Exemples d'utilisation de Derfor anbefaler en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Derfor anbefaler jeg, at blive i midten.
Foreningen med denne farve- et gråt hår, derfor anbefaler vi ikke at bruge det til middelaldrende damer af indlysende grunde.
L'association avec cette couleur- un cheveu gris, nous ne conseillons donc pas de l'utiliser chez les femmes d'âge moyen pour des raisons évidentes.Derfor anbefaler jeg dets vedtagelse.
Derfor anbefaler jeg Vivese Senso Duo.
C'est pourquoi je recommande Vivese Senso Duo.Derfor anbefaler jeg dem en ordentlig behandling.
Je leur recommande donc un traitement approprié.
On traduit aussi
Derfor anbefaler jeg, at beslutningen vedtages.
Je recommande donc l'adoption de cette résolution.Derfor anbefaler vi, at du søger rådgivning hos en ekspert.
Derfor anbefaler vi en røgdetektor i hvert rum.
Nous recommandons donc un détecteur d'incendie dans chaque pièce.Derfor anbefaler vi, at vi tænker over tingene.
Derfor anbefaler vi Prosurge til andre brugere.
Nous recommandons donc Prosurge aux autres utilisateurs avec plaisir.Derfor anbefaler vi FoneLab iOS System Recovery.
C'est pourquoi nous recommandons FoneLab iOS System Recovery.Derfor anbefaler vi beskrivelser på mellem 50-160 tegn.
Nous recommandons donc des descriptions de 50 à 160 caractères.Derfor anbefaler vi, at du deltager i så meget som muligt.
Nous vous recommandons donc d'y participer autant que possible.Derfor anbefaler vi at du sletter Search. searchgmf.
C'est pourquoi nous recommandons de supprimer Search. searchgmf.Derfor anbefaler vi at du sletter Search. mediatab.
Derfor anbefaler jeg, at man stemmer nej i relation til disse områder.
Je recommande donc un vote négatif en ce qui concerne ces domaines.Derfor anbefaler jeg at du følger de gode råd der står nævnt ovenfor.
On vous conseille donc de bien respecter les conseils donnés ci- dessus.Derfor anbefaler vi også de billigste VPN-udbydere.
C'est pourquoi nous recommandons également les fournisseurs de VPN les moins chers.Derfor anbefaler vi FoneLab Brudt Android Dataekstraktion.
C'est pourquoi nous recommandons FoneLab Extraction de données Android cassée.Derfor anbefaler vi, at du bestiller to måneders forsyning af PhenQ.
Nous vous recommandons donc de commander une alimentation de 2 mois de PhenQ.Derfor anbefaler jeg at holde sig væk fra denne specifikke metode.
C'est pourquoi je recommande de ne pas suivre cette méthode spécifique.Derfor anbefaler vi, at der tilsættes additiv til brændstoffet.
C'est pourquoi nous recommandons de ne pas ajouter d'additifs au carburant.Derfor anbefaler vi kun vores kosttilskud til personer over 18 år.
Nous recommandons donc uniquement nos compléments aux personnes de 18 ans et plus.Derfor anbefaler vi altid at udskifte hele epoxygulvet.
C'est pourquoi nous recommandons toujours de remplacer le sol époxy dans sa totalité.Derfor anbefaler forskerne, at der sættes ind med en bedre forebyggende indsats.
Les chercheurs recommandent donc une meilleure politique de prévention.Derfor anbefaler jeg det denne artikel at læse igen om situationen i Holland.
Je le recommande donc Cet article à relire sur la situation aux Pays- Bas.Derfor anbefaler vi Bluehost hosting til dit WordPress-websted.
C'est pourquoi nous recommandons l'hébergement Bluehost pour votre site WordPress.Derfor anbefaler vi at du går med automatisk SupTab afsked valgmulighed er.
C'est pourquoi nous conseillons que vous alliez avec option de retrait SupTab.Derfor anbefaler vi, at du altid undersøger hvert enkelt tilfælde.
C'est pourquoi nous recommandons de considérer chaque cas particulier individuellement.Derfor anbefaler jeg dem at gennemføre behandlingen med et cellulite supplement.
Je leur recommande donc d'appliquer le traitement avec un supplément de cellulite.
