Exemples d'utilisation de Très homogène en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'équipe est très homogène.
Holdet er meget homogent.Les petites et très homogène(environ 99% arménien) population est fortement orienté de famille.
De små og meget homogen(ca. 99% armensk) befolkning er stærkt familie orienteret.La flotte est très homogène.
Mandskabet er meget homogent.Très homogène esthétiquement, chaque produit a été conçu pour correspondre parfaitement aux autres produits de la gamme PALISSADE.
Meget homogent æstetisk, er hvert produkt designet til perfekt at matche de øvrige produkter i PALISSADE serien.L'équipage est très homogène.
Mandskabet er meget homogent.Il présente une structure très homogène et des surfaces fermées ainsi qu'une densité élevée et donc une meilleure résistance à la flexion et la traction transversale.
Den har en meget homogen struktur og lukkede overfalder samt Notre équipage est très homogène.
Mandskabet er meget homogent.L'illumination intégrée très homogène permet des distances de travail allant jusqu'à 1.900 mm.
Den integrerede, meget homogene belysning gør det muligt at arbejde med afstande op til 1.900 mm.La ville est ethniquement très homogène.
Befolkningen er etnisk meget homogen.Le DML 723 grâce au film très homogène de particules de l'ordre de 3 à 4 microns, a de bonnes propriétés d'anti- adhérence et de lubrification sèche.
DML-722 har, takket være den meget homogene film af partikler i størrelsesordenen fra 3 til 4 mikroner,Nous sommes plutôt une espèce très homogène.
Snarere er vi en meget homogen art.Ils sont clairs, solides et durables,émettent un éclairage très homogène et permettent un remplacement simple, rapide et sûr, sans recâblage.
De er lyse, robuste og holdbare,giver meget ensartet belysning samt mulighed for enkel, hurtig og sikker udskiftning af lyskilden uden ledningsføring.Séché naturellement et de manière très homogène.
Tørret naturligt og meget homogent.Le Japon est une société très homogène sur le plan ethnique.
Japan har en etnisk set meget ensartet befolkning.Les effets des ultrasons cavitation favoriser la cristallisation etla précipitation fournissant un mélange très homogène des précurseurs.
Virkningerne af ultralyd kavitation fremme krystallisering ogudfældning, hvilket giver en meget homogen blanding af precursorerne.Elles présentent une structure très homogène et des surfaces fermées.
De har en meget homogen struktur og Dissoudre le chocolat dans le lait en poudre etmélangez le reste des ingrédients jusqu'à obtenir un mélange très homogène et verser sur le sucre.
Opløse chokolade i mælkepulver ogblend resten af ingredienserne, indtil du har opnået en meget jævn blanding og hæld over sukker.Il est possible quele mélange ne soit pas très homogène à cause de la peau de la pomme.
Det er muligt, atblandingen ikke er meget homogent på grund af huden af æble.Leurs espoirs d'atteindre la deuxième place sont très vivantes etils sont dans une assez bonne position au moment dans ce qui est un groupe très homogène.
Deres håb om at nå andenpladsen er Lorsque la cire est dispersée sous forme de nano- gouttelettes avec une distribution très homogène, on obtient des émulsions de cire stables.
Når voks spredes som nano dråber med en meget homogen fordeling, En pompant la pâte d'olives à travers une chambre de réacteur à ultrasons, les ondes ultrasonores sont appliquées très uniformément à travers la pâte d'olive de sorte qu'on obtient une qualité de produit très homogène.
Ved at pumpe olivenpasta gennem Les oeillets sont idéales pour de tels arrangements, commeces fleurs semblent être très homogène couleur, la forme et la taille.
Nelliker er ideelle til sådanne ordninger,som disse blomster synes at være meget homogen farve, form og størrelse.Habituellement préparé par réduction d'oxydes de molybdène- cuivre poudre composite en alliage, à la fois parce qu'il ya la température de réduction des oxydes de différences significatives, tandis prématuré agrégation de poudre, la ségrégation du cuivre, du plomb molybdène- cuivre alliage composite poudre composition fluctuation,alors que l'utilisation de la réduction de l'oxyde composite Procédé peut être préparé la composition est très homogène, le molybdène- cuivre poudre composite d'alliage.
Normalt fremstilles ved reduktion af oxider af molybden-kobber-legering sammensatte pulver, både fordi der er betydelige temperaturforskelle oxid reduktion, mens tidlig pulver aggregering, udskillelse af kobber,bly molybdæn-kobberlegering komposit pulversammensætning udsving, mens anvendelsen af sammensatte reduktion oxid metode kan fremstilles sammensætning er meget homogen molybdæn-kobberlegering sammensatte pulver.Le moniteur est équipé d'un haut-parleur coaxial à personnalisé fait 12" et une intégrale 1" tweeter,résultant en un son très homogène présentant une sensibilité exceptionnellement basses à vos commentaires.
Skærmen er udstyret med Dans ce dernier pays plus particulièrement, 20,5% des citoyens néerlandais ne font pas de la lutte contre la drogue une priorité, contre une moyenne très homogène de 9,8% pour les Quinze.
I sidstnævnte land anser 20,5% af borgerne ikke narkotikabekæmpelse som en prioriteret opgave mod et meget homogent gennemsnit for EU som helhed på 9,8%.J'ai acheté ce produit début septembre, reçu rapidement, facile a poser, très silencieux,ventilation très homogène, ne consomme presque rien et avec l'option led avec variateur, c'est vraiment très bien.
Jeg har købt dette produkt i begyndelsen af september, modtog det ret hurtigt, let at montere,Avec l'objectif de degré 10 laboratoires Ape,un angle de faisceau étroit combiné avec des bords arrondis et un mélange de couleur très homogène est produit dans l'uplighting.
Med Ape Labs 10 graders linse,Deuxième Selon le tracteur suit au milieu Entre Eux densité de semis est très précisément déterminé, et si les choses ne tournent mal,les plantes poussent sans problèmes, très homogène et sans hébergement(dégradation, l'affaiblissement).
Second Ifølge traktorsporene i midten mellem dem podningstæthed er Premier droit Deuxième Selon le tracteur suit au milieu Entre Eux densité de semis est très précisément déterminé, et si les choses ne tournent mal,les plantes poussent sans problèmes, très homogène et sans hébergement(dégradation, l'affaiblissement).
Første lige ud Second Ifølge traktorsporene i midten mellem dem podningstæthed er Le pachyssandre du Japon(Pachysandra terminalis) est une plante vivace drageonnante couvre- sol au feuillage persistant, qui pousse lentement mais sûrement,c'est- à- dire qu'il formera un tapis très homogène, permettant de masquer une terre à nu surtout si elle est humide et humifère.
Den pachyssandre Japan(vinterglans) er 
