Hvad Betyder SICHER på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• nok
• sikre på
• tryg
• vel
• bestemt
• selvfølgelig
• sikkerhed
• uden tvivl
• vist
• sikkert
• må
• overbevist

Eksempler på brug af Sicher på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Du bist sicher.
Du er tryg.

Sicher, Dr. Palmer.
Bestemt, dr Palmer.

Jetzt bist du sicher.
Nu er du tryg.

Sicher nicht, Babe.
Bestemt ikke, skat.

Nein, du bist sicher.
Nej, du er tryg.

Ja, sicher, aber.
Ja, selvfølgelig, men.

Ich bin mir sicher.
Jeg er overbevist.

Ja, sicher, Andy.
Ja, selvfølgelig, Andy.

Sie war's sicher.
Det var sikkert hende.

Sicher, Carl Lee.
Selvfølgelig, Carl Lee.

Sie sieht sicher zu.
Hun ser uden tvivl med.

Sicher, aber November?
Selvfølgelig, men November?

Er ist sicher nicht tot.
Han er nok ikke død.

Ich war auch sicher.
Jeg var også overbevist.

Ich bin sicher bei dir.
Jeg er i sikkerhed hos dig.

Du hasst mich jetzt sicher.
Du hader mig nok nu.

Jean-Luc. Sicher nicht.
Bestemt ikke. Jean-Luc.

Sie wirken recht sicher.
Du virker ret overbevist.

Du hast sicher deine Gründe.
Du har vel dine grunde.

In der Stadt bist du sicher.
Du er i sikkerhed i byen.

Sie schlafen sicher getrennt.
De sover nok hver for sig.

Er war in dem Zimmer sicher.
Han var i sikkerhed på værelset.

Ich bin sicher, das stimmt nicht.
Det passer sikkert ikke.

Nein, das habe ich sicher nicht.
Nej, det gjorde jeg vist ikke.

Er ist sicher auch verschwunden?
Han er vel også forsvundet?

Es geht ihm sicher gut.
Det har det sikkert fint.

Sie sind sicher mittlerweile in Nashik.
Du må være i Nasik nu.

Das warst du sicher auch.
Det var du uden tvivl også.

Du hast sicher von ihm gehört. Er ist.
Du har vel hørt om ham. Han er.

Aber wir können nicht sicher sein.
Men det kan vi ikke være sikre på.

Hvordan man bruger "sicher" i en Tysk sætning

sicher geht das ganze auch günstiger.

Das ist sicher nicht unsere Sache.

Sicher kriegen ihre Katzen die Kohle!

Der Zauberer hat sicher gute Ideen.

Unsere Kunden sind sicher loyaler, ja.

Sicher wird die Haut unschön bleiben.

Dies wird notiert und sicher gelagert.

Tassen und gläser sicher zum falltest.

Diese Jacke wird ganz sicher himmlisch..

das ist sicher prima fürs Betriebsklima.

Hvordan man bruger "tryg, nok" i en Dansk sætning

Han kan godt lide mænd, der er langt ældre end ham, fordi han gerne vil passes på at følge sig tryg.

I er med andre ord sikret et højt serviceniveau og en tryg oplevelse, når I lejer jeres feriebolig Busot på Campaya.dk.

Vi skal passe godt på os selv og hinanden, og for at du kan føle dig ekstra tryg har vi også defilibratorer (hjertestartere) i Rosengårdcentret.

Med Linux er det nok nærmere 'før' ;-)En anden 'standard-floskel' jeg plejer at bruge er, at der ikke findes gode tilbud i computerbranchen.

Vi har haft det første korte visit af min far og mor, samt mine niecer, som Gabbie kender rigtig godt og er helt tryg ved.

Det kan selvfølgelig sandt nok være svært at sanse bestemte forhold nøjagtigt for visse levende væsener, der er lidt langsomme i optrækket.

Lige meget hvilken betalingsmulighed, du gør brug af - kan du altid føle dig sikker og tryg.

Vi gør alt hvad vi kan lavet at din piercing skal blive en tryg og sikker oplevelse.

Uanset hvad du gør brug af, kan du være helt sikker og tryg, når du handler hos os.

Men det bliver jo forhåbentlig nok en vanesag.