Que Veut Dire CERTAINEMENT en Danois - Traduction En Danois

• bestemt
• absolut
• afgjort
• sandsynligvis
• sandelig
• givetvis
• helt sikkert
• vil
• utvivlsomt
• definitivt

Exemples d'utilisation de Certainement en Français et leurs traductions en Danois

Merci. Certainement.
Tak. Afgjort.

Certainement pas Nina.
Bestemt ikke Nina.

J'essaierai certainement.
Jeg vil prøve.

Et certainement affamé.
Og helt sikkert sulten.

Ils comprendront certainement.
De vil forstå.

Et certainement la mienne.
Og helt sikkert min.

Bien sûr. Certainement.
Selvfølgelig. Helt sikkert.

Certainement pas le saumon.
Bestemt ikke laksen.

Vous êtes certainement des Ésaü.
Du er sandelig Esau.

Certainement, une enquete.
Afgjort, undersog det.

Qui, alors? Certainement pas.
Til hvem så? Absolut ikke.

Certainement pas invisible.
Afgjort ikke usynlig.

Je l'espère certainement aussi.
Det håber jeg sandelig også.

Certainement au tribunal.
Sandsynligvis i retten.

Cela sera certainement rectifié.
Det bliver utvivlsomt rettet.

Certainement pas.- Amicale?
Venligt? Bestemt ikke?

Le garde. Qui était-il? Certainement.
Hvem var vagten? Absolut.

Certainement, monsieur Alfred.
Bestemt, hr. Alfred.

J'étais très certainement Asperger.
Jeg er definitivt aspergersk.

Certainement très difficile.
Utvivlsomt meget svært.

Nous sommes certainement pas le seul.
Vi er helt sikkert ikke alene.

Certainement pas, n'est- ce pas?
Sandsynligvis ikke, vel?

Vous pouvez certainement en utiliser.
De kunne sandelig bruge noget.

Certainement recommandé de rester.
Utvivlsomt anbefalet at blive.

Ce n'était certainement pas son père.
Det var helt sikkert ikke hans far.

Certainement pas la vie de sa fille.
Bestemt ikke hendes datters liv.

Cette maison est certainement recommandé.
Dette hus er absolut anbefales.

Et certainement pas un miracle.
Og bestemt ikke et mirakel.

Mais la tendance est certainement vraie.
Tendensen er dog givetvis rigtig.

Non, certainement pas rouges.
Nej, bestemt ikke røde.

Comment utiliser "certainement" dans une phrase en Français

Essayez ceci est certainement utiliser la.

Votre agence mérite certainement d'être citée.

Mais les choses vont certainement évoluer.

Voilà qui ravira certainement les amateurs.

C'est certainement passqu'il n'en pouvait plus...

Vous serez certainement convaincu des effets.

Date certainement rencontrer des cougar merci.

C'était certainement une journée bien remplie!

Mbappé s’en remettra certainement sans difficulté.

façon dont elle est certainement pas?

Comment utiliser "afgjort, bestemt, absolut" dans une phrase en Danois

Gennemsnitligt gik der sidste år 112 dage med at få afgjort en ansøgning om erstatning.

Der er inden for de seneste år brugt tid på måling af livskvalitet i sammenhæng med en bestemt behandling.

Derfor blev det i nævnet afgjort, at rejsen var behæftet med en mangel, som udløste den nævnte kompensation efter en samlet skønsmæssig vurdering.

Men disse mennesker forstår netop ikke at for den strikkende person er processen absolut lige så vigtig som målet.

Har været tabt og derfor er absolut mindre “bule” i næstnederste skærm og lille afskalning.

Det gjorde jeg altså, og det var bestemt ikke uinteressant at se de op til 300 år gamle vildt udsmykkede ekvipager.

Den endelige rente bliver også afgjort af din økonomi.

Fortræffeligt rent, hyggeligt indrettet for den moderne tidsalder, badeværelset fænomenalt udstyret, og med en udsigt over søen det var absolut betagende.

Hvis man absolut vil binde sig til Socialdemokraterne, hvorfor så ikke bare melde sig kollektivt ind dér?

Vi var meget glade for byen og området, en meget speciel og stille by som bestemt ikke er bygget til biler.