Que Veut Dire CONTENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• contento
• feliz
• bueno
• gusto
• qué bueno
• muy contento
• qué gusto
• muy feliz
• me alegro
• encantado
• emocionado
• un gusto
• alegra
• estoy contento
• me alegra que
• estoy feliz
• entusiasmado
• te alegras

Exemples d'utilisation de Content en Français et leurs traductions en Espagnol

Content de te voir.
Un gusto de verte.

Buffy en vie. Donc moi content.
Buffy viva, entonces, me feliz.

Content de te voir.
Qué bueno es verte.

Oliver s'en fout, il est content qu'on s'amuse.
A Oliver no le importará, está encantado de que estemos divirtiendo.

Content de te voir, Bette.
Qué bueno verte Bette.

Vous savez qui était super content qu'elle dise non?
¿Saben quién estaba súper emocionado de que ella dijera que no?

John, content de te voir.
John, un gusto de verte.

Content de te voir, Lucas.
Qué bueno verte, Lucas.

Il était tellement content d'être père, il n'aurait jamais fait ça.
Estaba tan emocionado por ser padre que nunca lo habría hecho.

Content de te revoir, Jimmy.
Gusto de verte, Jimmy.

Si tu en veux un autre, je serai content d'en commander un quand on rentrera.
Si quieres uno diferente, estaré encantado de pedirte uno nuevo cuando volvamos.

Content de te voir, Joaquín.
Gusto de verte, Joaquín.

Si Mark était là, alors je serais content d'avoir cette discussion avec lui.
Si Mark estuviera aquí, entonces estaría encantado de tener esta discusión con él.

Content de vous voir, Bree. Dr Van de Kamp.
Es bueno verte, Bree Dr. Van de kamp.

Diego n'était pas content qu'Anthony lui prenne la place de quaterback.
Diego no estaba muy contento con que Anthony le quitara el puesto de quarterback titular.

Content de vous voir, j'ai appelé le club, comment ça va?
Me alegro de verte, he llamado al club.¿Cómo estás?

Il est si content d'aller à New York pour apprendre et jouer.
Está tan emocionado de ir a Nueva york a estudiar y tocar.

Content de voir que tu as une bonne influence sur tes hommes.
Es bueno ver que tienes un efecto positivo en la gente.

Toby, je suis content de te voir, mais je ne suis pas là pour bavarder.
Escucha, Toby, es bueno verte, pero no es una visita social.

Content de t'avoir connu, Subway. Si c'est ton vrai nom.
Encantado de conocerte, Subway, si ese es tu verdadero nombre.

Je suis content de voir que ces années en tant qu'actrice te servent.
Es bueno ver que todos esos años como actriz han rendido frutos.

Content de voir que t'as pas changé depuis qu'on s'est vu.
Es bueno ver que no ha cambiado desde la última vez que vimos.

Je suis content d'être au milieu d'amis et de parents siciliens.
Estoy muy contento de estar con los amigos y parientes sicilianos. Hablo.

Content de te voir."American Gangster", ça se passe bien?
Gusto en verte. Escucha, el verdadero"Gánster Americano".¿Todo bien?

Je serai content d'aider, je peux aller dehors et voir pour des pistes.
Estaría encantado de ayudar. Puedo salir y ver si doy con alguna pista.

Content de te voir, nous avons appris ce qui s'est passé, Comment te sens-tu?
Gusto en verte, supimos lo que pasó,¿cómo te sientes?

Mais content d'apprendre que vous avez remis le couvert.
Pero es bueno saber que me cubres con los estrechamientos de mano.

Content, mais tu ne peux pas me balancer un truc comme ça en public.
Emocionado, pero no puedes anunciarme algo como eso en público.

Content de savoir que tu as confiance en mes capacités, cela dit.
Es bueno saber que tienes tan mucha fe en mis habilidades sin embargo.

Est content qu'une femme ait été nommée au Conseil des Ministres saoudiens.
Está encantado de que una mujer haya sido designada en el Consejo de Ministros saudita.