Que Veut Dire ÉTAIS TRÈS CONTENT en Danois - Traduction En Danois

• var meget glad
• var meget tilfreds
• var meget spændt

Exemples d'utilisation de Étais très content en Français et leurs traductions en Danois

J'étais très content.
Jeg var meget tilfreds.

En entendant ces mots, j'étais très content.
Da jeg hørte disse ord blev jeg meget glad.

J'étais très content de l'ancien.
Jeg var glad for den gamle.

Comme vous pouvez l'imaginer, j'étais très content.
Som i nok kan høre, var jeg enorm glad.

Mais j'étais très content.
Jeg var meget fornøjet.

Quand Marseille m'a contacté, j'étais très content.
Da Mathias henvendte sig, blev jeg glad.

J'étais très content du bateau.
Vi var meget tilfredse med båden.

Quand j'ai vu le résultat j'étais très content.
Da Jeg så det færdige resultat var jeg så glad.

J'étais très content de l'album.
Jeg blev meget glad for albummet.

Quand je suis parti pour la France, j'étais très content.
Da jeg kom til Frankrig, var jeg rigtig glad.

Ce dont j'étais très content.
Hvad jeg var meget glad for.

J'étais très content de ma commande.
Jeg var meget tilfreds med min ordre.

Une très bonne voiture dont j'étais très content!
Det var en rigtig god bil, som jeg var meget glad for.

Et j'étais très content de cette idée.
Og jeg var meget spændt på dette.

Je dois dire qu'au démarrage j'étais très content de la solution.
I starten var jeg ret godt tilfreds med den løsning.

J'étais très content de sa course.
Jeg var godt tilfreds med hendes løb.

J'ai utilisé ce site pour la première fois et j'étais très content!
Jeg brugte dette websted for første gang, og jeg var meget glad!

J'étais très content que tu m'appelles.
Jeg blev vildt glad, da du ringede.

Une très bonne voiture dont j'étais très content!
Men det var en super dejlig bil, som jeg var meget tilfreds med!

J'étais très content de mon hivernage.
Jeg skued henrykt paa min Vintergubbe.

Enfin en attente de votre part Alkotox, J'étais très content… ce qui est intéressant….
Endelig venter på din portion Alkotox, Jeg var meget glad… hvilket er interessant….

J'étais très content de revoir mon lit!
Så jeg er rigtig glad for at se min seng igen!

Et quand j'ai eu les résultats, c'est ce que nous avons obtenu(j'étais très content), excepté une personne.
Og da jeg fik resultaterne, var det det vi fik-- jeg var meget glad-- bortset fra en person.

J'étais très content et impatient de partir.
Jeg var glad og spændt på at komme afsted.

Kasa novitus Mała plus s'est avéré être le plus pratique et le plus pratique.& nbsp; j'étais très content.
Novitus lille plus har vist sig at være den mest funktionelle og praktiske.& nbsp; Jeg var meget glad.

J'étais très content durant ces trois années.
Jeg har været fantastisk glad for de tre år.

Kasa novitus Mała plus s'est avéré être le plus pratique et le plus pratique.& nbsp; j'étais très content.
Novitus lille kasseapparat plus viste sig at være det mest lette og effektive.& nbsp; Jeg var meget glad.

J'étais très content de l'accueil du public.
Jeg blev virkelig glad for publikums modtagelse.

J'ai commandé du Cialis Daily 2.5 mg avec livraison internationale et j'étais très content de l'avoir plus tôt que je pensais.
Jeg bestilte Cialis Daily 2,5 mg med international levering og var meget glad for at få det hurtigere, end jeg havde forventet.

J'en étais très content, comme voiture secondaire.
Jeg er utrolig glad for den, som bil nummer 2.

Comment utiliser "étais très content" dans une phrase en Français

Mon ticheurte a recueilli de bons échos et j’en étais très content !

Personnellement j'en étais très content mais on m'a appris que c'était fermé maintenant.

J'en étais très content jusqu'à aujourd'hui mais depuis quelques jours je connais quelques déboires!!

C'était vraiment la première fois qu'on m'offrait des trucs j'en étais très content .

On s'est rendu compte que l'histoire était assez ténue, j'en étais très content d'ailleurs.

J'ai enfin pu testé mon premier run the wall et j'en étais très content !

Il étais très content masha'Allah mon mari il aime goûter les nouvelles choses lol !

Hashirama étais très content de rendre heureuse la petite Mia cette dernière nouvelle ravie Mia.

j’ai donnée sont cadeaux, il étais très content du choix jusque la tout va bien!!

le match nul ne nous arrangeait pas du tout, mais j étais très content !

Comment utiliser "var meget glad, var meget spændt, var meget tilfreds" dans une phrase en Danois

Francesco er en fantastisk turistguide med så meget viden, som han var meget glad for at dele.

Her kommer min anmeldelse af "Kom" af Marianne Iben Hansen. "Kom" er den første bog jeg læser af Marianne Iben Hansen, så jeg var meget spændt.

Kronprinsesse Margareta var meget glad for blomster og have.

Erfaring med at bruge enheden Jeg var meget glad for, at jeg købte Almag-01.

Jeg var meget glad for vores snakke og følte mig meget godt tilpas i dit selskab.

Jeg var meget glad for det cirkus, der plejede at komme til Bornholm.

Vi var meget glad og troede, det var store.

En skepsis, der dog hurtigt blev gjort til skamme. ”Jeg var meget tilfreds med den hjælp, som jeg fik af jobkonsulenten.

Jeg var meget spændt på hvor stort det var.

Mine søstre og jeg kom her til frokost og var meget tilfreds med den kvalitet af mad, mad portioner, og service.