le campus dans les grandes villes d'Arusha, Mwanza- Salaam et oser vaut la peine d'essayer.
Campus liv i de større byer i Arusha, Mwanza og dare s salaam er værd at prøve.

Comment peux- tu oser me couper en pleine introduction!
Hvor vover du at udråbs-tegne mig!

Comment utiliser "oser" dans une phrase en Français

Qui était-il pour oser l'importuner elle!

Oser s’engager dans une nouvelle aventure.

Oser soutenir les rêves des autres.

Sans jamais oser aller trop loin.

Oser s’accepter tel(le) que l’on est.

N’oubliez pas qu’il faut oser entreprendre

Oser croire ouvre des solutions imprévues.

Site rencontre hotesse oser tromper meaux.

Ils devraient aussi oser m’en parler.

Oser n'a jamais été aussi facile.

Comment utiliser "turde, vove, tørde" dans une phrase en Danois

Hele formålet med internet dating, er at finde nogen du ellers ikke ville have mødt eller som du aldrig turde tale med i virkeligheden.

Hun lærte mig at gå ind i angsten, at turde tænke videre end bare gå i stå.

Jeg har godt hørt lignende historier, så jeg har endnu ikke turde kaste mig ud i det.

Den 21-årige mand, der omkom mandag aften i Gilleleje, var på besøg hos noget familie, da han besluttede sig for at vove sig ud i stormen.

Somme legge oc der i Birckespaane/ som ved Ilden vel ere tørde.

Gennem stor selvindsigt og evnen til refleksion er vi bedre i stand til at turde fejle og undlade at lade fejl hæmme lysten til at prøve nye muligheder.

Det ser godtnok voldsomt ud i det her tilfælde, men jeg vil stadig vove at påstå at det er ganske normalt.

Men akademierne gør et nødvendigt arbejde - udfra Voltaires devise: “Det overflødige er det nødvendige”, vil jeg vove at påstå.

Det er ikke noget man skal vove sig ud i, med mindre man virkelig mener det.

Små gule citroner er en både sjov og tankevækkende roman om at finde sig selv, om kærlighed og venskab og om at vove pelsen og gribe chancerne i livet, når de byder sig.