Que Veut Dire JUSTE en Danois - Traduction En Danois

• bare
• lige
• kun
• blot
• retfærdig
• fair
• netop
• ret
• simpelthen
• korrekt
• rigtigt
• rimeligt
• umiddelbart

Exemples d'utilisation de Juste en Français et leurs traductions en Danois

Plus juste.
Mere retfærdig.

Juste moi et Ali Baba.
Kun mig og Ali Baba.

An8}Tellement juste.
An8}Så rigtigt.

Juste toi et moi.- Non.
Nej. Kun dig og ham.

Cela semble juste.
Det lyder rigtigt.

C'est juste parce que?
Det er rigtigt, fordi…?

Vous avez tout juste.
Du har helt ret.

On a juste l'oncle Stan.
Vi har kun onkel Stan.

Ça semblait juste.
Det virkede rigtigt.

J'ai juste mon défilé.
Jeg har kun mit modeshow.

Ça me semble juste.
Det virker rimeligt.

C'est pas juste, Linda.
Det er ikke fair, Linda.

Ma culture était juste.
Min kultur havde ret.

Juste sous l'épaule.
Umiddelbart under skulderen.

Quel homme juste.
Sikke en retfærdig fyr.

Je dois juste rentrer chez moi.
Jeg skal bare hjem.

Oui, j'étais juste.
Ja, jeg var retfærdig.

Camping. Juste toi et moi.
Camping, blot du og jeg.

Mais je dois être juste.
Men jeg må være fair.

Qu'il était juste étrange.
Han var ret underlig.

Juste 20 ou 30 personnes.
Kun 20 eller 30 mennesker.

Appelle moi juste, ok?
Bare ring til mig, okay?

On est juste tous les deux.
Der er kun os to herude.

Oui, c'est pas juste.
Ja, det er ikke rimeligt.

Essayez juste de vous relaxer.
Bare prøv at slappe af.

Bea, c'est pas juste.
Bea, det er ikke rimeligt.

Je suis juste ton gardien.
Jeg er blot din fangevogter.

Attends, c'est pas juste.
Vent. Det er ikke fair.

Je dois juste leur parler.
Jeg skal bare snakke med dem.

Et ma traduction est juste.
Og min oversættelse er korrekt.

Comment utiliser "juste" dans une phrase en Français

Cette scène était juste complètement absurde.

Juste les trappes latérales mais oui.

Oui, oui, l'odeur est juste super!

J’ai parfois oublié l’essentiel, juste écrire.

L'environnement est juste splendide avec les...”

Mais ça, cest juste les préliminaires.

Ouais, entrez, mais tenez-vous juste là."

Commun chirurgicale, loutil dune juste là.

juste 13,2 millions$, soit 96% de.

c'est juste une info, comme ça.

Comment utiliser "lige, kun, bare" dans une phrase en Danois

Når de giver besked (sender dig en mail), skal du logge ind på deres hjemmeside og aktivere det domæne du lige har købt.

Hvis det er den Tweak lige har lavet rewiev på ?

Sin Virksomhed fortsatte han utrættelig baade over hele Østlandet og i det søndenfjeldske Norge lige til sin Død.

Du kommer til os for at finde anmeldelser – nu kan du booke dit hotel lige her på TripAdvisor.

Her spiste vi godt i Monte Estoril (begge restauranter lå lige i nærheden af hotellet): På Cozinha do Mar, Av Sao Pedro nr. 9, fik vi lækker fisk.

Faktisk så mange, at vi har set os nødsaget til kun af fokusere på film fra det nye årtusinde.

Der er tidspunkter, hvor dataene er korrupte, og systemet kan kun huske, at tjenesten er aktiveret.

Jeg synes, jeg har haft mange problemer med mit speciale – men lige det her problem kommer jeg heldigvis aldrig ud for.

Det var lige detaljen omkring, at de skulle komme til dig og ikke mvendt jeg manglede.

Men projektet mister bare også sin troværdighed, hvis man med vilje udelader nogle af de største aktører,« siger Niels Johannesen.