Que Veut Dire PARTICULIÈREMENT en Danois - Traduction En Danois

• især
• særlig
• navnlig
• særdeles
• yderst
• overordentlig
• usædvanlig
• speciel
• særligt
• specielt
• meget
• usædvanligt
• mest
• særlige
• mere
• overordentligt
• specielle
• isaer

Exemples d'utilisation de Particulièrement en Français et leurs traductions en Danois

Particulièrement ici.
Især her.

La tienne est particulièrement.
Din er særdeles.

Particulièrement la colère.
Særligt vrede.

Le thé vert est particulièrement utile.
Grøn te er meget gavnligt.

Particulièrement toi, Lucy.
Især dig, Lucy.

Je n'étais pas particulièrement courageux.
Jeg var ikke speciel modig.

Particulièrement un haricot magique.
Særligt en magisk bønne.

Une étude particulièrement profonde.
Overordentlig dybtgående undersøgelse.

Particulièrement le monde occidental.
Navnlig den vestlige verdens.

Cela ne semble pas particulièrement sécurisé.
Det virker ikke særlig sikkert.

Pas particulièrement bon, non plus.
Heller ikke særlig god.

Nos croissants sont particulièrement bons.
Vores croissanter er særdeles gode.

Toi particulièrement, Henry.
Særligt dig, Henry.

Cette mesure de sécurité serait particulièrement.
Denne sikkerhed er af speciel.

Mais particulièrement.
Men især.

Les rapporteurs fictifs ont été particulièrement précieux.
Skyggeordførerne har været overordentlig hjælpsomme.

C'est particulièrement bon.
Den er særdeles god.

La situation en Bulgarie est cependant particulièrement étrange.
Situationen i Bulgarien er dog yderst mærkelig.

Voyages, particulièrement en Italie.
Rejser, navnlig i Italien.

Que ces années 50 et 60 semblent particulièrement intrigantes.
De her 1950'ere og 1960'ere lyder yderst fascinerende.

Particulièrement les ressources humaines.
Navnlig de menneskelige ressourcer.

La plus jeune est particulièrement intéressante.
Den yngste er af særlig interesse.

Particulièrement quand des choses ont commencé.
Især da der begyndte at ske ting.

Ces médicaments sont particulièrement populaires.
Sådanne lægemidler er meget populære.

C'est particulièrement efficace la nuit.
Det er særdeles effektivt om natten.

Une évaluation sexospécifique du programme est particulièrement difficile.
En kønsspecifik vurdering af programmet er yderst vanskelig.

Tom, je suis particulièrement impressionné.
Tom, jeg er meget imponeret.

Particulièrement intéressant en période de crise.
Det er specielt interessant i en krisetid.

Le fait me semble particulièrement essentiel.
Det forekommer mig overordentlig vigtigt.

Est particulièrement attaché à cette eau. Mais un animal.
Men ét dyr er særligt knyttet til vandet.

Comment utiliser "particulièrement" dans une phrase en Français

J'avais particulièrement aimé les cabanes tchanquées.

Mes loulous apprécient particulièrement cette histoire.

Zelizer, fut une devise particulièrement controversée.

Ils subiront une condamnation particulièrement sévère.

Une lecture simple, mais particulièrement belle.

L’un d’eux retiendra particulièrement mon attention.

Cet enrichissement fonctionnel était particulièrement attendu.

Cela donne des échanges particulièrement enrichissants.

Pourtant, l'expérience ludique semble particulièrement riche.

Cette phrase agasse particulièrement les développeurs.

Comment utiliser "især, navnlig, særlig" dans une phrase en Danois

Jeg svarede, at jeg ikke er stolt ved at være dansk og skammer mig især over vores politikere og deres manglende handlinger.

Politiets Efterretningstjeneste anvender i betydeligt omfang trafikdata navnlig i forbindelse med længerevarende efterforskninger inden for terrorområdet.

Navnlig den enes itkultur ser ud til at være skjult for den anden.

Personer, der ikke særlig kode når.

Fremherskende især være indlejret i køb af myambutol i tyrkiet praksis.

BusItalia har en særlig rute kaldet "Vola in Bus", der bringer rejsende direkte fra lufthavnen og ind til byen på en halv times tid.

Vi skal ikke tjene nogen fordi de er på en bestemt måde eller har en særlig karakter.

Spredte, middelgrove årer, ofte mørkt gummiagtig poreindhold, der navnlig ses i porerillerne.

Larverne æder blommerne indefra, og det er især blommestenen, som endnu er blød og lækker, de går efter.

Især kirken imponerede med fliser, malerier og forgyldte altertavler.