Exemples d'utilisation de Raison en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mais avec raison.
La raison est évidente.
La foi et la raison.
Tro og fornuft.Non. Raison numéro six.
Oui, je… Tu as raison.
T'as eu raison, je te répète.
Jeg gentager, du havde ret.J'avais une raison.
Jeg havde en årsag.Mais la raison a ses limites.
Men fornuft har sine grænser.Tu avais une raison.
Du havde en årsag.La raison de m'engager… moi.
Épisode 8 la raison.
La raison de cet long silence?
Mon amour, la raison.
Min elskede, fornuft.Tu as une raison de mourir, Jim?
Har du en grund til at dø, Jim?Donne-nous une raison.
Giv os en begrundelse.Aucune raison de s'en éloigner.
Ingen grund til at afvige fra den.Dis-moi que j'avais raison.
Sig, jeg har ret.Et c'est la raison pour laquelle on est ici?
C'est pas la raison.
Nej, det er ikke derfor.La raison de ce retard inhabituel?
Hvad skyldes denne usædvanlige forsinkelse?C'est pas la raison.
Nej, det var ikke derfor.Il n'y a aucune raison de s'inquiéter selon moi.
Der er ingen grund til bekymring.Dis-moi que j'avais raison.
Sig, jeg havde ret.Les choses comme la raison et la logique n'ont.
Men ting som fornuft og logik-.Oui, c'est également une raison.
Ja, også derfor.Quelle était la raison du renvoi?
Hvad var årsagen til den?Dépêchez-vous. Tu avais raison.
Skynd jer. Du havde ret.Et en expliquez la raison au directeur.
Tu entends? Il avait peut-être raison.
Hørte du det? Han havde måske ret.Si tu connais la raison, t'es à mi-chemin.
Kender du årsagen, er du næsten i mål.
