Hvad Betyder WOHL på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• nok
• vel
• vist
• måske
• mon
• sandsynligvis
• formentlig
• velfærd
• gavn
• tydeligvis
• hellere
• tilsyneladende
• formodentlig
• velsagtens
• næppe
• udmærket
• tryg
• må
• sikkert
• tror
• godt
• åbenbart
• er
• har
• er vist
• gad

Eksempler på brug af Wohl på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Wohl nicht.
Formodentlig ikke.

Das kann wohl sein.
Det kan godt være.

Wohl immer.
Sandsynligvis for evigt.

Wo das wohl herkommt.
Hvor det er fra.

Wohl nicht gleichzeitig.
Næppe samtidig.

Was er wohl vorhat?
Hvad har han gang i?

Ich fühle mich wohl.
Jeg føler mig tryg.

Nein, wohl kaum.
Nej, formodentlig ikke.

Alan, gehab dich wohl.
Og Alan, du er uduelig.

Was sie wohl will?
Hvad tror du, hun vil?

Wohl nicht lang genug.
Tydeligvis ikke længe nok.

Ich sollte wohl gehen.
Jeg må hellere gå.

Zum Wohl der Missionen.
Til gavn for missionerne.

Ich muss wohl los.
Jeg må hellere smutte.

Wohl eine Cyberattacke.
Formentlig et cyberangreb.

Wo sie wohl ist? -Ja.
Hvor mon hun er. Ja.

Wohl dann. Lass' uns tanzen.
Godt, så lad os danse.

Ich verlor wohl etwas.
Jeg har tabt noget.

Wohl besser als dir.
Sandsynligvis bedre end du er.

Wie es ihr wohl geht.
Hvordan hun har det.

Ist wohl der Helm.
Det er formentlig hjelmen.

Du liebst ihn wohl sehr.
Du må elske ham højt.

Wo er wohl sein könnte?
Hvor mon han kan være?

Wo könnte ich wohl sein?
Hvor kan jeg mon være?

Du bist wohl Kates Nichte?
Du må være Kates niece?

Mir ist nicht ganz wohl dabei.
Helt tryg ved det.

Sie ist wohl meine Mutter.
Hun er åbenbart min mor.

Das sollte ich wohl sein.
Det må jeg hellere være.

Er ist wohl desertiert.
Han er formentlig deserteret.

Ich fühle mich hier nicht wohl.
Jeg føler mig ikke tryg her.