Hvad Betyder UTVIVLSOMT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• epäilemättä
• varmasti
• kiistatta
• ehdottomasti
• kiistaton
• eittämättä
• kiistattomasti
• epäilyksettä
• varmastikin
• kiistatonta
• kiistattomia

Eksempler på brug af Utvivlsomt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Som jer, utvivlsomt.
Kuten eittämättä tekin.

Utvivlsomt forbi mine. Tja.
No… No, omieni. Epäilemättä.

Og hun er utvivlsomt ægte.
Ja hän on ehdottomasti aito.

Utvivlsomt en rørende ceremoni.
Varmasti liikuttava seremonia.

Og det er utvivlsomt Ragnar.
Vastaus on eittämättä Ragnar.

Utvivlsomt, at gentage oplevelsen.
Ehdottomasti toistaa kokemusta.

Det var det utvivlsomt, kommandør.
Varmasti oli, komentaja.

Utvivlsomt, kan det hjælpe enhver person.
Epäilemättä se voi auttaa henkilöä.

De skyder utvivlsomt tilbage.
He ampuvat varmasti takaisin.

Utvivlsomt den vigtigste faktor er dit budget.
Epäilemättä tärkein tekijä on budjetti.

Så var Lantini utvivlsomt målet.
Eli Lantini oli ehdottomasti kohde.

Men utvivlsomt er jeg en tåbe.
Mutta olen eittämättä hölmö.

Otte. Jeg har utvivlsomt tabt.
Kahdeksan. Olen epäilemättä hävinnyt.

Utvivlsomt vil der være nogle advarsler.
Epäilemättä tulee olemaan joitakin varoituksia.

En af dem er utvivlsomt brændt sukker.
Yksi niistä, kiistatta, on palanut sokeri.

Utvivlsomt, kaptajn. Den var fra min tante.
Se oli lahja tädiltäni. Kiistattomasti, kapteeni.

Stabilitet er utvivlsomt et offentligt gode.
Vakaus on kiistatta julkinen hyödyke.

Utvivlsomt, det er smukt, elegant og original.
Epäilemättä se on kaunis, tyylikäs ja alkuperäinen.

Hvad er fænomenet med denne utvivlsomt kultfilm?
Mikä on tämän epäilemättä kulttielokuvan ilmiö?

De er utvivlsomt enig i-.
Olette varmasti samaa mieltä siitä,-.

Betydningen af at sikkerhedskopiere data er utvivlsomt.
Tietojen varmuuskopioinnin merkitys on kiistaton.

Vi er utvivlsomt beslægtede med ham.
Olemme kiistatta sukua hänelle.

De sundhedsmæssige og wellness fordele ved anti-oxidanter er utvivlsomt.
Terveys ja hyvinvointi edut antioksidantteja ovat kiistaton.

Han er utvivlsomt en utrolig lærer.
Hän oli kiistatta uskomaton opettaja.

Da det er åbenlyst, at et sådant beløb utvivlsomt udgør en økonomisk byrde.
On näin ollen ilmeistä, että tällainen summa on kiistattomasti taloudellinen rasite.

Vi kan utvivlsomt gøre det billigere end det!
Voimme varmasti tehdä saman edullisemminkin!

De ingredienser der anvendes i det er sikkert for helbredet, hvilket er en utvivlsomt fordel.
Ainekset, joita siinä käytetään, ovat turvallisia terveydelle, mikä on kiistaton etu.

Du har utvivlsomt været ved en af Vans fester.
Olet varmasti ollut joissakin Vanin bileissä.

Potentialet i denne retning er stadig utilstrækkeligt undersøgt, men dens positive fremtid er utvivlsomt.
Tämän suunnan potentiaalia ei ole vielä tutkittu riittävästi, mutta sen myönteinen tulevaisuus on kiistaton.

Du bruger utvivlsomt en tilsvarende procedure.
Käytät epäilemättä samanlaista menettelytapaa.

Hvordan man bruger "utvivlsomt" i en Dansk sætning

Den mindst kostelige slags levering er utvivlsomt selv at hente produkterne, men den mulighed forudsætter at du befinder dig tæt på online shoppens tilholdssted.

Det må imidlertid utvivlsomt være en væsentlig påvirkning, hvis den kan få betydning nationalt, f.eks.

Havde arrangementet været holdt i går, ville tilslutningen utvivlsomt have været dårlige som følge af snevejret.

Den billigste leveringsudgave vil dog utvivlsomt være at hente ordren selv, som dog kræver at du fysisk befinder dig i nærheden af internet forhandlerens adresse.

Den mindst kostelige leveringsform vil dog utvivlsomt være selv at hente produkterne, hvilket nødvendiggør at du har bopæl lige ved internet firmaets arbejdslager.

I forbindelse med den stadig stigende globalisering har vi utvivlsomt ikke andet valg end at erkende behovet for en multilateral organisation.

Den mest letkøbte leveringsmodel er utvivlsomt at du selv henter pakken, men dette står og falder med at du bor nærved online forhandlerens tilholdssted.

Hvad enten du single eller sat, så vil du utvivlsomt have god fornøjelse af denne lille artikel.

Det er utvivlsomt, at Thorvaldsen har fået tanken og delvis hovedlinjerne til sin Jason fra Carstens' Argonavtertoget.

Den mest betalelige fragtmetode af klaverstol vil dog utvivlsomt være at du selv henter pakken, som jo afhænger af at du bor nær klaverstol e-handlens hjemsted.

Hvordan man bruger "kiistatta, epäilemättä, varmasti" i en Finsk sætning

Kauppa täyttää kiistatta törkeän petoksen tunnusmerkistön.

Epäilemättä homma hoituu teillä yhtä hyvin!

Työttömyysturvalakiin tuli myös kiistatta myös parannuksia.

Epäilemättä virtuaalilasit tulevat synnyttämään uudenlaisia pelejä.

Viime vuoden sateet tekivät varmasti hyvää.

Nämä vaatteet ovat epäilemättä liikemiesten päävaatteita.

Internetiä pidetään kiistatta suurimpana teknologian innovaationa.

Mitä kestävämpi tuote, sitä epäilemättä tulokset.

religious black metalin epäilemättä tunnetuimpiin nimiin.

Haluja enempäänkin nykyisellä tsaarilla epäilemättä olisi.