Exemples d'utilisation de Très heureux de voir en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tom est très heureux de voir Mary.
Merci pour vos efforts au nom de nous tous,Je suis toujours très heureux de voir.
Je sais, est très heureux de voir que.
Lo sé, está muy complacido de ver eso.Très heureux de voir cette grande amélioration.
Muy feliz ver esta mejora grande.Votre frère sera très heureux de voir.
Tu hermano estará muy contento de ver.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
voir la carte
voir la disponibilité
rien à voirvoir tableau
vu le règlement
voir le tableau
voir détail
voir la relation
voir fig
voir sur la carte
Plus
Utilisation avec des adverbes
voir si
voir aussi
voir également
voir plus
pour voir si
voir comment
jamais vuici pour voirvoir ci-dessous
déjà vu
Plus
Je suis très heureux de voir que vous avez étendu le délai.
Estoy muy contento de ver que ha ampliado el plazo.Vous tous qui avez fait la célébration hier, vous avez célébré Holi de cette façon, non? Avez-vous célébré Holi?BapDada est très heureux de voir chaque scène unique et très belle.
Todos vosotros celebrasteis la ceremonia Le professeur Brown est très heureux de voir son livre publié.
El profesor Brown se siente muy feliz de ver publicado su libro.Je suis très heureux de voir que la gauche entre au gouvernement d'un État membre supplémentaire de l'UE.
Estoy muy contento de ver que la izquierda forma parte del gobierno en otro estado miembro Ses fans sont tellement fiers d'elle etsont très heureux de voir ce 2014 va nous apporter de l'imparable Adele!
Sus fans son tan orgullosos Je suis très heureux de voir ce film sortir de I'anonymat car il est éblouissant.
Estoy muy feliz de ver resucitar esa película… porque es arrolladora.Je travaille sur ce sujet depuis plus de 20 ans etje suis très heureux de voir l'UE se lancer dans le combat contre la perte de biodiversité.
He trabajo en este asunto más Nous sommes très heureux de voir Google leader dans ce domaine en soutenant Native Client et OpenGL dans Chrome,” at-il dit.
Estamos muy contentos de ver que Google lleva en este campo mediante el apoyo a Native Client y OpenGL en Chrome,” dijo.Telle une étonnante arrondir, Je vous remercie tellement d'inspiration!J'ai été très heureux de voir mon sac au crochet, J'espère que vous ne m'en voudrez mentionner que mon nom ig est cuppansnook.
Tal una increíble ronda, tanta inspiración gracias!Estaba muy contento de ver mi bolso Je suis très heureux de voir avec mes propres yeux la réalité cubaine, l'un des derniers pays socialistes qui n'ont pas succombé au capitalisme.
Estoy muy contento de ver con mis propios ojos la realidad cubana, uno Après tout, nous sommes très heureux de voir le sourire d'un enfant.
Después Je suis très heureux de voir que nous allons avoir des critères absolument identiques dans chacun des États membres où, comme vous le savez, les directions générales de l'aviation civile portent la responsabilité de la sécurité.
Estoy muy satisfecho de ver que vamos a tener criterios absolutamente idénticos en todos los Estados miembros, donde, como sabe, las direcciones generales Gosses d'enseignement à lire Nous sommes tous tellement très heureux de voir que la première Madame a fait lire une priorité remplacée pour notre pays.
Cabritos de enseñanza a leer Somos todos tan muy felices ver que la primera señora ha hecho la lectura de una prioridad renovada para nuestro país.Je suis très heureux de voir que le Traité génère des ressources financières grâce à son Fonds de partage des avantages, et je suis encore plus heureux de voir que ces ressources commencent à fournir un soutien où il compte le plus- dans les fermes.
Estoy muy contento de ver que el Tratado genera recursos financieros a través Mais j'étais à Milan quand j'ai vu ce panneau,et j'ai été très heureux de voir qu'apparemment cette idée de minimalisme avait été traduite par l'artiste graffeur.
Pero estuve en Milán y Je suis très heureux de voir jusqu'où la réforme a progressé.
Estoy muy contento de ver hasta qué punto ha progresado la reforma.Voici quelques photos souvenirs de Reggie Washingtonposant avec sa peinture Il était très heureux de voir enfin pour de vrai et a apprécié le Gator Son animal préféré.
Aquí están algunas fotos Il était très heureux de voir le jardinage commencé sur son propre domaine.
Estaba muy contento de ver el jardín comenzado en su propia finca.Ah, oui, Je- Je suis très heureux de voir que tu es rétabli.
Ah, sí, yo… ahora estoy muy contento de ver lo bien que te has recuperado.Nous nous sentons très heureux de voir qu'au Vénézuéla tous les secteurs ont fait confiance à la technologie de Smartmatic pour leurs élections internes.
Estamos muy complacidos de ver que en Venezuela todos los sectores confían en la tecnología Les deux étaient très heureux de voir à quel point les Everglades pourrait être.
Los dos estaban muy emocionados de ver lo bueno Vous pouvez être très heureux de voir une réduction de poids dans votre tour de taille ou de l'estomac zone, si bien que cela pourrait être un avantage majeur.
Usted puede estar muy contento de ver una reducción Stewart(S).- EN Madame le Président, je suis très heureux de voir cette question abordée aujour d'hui et d'avoir apporté une grande contribution à ce rapport examiné aujourd'hui.
STEWART(S).-(EN) Señora Presidenta, estoy muy satisfecho de ver que esto se aprueba hoy y Ils sont également très heureux de voir Rossi, Hayden, Edwards et de tous leurs favoris à Monterey.
También están entusiasmados de ver Rossi, Hayden, Edwards y Quarante ans après, je suis très heureux de voir que les deux écoles et la paroisse travaillent ensemble, pour élever le niveau de la nation et l'inspirer de l'Esprit du Royaume», dit le P. D'Aes.
Después 
