Exemples d'utilisation de Très heureux en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Très heureux.
Il était très heureux!
Très heureux pour les Tunisiens.
Je suis très heureux.
Estoy muy agradecido.Je veux que tu saches que je suis très heureux.
Combinations with other parts of speech
Je suis très heureux, ce soir!
¡Qué noche tan feliz!Il était toujours très heureux.
Siempre estaba contento.Je suis très heureux pour toi.
Estoy contento por ti.En une autre occasion, j'aurais été très heureux.
En cualquier otra ocasión, estaría emocionado.Je suis très heureux pour toi!
Estoy tan feliz por ti!Meme pour quelques instants, je suis très heureux d'etre ici.
Aunque sólo sea por un momento, estoy muy agradecido de estar aquí de nuevo.Je suis très heureux de l'avoir à bord.
Estoy contento de tenerlo con nosotros.Vous devez être très heureux, non?
Debes estar contento,¿eh?Je suis très heureux de vous rencontrer, monsieur.
Es un gran placer conocerle, señor.Nous sommes très heureux.
On est très heureux d'être ici, Connie.
Estamos muy emocionados por estar aquí, Connie.Ok, regarde, je l'ai vraiment changé,et je suis très heureux de le prouver.
Bueno, mira, realmente he cambiado,y estoy emocionado de probarlo.Nous sommes très heureux d'être ici.
Estamos muy emocionados de estar aquí.Je suis très heureux de tu ais la chance de gagner un peu d'argent.
Estoy emocionado de que tienes la oportunidad de ganar algo de dinero.Non, je suis… Je suis très heureux pour toi.
No, yo estoy contento por ti.Il était très heureux d'avoir tout le monde autour de lui.
Estaba muy agradecido de tener a todos ahí.J'ai été très heureux et prêt à danser!
Yo estaba emocionado y listo para bailar!Et je suis très heureux qu'on soit ici, ensemble, pour la fin de semaine.
Y estoy contento de que podamos estar juntos el fin de semana.Mais je suis très heureux pour vous Munna.
Nous sommes très heureux de vous voir rejoindre notre famille pendant un an!
¡Estamos muy emocionados de que te unas a nuestra familia por un año!Je suis très heureux pour toi. Pour vous tous, bestioles y compris.
Bueno, estoy realmente feliz por ti… todos vosotros, inclusive el bagre andante.Mais je suis très heureux que nous ayons surmonté tout cela.
Yo les estoy, no obstante, muy agradecido por haber conseguido superar todas esas dificultades.Les deux étaient très heureux de voir à quel point les Everglades pourrait être.
Los dos estaban muy emocionados de ver lo bueno de los Everglades podría ser.À mon avis, Je suis très heureux avec son impressionnante Satellite direct technology.
Nous sommes très heureux de vous présenter nos plus exceptionnelles meneuses en devenir.
Estamos muy emocionados de presentar a nuestros líderes comunitarios más destacados en la organización.
