Examples of using Arguably in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Arguably a little too long.
One of the biggest and arguably the most useful.
En af de største og formentlig den mest nyttige.Arguably Pacino's best work.
Some were relevant, others arguably less so.
Nogle var relevante, andre velsagtens mindre relevante.Arguably much more suitable than you.
People also translate
Aim is to deliver proof of her treason. Arguably more.
It's arguably illegal and ineffective.
Det er velsagtens ulovligt og ineffektiv.The multilingual feature is arguably Webnode's bestseller.
Den flersprogede funktion er uden tvivl Webnodes bestseller.Arguably the recipe is not quite right.
Opskriften er velsagtens ikke helt rigtig.Country Club golf course is arguably one of the best courses in Europe.
Arguably it's the first piece of modern luggage.
Det er nok det første stykke af moderne bagage.We're a couple hundred yards away from arguably the best shot in the world.
Vi er et par hundrede meter væk fra verdens formentligt bedste skytte.It is, arguably, the most audacious endeavor.
Det er, nok, den mest vovede bestræbelse.Split Tunneling andVirtual Router are arguably the best technologies that it can offer.
Split Tunneling ogVirtual Router er velsagtens de bedste teknologier, at det kan tilbyde.It's arguably, like, an airplane throwing up.
Det er formentlig et fly, der brækker sig.The Multicolored version of the Nike Flyknit Racer is returning once again since making its first debut Nike Free 5.0 Damen back in 2013,with this Nike Flyknit Racer Multicolor 2016 version. Arguably one of the most coveted colorways to release from the Nike Flyknit Racer lineup, Nike is revisiting it once again and bringing it Adidas Superstar Femme Rose back for 2016.
Den Flerfarvede version af Nike Flyknit Racer vender tilbage igen, siden at g? re sin f? rste debut tilbage i 2013,med denne Nike Flyknit Racer Multicolor 2016 version. Arguably en af?? de mest eftertragtede colorways at frig? re fra Nike Flyknit Racer lineup er Nike bes? ge igen det igen, og bringe det tilbage til 2016.Last and arguably least is the Torcello Museum.
Sidste og velsagtens mindst er Torcello Museum.Arguably one of the best dating places in Mumbai.
Formentlig en af de bedste dating steder i Mumbai.But the biggest advantage, arguably, is that the automated feature of this sheet.
Men den største fordel, nok, er, at den automatiserede træk ved dette ark.Arguably one of the great theorems of the century.
Velsagtens en af de store teoremer af århundredet.Was against a code called"Tunny". Arguably, the toughest and most rewarding struggle.
Var imod en kode kaldet"Tunny". Velsagtens, den hårdeste og mest givende kamp.It's arguably, like, the most telling part of party throwing.
Det er nok den mest afslørende del af at holde en fest.So basically, you're 45 minutes behind… arguably the greatest forensic anthropologist in the nation.
Så du er altså kun 45 minutter efter landets formentlig dygtigste antropolog.Arguably the strongest man in history, he's known by one letter, Z.
Formentlig historiens stærkeste mand, han er kendt ved et bogstav, Z.The Charter of Fundamental Rights is arguably the most important development that we have seen.
Chartret om de grundlæggende rettigheder er nok den vigtigste udvikling, vi har set.Arguably our most rewarding bike as well as one of the hardest to develop.
Formentlig vores mest givende cykel samt en af de sværeste at udvikle sig.The APC40 and smaller APC20 are arguably the most integrated and powerful controller out there.
APC40 og mindre APC20 er velsagtens den mest integrerede og effektive controller derude.Arguably the most significant technological achievement in the 20th century.
Velsagtens den mest betydningsfulde teknologiske bedrift i det 20. århundrede.Mr President, energy efficiency is arguably the poor relation in the overall supply situation.
Hr. formand, energieffektivitet er nok den dårlige forbindelse i den generelle forsyningssituation.Arguably the most significant thing we learned was that it had an intelligence.
Formentlig den mest betydningsfulde ting, vi har lært var, at det havde en intelligens.
