Exemples d'utilisation de Directement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Directement en 326?
Ça vient directement d'Eros.
Directement dans ce sac.
Lige ind i posen.C'est mieux.- Directement.
Direkte. Det er bedre sådan.Directement au bordel!
Direkte mod horehuset!
On traduit aussi
Je suis rentrée directement après ma réunion.
Jeg kom lige efter mødet.Directement au-dessus du garage.
Lige over garagen.Ne regardez pas directement dans ses yeux.
Se det ikke direkte i øjnene.Directement penser à l'iPhone.
Envoyez-moi votre rapport directement.
Send din rapport direkte til mig.Je rentrerai directement après l'école.
Jeg kommer lige hjem efter skole.Directement dans… Ça a touché ma luette.
Lige ind i… Det ramte min drøbel.Le cockpit est directement au-dessus de nous.
Cockpittet er lige over os.Porchey. Il peut t'appeler directement.
Porchey. Så han kan ringe direkte.Je viendrai directement de l'aéroport.
Hvis jeg kommer lige fra lufthavnen.Directement après une intervention chirurgicale majeure.
Umiddelbart efter større kirurgiske indgreb.Il travaillait directement avec Dar Adal.
Han arbejdede direkte med Dar Adal.Yue Shen a utilisé ses deux mains pour l'empoisonner directement.
Yue Shen brugte begge hænder til at forgifte ham direkte.Négociez directement avec Michael Fayne.
Forhandl direkte med Michael Fayne.Ces salissures peuvent normalement être éliminées avec du RHEINZINK- Sweeper directement après apparition.
Disse kan normalt fjernes med RHEINZINK-Sweeper umiddelbart efter tilsmudsning.Je vais directement à l'aéroport, papa.
Jeg kører direkte til lufthavnen, far.La jurisprudence argentine reconnaît l'"habeas data" comme un droit fondamental et directement applicable.
Habeas data" betragtes i argentinsk retspraksis som en grundlæggende og umiddelbar anvendelig rettighed.Portion directement après votre entrainement.
Portion umiddelbart efter træning.Désolé. Tu écris directement sur ta peau.
Undskyld. Du skriver direkte på huden.Pas directement impliqués dans l'entreprise.
Ikke i umiddelbar tilknytning til virksomhed.Pas quand tu peux aller directement à la source.
Ikke når du kan gå direkte til kilden.Directement après, l'opération de paiement est automatiquement réalisée par PayPal.
Umiddelbart herefter gennemføres betalingstransaktionen automatisk af PayPal.Je l'ai entendu directement de la bouche du cheval.
Jeg hørte det lige fra møgkilden.Il a frappé la dernière directement dans le cul de Donnie!
Han sparkede den sidste lige op i Donnies røv!Vous êtes directement sur le pseudo-anévrisme là.
Du er lige over pseudoaneurismen nu.
