Exemples d'utilisation de Particulièrement heureux en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Particulièrement heureux qu'il abrite.
Særlig glad for, at han er hjemme.Et fût un homme particulièrement heureux.
Han var med rette en særdeles glad mand.Je suis particulièrement heureux de faire mon retour avec McLaren.
Jouer à Mario en ligne gratuit particulièrement heureux.
Spil Mario Online Free især glad.Je suis particulièrement heureux de ce prix.
Combinations with other parts of speech
Imagine un endroit spécial qui te rend particulièrement heureux.
Nous étions particulièrement heureux de la visite de….
Vi var især glade for besøget i….Secondaire(secondaire) variété qui n'est pas particulièrement heureux.
Sekundær(Secondary) ikke særlig glad sort.Mais il est particulièrement heureux d'une chose.
Hun var dog særligt tilfreds med én ting.Mais, sans doute, une personne n'est pas particulièrement heureux.
Men, sandsynligvis en person, ikke særlig glad.Particulièrement heureux cette fois d'avoir passé un certain temps en Espagne.
Især glad for denne gang at have brugt lidt tid i Spanien.Aucun d'entre eux ne semble particulièrement heureux.
Ingen af dem synes noget som helst er særligt lykkeligt.Nous serons particulièrement heureux si vous partagez vos conseils et les résultats!
Vi er især glade for, hvis du deler dine tips og resultater!Au cours des herbes de thé fraîches, nous avons été particulièrement heureux.
Om frisk te urter vi var især glad for.Particulièrement heureux de rester sobre pendant que mon Maître l'utilise sur moi.
Specielt nyder at være fastholdt, mens min mester bruger det på mig.Votre voisin n'a jamais semblé être un homme particulièrement heureux.
Din nabo har aldrig virket som en særlig glad mand.J'étais particulièrement heureux que ce soit quelque chose que Daniel Radcliffe a dit.
Jeg var især glad for, at dette er noget, Daniel Radcliffe sagde.L'appartement a tout fonctionnait correctement, le conditionnement particulièrement heureux.
Lejligheden har alt arbejdet ordentligt, særligt glad condition.Particulièrement heureux de la taille et du fait qu'ils soient si bien assis en grande taille.
Især glad for taljen og at de sidder så godt i stor størrelse.Lorsque la Première Guerre mondiale a pris fin en 1918, les gens étaient particulièrement heureux.
Particulièrement heureux d'être restreint pendant que mon Maître l'utilise pour moi.".
Specielt nyder at blive fastholdt, mens min mester bruger det på mig.".Bien qu'il ne soit pas un temps particulièrement heureux pour Dyson, il a eu une couple de bons amis.
Selvom det ikke er en særlig lykkelig tid til Dyson han havde et par gode venner.Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Madame la Commissaire,je suis particulièrement heureux de votre présence.
Hr. formand, ærede kommissærer,jeg er især glad for Deres tilstedeværelse.Je suis particulièrement heureux que l'auteur souligne l'exigence de flexibilité.
Jeg er navnlig glad for, at forfatteren understreger kravet om fleksibilitet. Det er altid nødvendigt.Sélectionnez la couleur avec laquelle vous serez particulièrement heureux de travailler et de commencer le processus.
Vælg den farve, som du vil være særlig glad for at arbejde og starte processen.Nous sommes particulièrement heureux, Monsieur Solana, de vous accueillir pour la première fois dans cet hémicycle.
Aussi la mère de János était une personne plutôt difficile etle ménage n'était pas un lieu particulièrement heureux pour l'enfant de grandir.
Også János's mor var en temmelig vanskelig person oghusstand ikke var en særlig glæde sted for drengen at vokse op.Je suis particulièrement heureux que de nombreux États membres, dont le mien, s'y soient associés.
Jeg er overordentlig glad for, at temmelig mange medlemsstater, bl.a. også min egen, har tilsluttet sig Kommissionen.Pour ce qui est des Balkans, Monsieur le Président,je suis particulièrement heureux que la police serbe ait eu le courage d'arrêter Milosevic.
Med hensyn til Balkan,hr. formand, er jeg overordentlig glad for, at det serbiske politi havde mod til at arrestere Milosevic.Nous étions particulièrement heureux le reste, les belles terrasses donnant sur la campagne et le joliment confectionnés et meublée.
Vi var især glad for resten, de smukke terrasser med udsigt over landskabet og smukt konfektionerede og møbleret hus.
