Que Veut Dire VRAIMENT CONTENTE en Danois - Traduction En Danois

• virkelig glad
• rigtig glad
• meget glad
• så glad
• meget tilfreds

Exemples d'utilisation de Vraiment contente en Français et leurs traductions en Danois

Jamais vraiment contente.
Men aldrig rigtig glad.

Quand j'ai aplati le ballon, j'étais vraiment contente!
Da bolden røg ind, var jeg virkelig glad.

Je suis vraiment contente!
Jeg er meget tilfreds.

Je sais pas pourquoi, mais je suis vraiment contente.
Jeg ved ikke hvorfor, men jeg er rigtig glad.

J'étais vraiment contente.
Jeg blev virkelig glad.

Ca reste un investissement, mais personnellement, j'en suis vraiment contente.
Det er en stor opgave, men personligt er jeg rigtig glad for den.

Je suis vraiment contente.
Det er… Jeg er meget glad.

Maintenant, environ deux mois après avoir commencé à l'utiliser, je suis vraiment contente des résultats.
Men nu cirka to uger efter, at jeg begyndte at bruge det, er jeg meget tilfreds med resultaterne.

Je suis vraiment contente pour vous.
Jeg er meget glad på jeres vegne.

Peu importe, je suis vraiment contente.
Det er lige meget, hvad det var. Jeg er så glad.

Je suis vraiment contente pour toi.
Jeg er virkelig glad på dine vegne.

Ma maman était vraiment contente!
Min mor blev meget glad!

Je suis vraiment contente de mes cadeaux.
Jeg er rigtig glad for mine gaver.

Tu devrais être vraiment contente.
Du burde være meget glad.

Je suis vraiment contente du shampoing.
Shampooen er jeg rigtig glad for.

Karen semblait vraiment contente.
Og Karen så rigtig glad ud.

Je suis vraiment contente de vous voir tous les deux.
Jeg er så glad for at se jer to.

Ouais, c'est exactement… Ouais. Je suis vraiment contente qu'on partage une chambre.
Jeg er virkelig glad for, at vi er roomies. Ja. Ja, det er præcis.

Je suis vraiment contente de mon travail sur le plan hier.
Jeg er meget tilfreds med min indsats på banen i går.

Mais j'étais vraiment contente de voir Vanina!
Jeg var virkelig glad, da jeg så Vanessa!

Je suis vraiment contente que tu sois toi.
Jeg er virkelig glad for, du er dig.

Même si je suis vraiment contente qu'ils soient acceptés.
Selv om jeg er meget glad for de fik i.

J'suis vraiment contente que vous existez.
Jeg er virkelig glad for at I findes.

Voilà, je suis vraiment contente de cette palette NYX.
Jeg er blevet rigtig glad for disse lip glosses fra NYX.

Je suis vraiment contente que tu l'ais amenée.
Jeg er så glad for at du tog hende med.

Je suis vraiment contente de ce beau.
Jeg er rigtig glad for denne smukke.

Elle est vraiment contente de son rabbit!
Han er blevet meget glad for sin kanin!

Je suis vraiment contente que vous ayez appelé.
Jeg er virkelig glad for, at du ringer.

Je suis vraiment contente de ta sagesse retrouvée.
Jeg er meget glad for din nye indsigt.

Je suis vraiment contente et très fière d'Emilio.
Jeg er virkelig glad og stolt af Emilio.

Comment utiliser "vraiment contente" dans une phrase en Français

Vraiment contente de mon expérience Domino's Pizza

Je suis vraiment contente pour toi, Naruto!

J'en suis vraiment contente pour le prix.

Elle était vraiment contente de mon travail.

Suis vraiment contente d'etre dans ta classe!!

j'étais vraiment contente qu'il ouvre les yeux.

Je suis vraiment contente pour les Newman!!

Je suis vraiment contente d'être venue", conclut-elle.

Elle était vraiment contente qu’il soit là.

Comment utiliser "rigtig glad, virkelig glad" dans une phrase en Danois

Jeg er rigtig glad for Estee Lauder´s DayWear som lægger sig let og fint på min hud.

Jeg er rigtig glad for at vi har kunne hente ham ind, siger Team FOG Næstveds cheftræner Arnel Dedic. 6.

Hansen Saras Garderobe var en blog, jeg var rigtig glad for at følge for godt et år siden, men desværre valgte Sara at stoppe bloggen.

Mundlam faktisk, men rigtig rigtig glad.

Som jeg har skrevet de sidste år, er jeg virkelig glad for alt hvad blogland medføre, af både venskaber og kreativ inspiration.

Han blev rigtig glad for den, og lige nu ligger den ved siden af ham inde i sengen.

Jeg fik dog købt lidt, og specielt et af mine køb er jeg virkelig glad for, og er sikker på at jeg vil får brugt, rigtig meget !!!

Jeg har kun hørt godt om denne bog og var virkelig glad da den kom hjem på min hylde, hvor den så har stået siden. 6.

Den er hurtig at lave, og rengøringen af blenderen taget et splitsekund efterfølgende, så i det hele taget er jeg rigtig glad for at have “opdaget” denne opskrift.

Skønhedshjælpemidler Min søde mand gav sin halvblinde kone spejl meget betænksom julegave, som jeg er blevet virkelig glad for.