Que Veut Dire CONTENT en Allemand - Traduction En Allemand

• froh
• schön
• zufrieden
• glücklich
• Content
• gut
• freut mich
• aufgeregt
• war nett
• zufriedenes
• freue mich
• zufriedenen
• freu mich
• zufriedene
• glücklicher
• freue ich

Exemples d'utilisation de Content en Français et leurs traductions en Allemand

Content pour toi, Roméo.
Freut mich für Sie, Romeo.

J'en très content fus.
Ich war sehr zufriedenes davon.

Content de vous revoir.
Freut mich, Sie wiederzusehen.

N'es-tu pas content maintenant?
Bist du jetzt nicht glücklich?

Content de vous avoir connu.
War nett, mit Ihnen zu reden.

Bon, écoute, content de t'avoir revu.
Klar, war nett, dich wiederzusehen.

Content de travailler avec toi.
Freut mich, mit dir zu arbeiten.

Êtes- vous content de votre site web?
Sind Sie mit Ihrer Web site glücklich?

Content de vous avoir connus.
War nett, euch kennengelernt zu haben.

Et je suis vraiment content d'être parmi vous.
Ich freue mich wirklich sehr, ab heute hier zu sein.

Moi content vous pas en colére.
Ich froh, Sie nicht wütend.

Eh bien, je vous envoie au Tibet. Êtes- vous content?
Nun, dann schicke ich Sie nach Tibet. Sind Sie zufrieden?

Content de te rencontrer, Ellie.
Freut mich, dich kennenzulernen, Ellie.

Idéalement vous devriez télécharger nouveau journalier content utile.
Ideal sollten Sie neues nützliches zufriedenes tägliches laden.

Content de vous revoir, Caroline.
Freut mich, Sie wiederzusehen, Caroline.

Il resta un moment silencieux, avec un air pensif, mais content.
Er verharrte einen Augenblick in Schweigen, mit einer nachdenklichen, aber zufriedenen Miene.

T'es content, on se réjouit pour lui.
Du bist aufgeregt, und wir freuen uns und.

Content que tu sois là. Je dois te parler.
Schön, dass du da bist, Marce, Ich muss mit dir reden.

Vous devez être content d'avoir retrouvé votre ami Jack Bauer?
Ist es nicht schön, wieder mit lhrem Freund Jack vereint zu sein?

Content que tu aies ton pull. ll fait froid.
Gut, dass du deinen Pullover anhast. Es ist ganz schön kalt.

Il est hyper content. Il annonce les séances sur son répondeur.
Er ist richtig aufgeregt, er hat sogar Vorführzeiten auf seinen Anrufbeantworter gesprochen.

Content de vous voir et d'avoir Clayton avec nous.
Schön dich zu sehen und es ist gut Clayton bei uns zu haben.

Je suis content de voir que tu t'en sors bien.
Aber es ist schön, zu sehen, dass es Ihnen gut geht.

Content de voir que vous avez survécu à la bagarre.
Schön zu sehen, dass Sie die kleine Prügelei gestern überlebt haben.

J'étais content, mais on doit défoncer quelques portes.
Ich war aufgeregt, aber wir müssen ein paar Türen eintreten.

Content de voir que vous l'appelez enfin"victime.
Schön zu sehen, dass Sie letztlich doch von ihr als dem Opfer sprechen.

Vous êtes content quand vos clients n'ont pas de maladie de pied.
Dein Tag läuft gut, wenn du keinen mit'ner neuen Fußkrankheit siehst.

Content que tu sois enfin là, ils commencent à s'impatienter.
Gut, dass du endlich da bist. Die Leute fangen an zu stänkern.

Content de voir que nous sommes pas les seuls à travailler tard.
Schön zu sehen, dass wir nicht die Einzigen sind, die spät arbeiten.

Content de savoir qu'il ne le fait pas qu'a moi.
Gut zu wissen, dass dein Kumpel bei allem unzuverlässig ist. Ich habe es persönlich genommen.