Que Veut Dire RET en Français - Traduction En Français

• droit
• raison
• assez
• plutôt
• très
• juridiction
• relativement
• tribunal
• plat
• juste

Exemples d'utilisation de Ret en Danois et leurs traductions en Français

Ja, du har ret.
Oui, je… Tu as raison.

Det er ret normalt.
C'est relativement normal.

Din national ret.
Votre plat national!

Han var ret underlig.
Qu'il était juste étrange.

Ikke i min ret.
Pas dans mon tribunal.

Ret eller ingen ret?.
Tribunal ou pas?

Du har helt ret.
Vous avez tout juste.

Og jeg er ret kræsen.
Et je suis assez difficile.

Sig, jeg har ret.
Dis-moi que j'avais raison.

Dagens ret, ingen sauce.
Plat du jour, sans sauce.

Min kultur havde ret.
Ma culture était juste.

Og det er ret sjovt.
Et c'est plutôt amusant.

Nej, men det er min ret.
Non, mais c'est mon droit.

Jeg er ret berømt her.
Je suis plutôt célèbre, ici.

Sig, jeg havde ret.
Dis-moi que j'avais raison.

Ret af første instans.
Tribunal de première instance.

Jeg var i min gode ret.
J'étais dans mon bon droit.

Ja, jeg var ret populær.
Ouais, j'étais plutôt populaire.

Det har han søreme ret i.
Il veut dire juridiction.

Jeg har ret til at se dig.
J'ai le droit de vous regarder.

Nej, du har vist ret.
Non, je crois que tu as raison.

Hvilken ret har forrang?→?
Quelle juridiction a préséance?

Skynd jer. Du havde ret.
Dépêchez-vous. Tu avais raison.

Jeg har ret til at bekymre mig.
J'ai le droit de m'inquiéter.

Jeg gentager, du havde ret.
T'as eu raison, je te répète.

Du er også ret interessant.
Vous êtes plutôt intéressante aussi.

Tink, din kæreste er ikke ret sød.
Tink, ton amie n'est pas très sympa.

Denne indiske ret er fantastisk.
Ce plat indien est merveilleux.

Hørte du det? Han havde måske ret.
Tu entends? Il avait peut-être raison.

Faktisk er jeg ret typisk.
Je suis assez typique, en réalité.

Comment utiliser "ret" dans une phrase en Danois

Enhver har ret til i andre lande at søge og få tilstået asyl mod forfølelse.

Hvis oplysningerne er forkerte, ufuldstændige eller irrelevante, har du ret til at få oplysningerne rettet eller slettet.

Uden begrænsninger af racemæssige, nationalitetsmæssige eller religiøse grunde har mænd og kvinder, der har nået myndighedsalderen, ret til at gifte sig og at stifte familie.

Men der er ikke krav om, at den udenlandske arbejder skal bidrage på lige fod til a-kassen, førend der opnås ret til dagpenge.

Alle har ret til lige beskyttelse mod enhver forskelsbehandling i strid mod denne erklæring og mod enhver tilskyndelse til en sådan forskelsbehandling.

Enhver har ret til at eje ejendom såvel alene som i fællig andre.

Enhver har ret til at forlade et hvilet som helt land, herunder sit eget, og til at vende tilbage til sit eget land.

Enhver har ret til at arbejde, til frit valg af beskæftigelse, til retfærdige og gunstige arbejdsvilkår og til beskyttelse mod arbejdsløshed.

Enhver har ret til at bevæge sig frit og til frit af vælge opholdssted inden for hver stats grænser.

Alle er lige for loven og har uden forskelsbehandling af nogen art lige ret til lovens beskyttelse .

Comment utiliser "assez, droit" dans une phrase en Français

L'équipe n'est pas assez solide actuellement.

C’était assez peu pour connaître quelqu’un.

Cette jeune Rosine était… assez vive.

Après, les autres étaient assez discrets.

Elle donne droit aux tarifs abonnés.

N'ont droit commun pour quelqu'un qui.

Tout droit réservés 2018, Novexco inc.

Effectivement cette maj est assez horrible....

Mais, pas assez pour défier Harriet.

Elle est assez différente des autres.