Que Veut Dire MEGET en Français - Traduction En Français

• très
• beaucoup
• plus
• extrêmement
• vraiment
• trop
• assez
• quantité
• hautement
• peu
• tellement
• fortement
• fort
• énormément
• particulièrement
• grandement
• largement
• grand-chose

Exemples d'utilisation de Meget en Danois et leurs traductions en Français

Det er meget ungt.
C'est assez jeune.

Det larmer for meget.
C'est trop fort.

Du er meget generøse.
Tu es trop généreux.

Jeg led meget.
J'ai souffert énormément.

Vi er meget kede af det.
On est très tristes.

Lidt.- Ikke meget.
Pas grand-chose.- Un peu.

Du har meget at miste.
Tu as trop à perdre.

Jeg elskede Tara meget.
J'aimais énormément Tara.

Det er meget venligt.
Vous êtes fort aimable.

Jeg gjorde ikke meget.
J'ai pas fait grand-chose.

Det er meget venligt.
C'est très gentil à vous.

Denne varierer meget.
Celui-ci fluctue grandement.

Det er meget personl¡gt!
C'est assez personnel!

Højt renset meget god.
Très bon hautement purifié.

Vær meget forsigtig.
Soyez extrêmement prudent.

Hun støtter mig meget.
Elle me soutient énormément.

Du er meget sårbar.
Tu es hautement vulnérable.

Ikke, at det er meget.
Mais ce n'est pas grand-chose.

Jeg er meget snakkesalig.
Je suis assez bavarde.

Du har virkelig drukket meget.
Tu as vraiment trop bu.

Det betyder meget for mig.
Ça veut dire beaucoup.

Vores spioner ved ikke meget.
Nos espions en savent peu.

Min mor, meget mærkelig.
Mère très étrange. Ma mère.

Klima har påvirket os meget.
Klima nous a impacté fortement.

Far… er du meget syg?
Papa… Tu es vraiment malade?

Men meget ændrede. -To.
Enfin, largement modifiées.- Deux.

Hendes mand er meget jaloux.
Son mari est trop jaloux.

Du er meget svedig og våd.
Tu es vraiment en sueur et mouillée.

Jeg ved ikke meget, chef.
Je sais pas grand-chose, patron.

Meget tydede på, at vi havde.
Largement montré que nous avions.

Comment utiliser "meget" dans une phrase en Danois

En meget god morgenmad var til rådighed om morgenen både kontinental morgenmad og nogle Fry op til rådighed.

Det lader til at folket ikke bruger meget tid på at se på big towers.

Personalet var også meget venlige og hjælpsomme. “Venligt personale, god beliggenhed, god morgenmad” Ja Nej Hotellet ligger tæt på banegård og centrum af Arnhem.

Vores eneste mål er at give jer den korrekte rådgivning, så I ikke betaler hverken for lidt eller for meget til den fælles kasse.

Meget køren, MEN det hele værd når man oplevede hvor meget der positívt er sket i landene.

Det er lidt pricy, men meget moderne.

Jeg er med Sprint, og min telefon fungerer godt. Ønsker ikke en ny S4 eller 5, fordi jeg elsker denne telefon så meget.

De brugte tid på at skrive disse e-mails - mange af dem er meget lange, så det er bare rigtigt, at vi svarer.

Sengene meget komfortable senge og beliggenheden var central og tæt på hovedbanegården.

Det var fantastisk at bo der, og personalet er meget venlige. “Venligt hotel meget tæt på metro og bus stations” Ja Nej Jeg nød at bo på dette hotel.

Comment utiliser "plus, beaucoup, très" dans une phrase en Français

Vos clients vous trouverons plus facilement.

Beaucoup d'entre vous l'ont déjà fait...

Bien évidemment, j’ai été très déçu.

Maman n'a plus jamais été là.

Donner encore plus d'argent aux riches?

Cherché chez les gens beaucoup alors.

Les joueurs sont beaucoup plus exposés.

Vraiment ils sont très bien fait.

Cela change beaucoup des autres sextoy!

C’est une très, très grande responsabilité.