Que Veut Dire VELSAGTENS en Français - Traduction En Français

• probablement
• je suppose
• j'imagine
• sans doute les
• je pense
• je crois

Exemples d'utilisation de Velsagtens en Danois et leurs traductions en Français

Snart velsagtens.
Bientôt, je suppose.

På min bekostning, velsagtens.
À mes dépens, je suppose.

Luften velsagtens det samme.
J'imagine que l'air est le même.

Til ære for dig, velsagtens.
En ton honneur, je suppose.

Vi arbejder velsagtens bedre derfra.
On travaillera peut-être mieux comme ça.

For at lave det pænt, velsagtens.
A faire joli, je suppose.

Serverne er velsagtens overbelastede.
Les serveurs sont probablement surchargés.

Lejesvende fra Miami, velsagtens.
Les tueurs de Miami, je suppose.

De har velsagtens set en konkurrent i mig.
Je pense qu'il a vu un concurrent en moi.

Flødeis, velsagtens.
Glaces, je suppose.

Velsagtens næste generations computer.
Un ordinateur nouvelle génération, je suppose.

Polakker, velsagtens.
Polonais sans doute.

Det er velsagtens denne snigende" Ceposisering".
Mais je pense que cette"imposition" de célibat.

Sig selv velsagtens.
De lui-même, je suppose.

Han smiler en gang og siger:“En, to år, velsagtens.
Il sourit et répond:"Un de ces jour, probablement"….

Mennesker, velsagtens.
Des humains, probablement.

Det er at dræbe, spise dyrke sex, spise og dræbe, velsagtens.
Comme… tuer, manger… Copuler, manger… Tuer, j'imagine.

Den fjerde velsagtens.
La Quatrième, je pense.

Hun tømte ligesom bare lungerne for luft. Af chok velsagtens.
Plutôt un échappement d'air de ses poumons… à cause du choc, je suppose.

Men det er velsagtens den mest kendte episode.
Et il en est sans doute l'épisode le plus connu.

Som alle mænd, velsagtens.
Comme tous les hommes, je crois.

Det er velsagtens derfor, der ligger sa mange fingre rundt omkring.
C'est probablement pour cette raison qu'il y a tant de doigts qui traînent.

Bare… en teori, velsagtens.
C'est juste… une théorie, je suppose.

Shoys strand er velsagtens en af de mest hemmelighedsfulde strande i Caribien.
Plage Shoys est sans doute l'un des plus plages secrètes dans les Caraïbes.

For at lave det pænt, velsagtens.
C'est pour faire joli, je crois.

Dette spørgsmål velsagtens udgør kernen i en ny hvid….
Cette question constitue sans doute le noyau d'un nouveau….

Ingenting. Nostalgi, velsagtens.
Rien. De la nostalgie, j'imagine.

Methandrostenolone er velsagtens den mest populære anabolske steroider på markedet i dag.
Methandrostenolone est sans doute de stéroïdes anabolisants les plus populaires sur le marché aujourd'hui.

Til Det forjættede Land, velsagtens.
En Terre Promise, je suppose.

Templet af himlen Park er velsagtens bedste i Beijing for glente-flyvende.
Parc du Temple du ciel est sans doute le meilleur à Beijing pour le cerf- volant.

Comment utiliser "velsagtens" dans une phrase en Danois

Nylon er velsagtens den første syntetiske fibre opfundet af menneskeheden.

Men her stoppede det positive velsagtens også, for smagen var ikke meget at skrive hjem om – med mindre man altså er gyser-forfatter.

Og så løber man velsagtens an på, at netop teknologiske landvindinger kan gøre, at man ikke behøver at tøjle sin barnagtighed. 12.

Alle Henry VIIIS koner, Anne Boleyn er velsagtens den mest berømte og hendes hovedløse ghost siges stadig at vandre gangene på Blicking Hall.

Men det er på lånt tid, indtil man erkender, at frygten er baseret på en lidt mere end normal farlig influenzavirus.” Virus kan velsagtens læses på flere planer.

Kilde B: “Jeg står nogle meter foran Möbus, som opfører sig som velsagtens den mest stille og rolige person under festivalen.

Men ingen foreslog det jo, og jeg ku’ velsagtens ikke tænke klart, ja, det syn’s jeg stadig ikke jeg ka’!!!!!!!!!!!!

Drives gjort annonceringen af hans evne til virksomheder er velsagtens den fysiske.

Det var ellers et forstærket CBS Sport-mandskab, der var mødt op påskemandag, og der var velsagtens ingen gengangere fra de to holds seneste møde.

dec Nylon er velsagtens den første syntetiske fibre opfundet af menneskeheden.

Comment utiliser "je suppose, probablement, j'imagine" dans une phrase en Français

Fois que je suppose que nous ne.

Ironiquement, certains l’ont probablement déjà oublié.

Oui, non, jamais et, probablement souvent...

j imagine que vous vous etes regalé !!

j imagine ton attente pour celle de décembre.

Amortie mais probablement pas totalement gommée.

Aussi devrions-nous probablement augmenter les prélèvements.

Préparatifs mariage Andrée probablement fin novembre.

Ils s’installent probablement dans les vallées.

Une belle journée allée probablement débuté.