Que Veut Dire TELLEMENT HEUREUX en Danois - Traduction En Danois

• så glad
• så lykkelig
• så lykkelige
• meget glad
• så begejstret
• så tilfreds
• så glade
• så skønt
• meget lykkelig
• bare glad for

Exemples d'utilisation de Tellement heureux en Français et leurs traductions en Danois

Je suis tellement heureux.
Jeg er så glad.

Tellement heureux que tu t'es mis à boire.
Så lykkelig at du begyndte at drikke.

Il était tellement heureux.
Han var så glad.

Tellement heureux que j'ai spontanément acheté un billet.
Så glad for at jeg spontant købte en billet.

Je suis tellement heureux.
Jeg er så lykkelig.

Particulièrement populaire série Bratz est parmi les petites filles qui était tellement heureux avec le protagoniste.
Især populære Bratz-serien er blandt de små piger, der var så tilfreds med hovedpersonen.

Il était tellement heureux.
Han var så lykkelig.

Je suis tellement heureux de partager mon expérience positive avec la plate-forme, ça marche vraiment.
Jeg er så begejstret for at dele min positive oplevelse med platformen, det virker.

Il va être tellement heureux.
Han vil være så glad.

Il sera tellement heureux quand il nous verra toutes les deux demain.
Han bliver så glad, når han ser os.

On va être tellement heureux.
Vi bliver så lykkelige.

Je suis tellement heureux qu'il me laisse le toucher de nouveau.
Jeg er bare glad for, at han gider røre ved mig igen.

Tu le rendais tellement heureux.
Du gjorde ham så lykkelig.

Je suis tellement heureux chaque fois que je vous vois.
Jeg bliver så glad hver gang, at jeg ser dem.

Et nous serons tellement heureux.".
Vi bliver så lykkelige.".

On est tellement heureux lorsque l'on se voit.
Bliver så glad, når vi har set hinanden.

Et tout le monde est tellement heureux.
Og alle er så lykkelige.

On est tellement heureux après!
Man bliver så glad bagefter!

On aurait pu être tellement heureux.
Vi kunne have været så lykkelige.

Je suis tellement heureux. Moi aussi.
Det gør mig meget glad.

En effet, pendant des siècles, les peuples de l'Europe centrale et septentrionale ont traversé les Alpes et ont trouvé en Italie un lieu tellement heureux qu'ils en ont même fait leur empire.
I århundreder har befolkninger fra Mellem- og Nordeuropa, efter at de var kommet over Alperne, fundet Italien så skønt, at de ligefrem har gjort det til deres herredømme.

Je suis tellement heureux.
Jeg er meget lykkelig.

Mon Fils est tellement heureux de voir tous ceux qui suivent la Parole qu'Il transmet au monde en ce temps- ci.
Min Søn er så tilfreds med alle dem, som følger det Ord, Han meddeler verden i denne tid.

Je suis tellement heureux.
Det gør mig meget lykkelig.

J'étais tellement heureux de quitter cet endroit!
Jeg var meget glad.

Votre père serait tellement heureux de voir ça.
Din far ville blive meget glad for at se dette.

Je suis tellement heureux de voir le post.
Jeg er så glad for at se indlæg.

Nous sommes tellement heureux avec Bale.".
Vi er så lykkelige for Bale.

Je suis tellement heureux d'être l'un d'eux!
Jeg var så glad for at være en af dem!

J'en serais tellement heureux, moi aussi.
Det skulle gøre mig meget glad.

Comment utiliser "tellement heureux" dans une phrase en Français

Je suis tellement heureux qu'il m'ait appelé!

Notre bébé va être tellement heureux quand...

T’es tellement heureux d’être là avec elle.

Ils avaient l'air tous tellement heureux .

J'étais tellement heureux d'avoir mon petit voilier...

Nous sommes tellement heureux de cette collaboration!

Ils avaient l’air tellement heureux d’être ensemble.

Je suis tellement heureux pour toi mec!

Ils sont tellement heureux !", conclut l'informateur.

Ils étaient tellement heureux les gamins !

Comment utiliser "så glad, så lykkelige, så lykkelig" dans une phrase en Danois

Jeg er så glad for at være en lille del af Monicas liv, den del som hun kalder Åndehuller.

I det hele taget har vi været så lykkelige over at bo i Danmark med vores sundhedssystem.

Både mor og datter er så lykkelige for deres nye liv.

Aabenraa har fået klippet pandehår, det frisør ikke så glad for.

På vej hjem tænker jeg over dagen, har aldrig følt mig så lykkelig som nu.

Johannes og Sebastian endte med at blive kærester, og de aldrig har Johannes været så lykkelig.

Desuden kom jeg en gang om ugen og spiste med hjemme og vaskede noget tøj og mine forældre var bare så lykkelige for at se mig.

Andre historier handler om forsøget på at hæve sig over den stand, man er født ind i, og atter andre handler om de for nogen så lykkelige studenterår.

Mange tak, jeg er også bare så glad for den :) 3.

Er den lykkelige slutning ikke helt så lykkelig igen, kan du heldigvis også bare starte forfra og vælge noget andet.