Que Veut Dire PRÉCISÉMENT en Danois - Traduction En Danois

• netop
• lige
• konkret
• især
• bestemt
• præcist
• specifikt
• nøjagtigt
• specielt
• helt

Exemples d'utilisation de Précisément en Français et leurs traductions en Danois

Décris précisément.
Beskriv det præcist.

Précisément et immédiatement.
Specifikt og straks.

Il sait précisément.
Han ved det nøjagtigt.

Précisément, dans le domaine des sciences….
Især inden for videnskab….

Mardi soir précisément.
Tirsdag aften specielt.

Plus précisément, au mois de juin.
Mere konkret til juni.

Samedi plus précisément.
Nærmere bestemt lørdag.

Plus précisément et en détail.
Mere konkret og i detaljen.

Je ne sais pas précisément.
Det ved jeg ikke helt.

Plus précisément trois.
Nærmere bestemt tre.

Liverpool plus précisément.
Nærmere bestemt Liverpool.

Plus précisément, le studio 12.
Mere specifikt, studie 12.

Comme protection, précisément.
Som beskyttelse, netop.

Pourquoi précisément des mères?
Hvorfor lige mødre?

Je vous préviens: Précisément.
Jeg må advare Dem. Netop.

Pourquoi précisément le tennis?
Hvorfor lige tennis?

Je ne sais pas où, précisément.
Jeg ved ikke præcist hvor.

RA: C'est précisément correct.
RA: Det er helt korrekt.

Je peux répondre plus précisément.
Jeg kan svare mere præcist.

Pourquoi précisément cet animal?
Hvorfor lige dette dyr?

Et pas de culture précisément.
Og ikke fra kultur nøjagtigt.

Et c'est précisément dans les œufs.
Og det er netop i æggene.

Vous avez une question?- Précisément.
Har De et spørgsmål til mr. Cooper? Netop.

Ou plus précisément 10 mois.
Eller mere nøjagtigt ti måneder.

Précisément ce dont vous avez besoin en hiver.
Lige hvad man har brug for her om vinteren.

Tout commence précisément ici.
Det hele starter lige her.

C'est précisément ce que j'ai demandé.
Det er præcist, hvad jeg befalede.

Positionner un objet précisément sur la page.
Placere et objekt nøjagtigt på siden.

Plus précisément, la Commission propose de.
Mere konkret foreslår Kommissionen.

Plus on la comprend précisément, mieux c'est.
Jo mere præcist vi forstår det, jo bedre.

Comment utiliser "précisément" dans une phrase en Français

Ils étaient précisément dans l’idéologie dominante.

Dire qu'il est précisément due au.

Penchons-nous plus précisément sur les casinos.

Disons les choses plus précisément encore.

C'est précisément l'inverse qui s'est produit.

C’est précisément pour cette raison qu’avoi...

Edward, mais plus précisément son nez.

Jean d’Amérique vient plus précisément d’Haïti.

Une flaque d’eau, là… précisément là.

Plus précisément victoire 3-1 contre Clichy.

Comment utiliser "netop, lige, konkret" dans une phrase en Danois

Igennem netop tantra massage har jeg været vidne til mange smukke healingsprocesser og forløsninger af negativ energi.

Det skal vi lige vende kort her i ugesammendraget, hvor vi også har en solcellebil med enormt lang rækkevidde i godteposen og en ny sms-service til bilisterne i Hillerød.

I min familie har vi endda en lille speciel dans mellem hvert vers i netop denne sang.

GPCR omtales som "det mest livsvigtige protein", egentlig en gruppe af mere end membranbundne receptorer med lige så mange celle-funktioner.

Jeg fandt i perioden ud af, at det ikke kun var mængden af træning, men mindst lige så meget intensiteten og kvaliteten i træningen.

Netop i dette område findes store områder med bjergfyr, som krondyrene elsker at opholde sig i.

Mini Bordspil - Få kuglen i hul Pool og snooker er lige om hjørnet!

Det var lige detaljen omkring, at de skulle komme til dig og ikke mvendt jeg manglede.

At det blev netop Betina og Christian, som står for maden på det ny hotel, er langt fra tilfældigt. - Det er mine ønske-restauratører, konstaterer Jens Würtz.

Det betyder konkret at miljø og kultur i organisationen er anerkendende, inddragende og ressourcefokuseret.