Que Veut Dire DERFOR en Français - Traduction En Français

• donc
• pourquoi
• dès lors
• ainsi
• alors
• pour cela
• conséquent
• conséquence
• c'est pourquoi
• c'est la raison

Exemples d'utilisation de Derfor en Danois et leurs traductions en Français

Derfor løj jeg.
Donc j'ai menti.

Det må være derfor.
C'est sûrement pour cela.

Derfor ved vi.
Nous savons dès lors.

Jeg vil derfor bede Dem om.
Je demande dès lors.

Derfor 6 og 8! juni.
Donc, 6 et 8! Le 8 juin.

Jeg tænker, derfor er du.
Je pense donc vous"est".

Derfor døde din far.
C'est pourquoi ton père est mort.

Hvorfor det?- Derfor.
Pourquoi?- Voilà pourquoi.

Derfor sendte de mig.
C'est pourquoi ils m'ont envoyée.

Ikke helt, og derfor slet ikke.
Pas totalement, et donc, pas du tout.

Derfor valgte jeg dem.
C'est pourquoi je les ai choisis.

Det anbefales derfor at monitorere.
Conséquent il est recommandé de surveiller.

Derfor spørger jeg dig.
C'est pourquoi je vous le demande.

Afstemningen kan derfor finde sted i dag.
Ce vote peut dès lors avoir lieu aujourd'hui.

Og derfor fortjener du at dø?
Et pour cela, mériter la mort?

Tyskland kan derfor heller ikke.
Conséquence, l'Allemagne ne peut pas non plus participer.

Derfor skal du fortælle mig alt.
Alors, tu dois tout me dire.

Virksomhedens sporingsenheder kan derfor installeres på mange apps og enheder.
Les traceurs de cette société peuvent ainsi être installés dans de nombreux dispositifs et applications.

Derfor vil De aldrig miste forstanden.
Ainsi vous ne perdrez.

Det er derfor, du har løjet!
C'est pourquoi tu as menti!

Derfor måtte hunden dø.
C'est pourquoi le chien devait mourir.

Det er derfor, jeg arbejder.
C'est pourquoi je travaille.

Derfor lod jeg dig vinde.
C'est pourquoi je t'ai laissé gagner.

Jeg vil derfor gerne vide: 1.
Dès lors, j'aimerais savoir: 1.

Derfor elsker jeg dig.
C'est la raison pour laquelle je t'aime.

Det er derfor, vi har Tony med.
Et c'est pourquoi nous avons Tony.

Derfor harjeg taget børnene med.
Ainsi, j'ai emmené les enfants.

Det er derfor, du er guvernør.
C'est pourquoi vous êtes gouverneur.

Derfor blev noget værre afværget.
Elle a ainsi pu éviter le pire.

Det er derfor, dr. Burke er her.
C'est pourquoi le Dr Burke est ici.

Comment utiliser "derfor" dans une phrase en Danois

Manglen på tenorer er udpræget, derfor har 3-stemmige sange været i fokus på det seneste.

Protein er et bindeled i opbygningen og vedligeholdelsen af din krop, og skal derfor være tilstede i.

Vi fejlede på den front. - Derfor må han gå til ledelsen og bede om flere penge, så truppen kan blive forstærket.

Derfor skal didaktikken tænkes ind i klasseledelsen, som – hvis den er god – kan forebygge mobning.

Vi søger derfor en dirigent, som både vil være interesseret i at indstudere dette værk med os og være vores faste dirigent på sigt.

Da vores mangeårig dirigent har valgt at opsige sin stilling, søger vi derfor en ny korleder.

Derfor er det nærliggende at spørge sig selv:.

Vi søger derfor en dirigent til ansættelse pr. 1.

Produktiviteten skal derfor allerede nu løftes, fastslår Kent Damsgaard.

Derfor har Tourdion brug for en ny dirigent.

Comment utiliser "pourquoi" dans une phrase en Français

pourquoi vous nous avez laissez tomber???...

Pourquoi seule cette lettre est-elle précisée.

Pourquoi garder cette constance dans l'épreuve?

C'est pourquoi nous voulons nous renseigner.

t'sais pas pourquoi mais c'est bizarre.

Pourquoi pas une 2eme ligne Cazeaux/Marais?

Euh une question, pourquoi quitter Angelus?

Pourquoi changer une recette qui marche!

Pourquoi donc les Japonais apprennent-ils l'occitan?

Rencontrer pourquoi dominatrice marseille senior salle.