Que Veut Dire UTVIVLSOMT en Français - Traduction En Français

• sans aucun doute
• certainement
• indubitablement
• incontestablement
• assurément
• indéniablement
• incontestable
• sans conteste
• indiscutablement
• sans équivoque
• indéniable
• indubitable

Exemples d'utilisation de Utvivlsomt en Danois et leurs traductions en Français

Utvivlsomt sandt.
Incontestablement vrai.

Jeg mener… utvivlsomt.
Je veux dire, indubitablement.

Utvivlsomt meget svært.
Certainement très difficile.

Mere følger utvivlsomt.
Plus suivie incontestablement.

Utvivlsomt fra disse dage.
Incontestablement de nos jours.

En af dem er utvivlsomt.
L'un d'entre eux est sans conteste.

Han er utvivlsomt et røvhul.
C'est un connard, sans aucun doute.

Endelig er det utvivlsomt.
Pour conclure, c'est indéniablement.

Utvivlsomt anbefalet at blive.
Certainement recommandé de rester.

Det bliver utvivlsomt rettet.
Cela sera certainement rectifié.

Det bedste middel hertil er utvivlsomt.
Le meilleur exemple est sans conteste.

Det har utvivlsomt åbnet døre.
Indéniablement, cela m'a ouvert des portes.

De er enestående og utvivlsomt ægte.
Ils sont magnifiques et indubitablement authentiques.

Utvivlsomt, den har en masse at byde på.
Indubitablement, il a beaucoup à offrir.

Der er og vil utvivlsomt være.
Il est, et sera sans conteste, un.

Utvivlsomt forestille at som du sagde.
Incontestablement croient ce que vous dites dit.

Endelig er det utvivlsomt, at Billedet.
Il est donc incontestable que l'image.

Utvivlsomt, ligaen- 17 spil er meget vanedannende!
Sans aucun doute, la ligue- 17 jeu est très addictif!

I fællesskab står vi utvivlsomt stærkere.
Nous sommes indéniablement plus forts.

Vi lever utvivlsomt et stort øjeblik.
Assurément nous allons vivre un grand moment.

Betydningen af at sikkerhedskopiere data er utvivlsomt.
L'importance de la sauvegarde des données est incontestable.

Det giver os utvivlsomt mere styrke.
Il nous apportera certainement plus de force.

Utvivlsomt, kampen er ikke legetøj for børn.
Sans aucun doute, le match est pas un jouet pour les enfants.

Stabilitet er utvivlsomt et offentligt gode.
La stabilité est assurément un bien public.

Utvivlsomt en af Hopkins' bedste præstationer.
Incontestablement une des meilleures réalisations de Spike Lee.

Verden bliver utvivlsomt et bedre sted.
Et le monde sera assurément, un meilleur endroit.

Utvivlsomt, den pest, der giver os mest besvær.
Incontestablement, la peste qui nous cause le plus de dérangement.

Tidevandet vender utvivlsomt til fordel for Lyset.
Le cours des évènements bascule indiscutablement en faveur de la Lumière.

Utvivlsomt er det noget man selv skal opleve.
Sans aucun doute, c'est quelque chose que vous devez expérimenter vous- même.

Sygdommen kræver utvivlsomt behandling og psykoterapi.
La maladie nécessite sans aucun doute un traitement, une psychothérapie.

Comment utiliser "utvivlsomt" dans une phrase en Danois

Strategisk har Folkekirkens Konfirmandcenter utvivlsomt ramt de unge konfirmanders religion langt bedre, end en stærkere bogstavtro ville have gjort det.

At der var tale om et dobbeltdrab var utvivlsomt – en konklusion, som byggede på fundet af 2 lig og dødsårsagen for voksenligets vedkommende.

Men DanID har utvivlsomt dummet sig med kravet om at man skal kunne køre en signeret applet.

Bedømmelsen af de nævnte konstruktioner har primært relevans i tekster der er oversat fra engelsk, og her vil der utvivlsomt blive slået hårdt ned på dem.

Den mest billige løsning er utvivlsomt at hente pakken selv. 7En stor portion internet outlets yder i dag mange forskellige billige leveringsmetoder til hemerocallis.

Selv om dette felt utvivlsomt repræsenterer de højeste finansielle risici på grund af det store antal konkurrerende virksomheder.

Den billigste metode til levering vil dog utvivlsomt være at du selv henter ordren, hvilket beroer på at du har bopæl tæt på webbutikkens adresse.

Der er utvivlsomt mange grunde til, at spillerne vælger 6-maks fremfor andre former for poker.

Det skader utvivlsomt moralen blandt medarbejderne, og der er som andre har påpeget mange andre grunde til at hændelsen skulle have haft konsekvenser.

Leveringshastigheden er naturligvis ret vital i tilfælde af at vi behøver varerne straks, så derfor er det utvivlsomt centralt at vi undersøger den estimerede leveringstid for den vedkommende vare.

Comment utiliser "sans aucun doute, certainement, indubitablement" dans une phrase en Français

Sans aucun doute mon moment préféré.

Mbappé s’en remettra certainement sans difficulté.

Cette matinée fut indubitablement riche en enseignements.

C'est indubitablement une lecture fantastique et enchanteresse.

Attention, elle n’est certainement pas suffisante.

Son espace est donc indubitablement contrôlé.

Elle est sans aucun doute très...

C'est pourquoi ils ont indubitablement une force.

Soirée intéressante sans aucun doute parcontre!

Certainement annonce trans escort visite des.