Que Veut Dire TRÈS HEUREUX en Danois - Traduction En Danois

• lykkelig
• rigtig glad
• virkelig glad
• yderst tilfreds
• utrolig glad
• stor glæde
• virkelig tilfreds
• meget glad
• meget tilfreds
• meget lykkelig
• meget begejstrede
• meget gerne
• meget taknemmelig
• godt
• dejligt
• meget spændt
• glæder mig meget
• meget stolte
• glædeligt
• meget heldigt

Exemples d'utilisation de Très heureux en Français et leurs traductions en Danois

Je suis très heureux.
Jeg er lykkelig.

Très heureux de vous voir.
Glædeligt at se Dem.

J'étais très heureux.
Jeg var meget glad.

Très heureux de vous rencontrer.
Det er godt at møde dig.

Je suis très heureux.
Jeg er virkelig glad.

Très heureux, surtout pour les filles.
Stor glæde for især pigerne.

Je suis très heureux.
Jeg er meget lykkelig.

Très heureux que votre boutique reprenne vie!
Dejligt at butikken lever videre!

Il a l'air très heureux.
Han virker lykkelig.

Soyez très heureux avec le produit.
Vær meget tilfreds med produktet.

Tu me rends très heureux.
Du gør mig meget lykkelig.

Très heureux avec le tournant autour de temps.
Yderst tilfreds med turn-around tid.

J'étais très heureux.
Så jeg var virkelig glad.

Les enfants et les parents étaient très heureux.".
Både børn og forældre er meget begejstrede.".

J'en serai très heureux, Zach.
Meget gerne, Zach.

Très heureux avec appartement et le service de Miguel.
Meget tilfreds med apartement og service fra Miguel.

Je suis très heureux ici.
Jeg er virkelig glad her.

Père Albert était très heureux.
Fader Albert var meget glad.

Je suis très heureux pour Kevin.
Det er godt for Kevin.

On était aussi très heureux.
Fordi… det også var godt.

Je suis très heureux pour Rose.
Jeg er rigtig glad for rosa.

Lord Caldlow sera très heureux.
Lord Caldlow bliver lykkelig.

Je suis très heureux de vous voir.
Det er dejligt at se Dem.

Tian Ching est très heureux.
Tian Ching er meget glad.

Je suis très heureux de l'entendre.
Det er jeg rigtig glad for.

Elle est super. Très heureux.
Hun er skøn. Meget gerne.

Je suis très heureux de vous voir. Bien.
Det er dejligt at se dig.

Félicitations. Je suis très heureux.
Tillykke. Jeg er meget tilfreds.

Je suis très heureux, Bess.
Jeg er meget lykkelig, Bess.

Très heureux de voir que le soleil brille… la plupart du temps.
Det er vist meget heldigt, at solen skinner det meste af tiden….

Comment utiliser "très heureux" dans une phrase en Français

Mais j’en suis très heureux aujourd’hui.

"Je suis très heureux d'avoir gagné.

Nous sommes très heureux avec elle.

J'ai été très heureux dans l'audiovisuel.

J’en étais très heureux pour l’équipe.

Ils vont être très heureux ensemble

Très heureux d’avoir rencontré Nounou Vadrouille.

Très heureux avec mes bandelettes cétoniques.

Nous serons très heureux d’y répondre.

Nous sommes donc très heureux d’arriver!

Comment utiliser "virkelig glad, lykkelig, rigtig glad" dans une phrase en Danois

Jeg er virkelig glad for at kunne præsentere en sidste gaget til et "rigtigt" legekøkken.

Jeg er virkelig glad for jeg ikke er den eneste der har det sådan :-) jeg giver dig SÅ meget ret.

Sygeplejerske nr 2 - min favorit fra før - var der, og det var jeg virkelig glad for.

Der blev stor glæde i riget, og kongen og dronningen fejrede deres bryllup endnu en gang og levede lykkelig til deres dages ende.

Jeg er RIGTIG glad for din undervisning og at jeg valgte at starte ud med en mentor + kurser INDEN jeg bare kaster mig ud på det dybe vand.

Min ASUS AC66U, som jeg er virkelig glad for, virker bare som en discount vare, i forhold til denne her.

Så jeg er rigtig glad for at denne serum kan hjælpe med at mindske disse.

Jeg er virkelig glad for at hjælpe, for disse misbrugte kvinder har fortjent et bedre liv.

Talen Kære forældre, Jeg er rigtig glad for at se, at så mange af jer er mødt op i aften.

Det var hendes pligt at elske ham og hendes kald at gjøre ham lykkelig.