Hvad Betyder TROR på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• glaube
• denke
• meinst
• hältst
• wohl
• schätze
• vermute
• Meinung
• glauben
• glaubst
• denkst
• denken
• glaubt
• denkt
• meinen
• halten
• halte
• meine
• hält
• meint
• vermuten

Eksempler på brug af Tror på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Det tror vi.
Das vermuten wir.

Hvorfor?- Vi tror-?
Wir vermuten,- Warum?

Hvad tror De?
Was vermuten sie?

Tror du ikke på hende?
Glauben Sie es nicht,?

Jeg tror ikke.
Ich glaube nicht, dass du-.

Det er, hvad jeg tror.
Das ist meine Meinung.

Jeg tror på Dem.
Ich glaube Ihnen, Sir.

Det er ikke det, du tror.
Nicht das, was Sie denken.

Og I tror på hende?
Und Sie glauben ihr?

For hvad? For at dø, tror jeg?
Vorm Sterben, schätze ich. Wovor?

Hvad tror du, hun vil?
Was sie wohl will?

De taler om ekspropriation. Tror du?
Meinst du? Sie sprechen von Enteignungen?

Hvad tror du, hun siger?
Was sie wohl sagt?

Tror I, at de er gået?
Meinen Sie, die sind weg?

Mig? Det tror jeg ikke.
Ja.- Ich? Wohl kaum.

Tror du, vi er hunde?
Hältst du uns denn für Hunde?

Hvilket år tror du, det er nu?
Welches Jahr ist ihrer Meinung nach jetzt?

Tror du, han kan klare det?
Meinst du, er schafft ihn?

Hvad tror sikher på?
Und woran glauben Sikhs?

Tror De, jeg er dum? Ja.
Halten Sie mich für blöd? Ja.

Jeg tror, han drikker.
Ich denke, er… Er trinkt.

Tror du, jeg er dum, Emily?
Hältst du mich für dumm, Emily?

Jeg tror, de har ham.
Ich schätze, sie haben ihn.

Tror du, hun fortalte sandheden?
Sagte sie wohl die Wahrheit?

Jeg tror, jeg har bid.
Ich… ich glaube, einer biss an.

Tror du, jeg er indblandet?
Sie denken, ich hatte damit zu tun?

Hvem tror du gjorde det?
Was meinst du, wer's getan hat?

Tror du, jeg er ligeglad?
Wie Ihnen.- Du meinst, mir ist alles egal?

Hvorfor tror alle, jeg er død?
Warum halten mich alle für tot?

Tror du, det er det, der skræmmer mig?
Meinst du, sie machen mir Angst?

Hvordan man bruger "tror" i en Dansk sætning

Jeg tror, han vidste, at enten ville vi slutte i top fire og kvalificere os til Champions League eller ej, og det gjorde vi ikke.

Det er ikke noget, jeg tror, det er noget, jeg ved,” sagde Lars Løkke Rasmussen.

Jeg tror netop at det var de erfaringer, som gjorde, at jeg kunne komme direkte tilbage fra skaden og tage DM guld for U19 i herresingle.

Børsen Play Domenick Beskos: Tror stadig på Twitter-aktien trods kurstæsk Twitter leverer en indtjeningsfremgang på 30 pct.

Chefstrateg: Jeg tror og håber ikke at Lufthansa køber SAS SAS-aktien handles til en uhørt billig price-earning værdi.

Mange tror at det er dyrt at starte sin egen blog med eget domæne.

Børsen Play Beskos forudså Novos nedtur – nu tror han på kurs 150 Novo fik lokket analytikere og investorer ind i deres egen boble.

Så jeg er forvirret af alle disse klager, men jeg tror, ​​at alles telefon er anderledes.

Dine kone trænger jo helt klart til noget professionel hjælp - Det tror jeg også godt selv, du er klar over.

Det er nemmere end du tror at indrette dig på en måde, der skaber glæder mange år fremover.

Hvordan man bruger "glaube" i en Tysk sætning

Ich glaube die sind von LEPA.

Glaube, wahrer Glaube hat immer Werke!

Ich glaube die Inklusion bietet Chancen.

Ich glaube man benötigt eher "Länge".

Nein, das war, glaube ich, Zufall.

Deshalb lass ich das glaube so.

Man zahlt glaube ich per Zimmer.

Mein Anwalt konnte, glaube ich, wg.

Ich glaube das nennt man triphop.

HTC macht das doch glaube auch.