Que Veut Dire PRÉCISÉMENT LA RAISON en Danois - Traduction En Danois

• netop derfor
• netop grunden
• præcis derfor
• netop årsagen
• specifikt hvorfor
• præcis grunden
• især derfor

Exemples d'utilisation de Précisément la raison en Français et leurs traductions en Danois

Merci. C'est précisément la raison de ma présence ici.
Tak. Det er præcis derfor, jeg er her.

Compte tenu des facteurs ci- dessus, il est très facile de voir pourquoi les individus ont un moment difficile de maigrir ainsi que cela est précisément la raison pour laquelle ils ont recours à des suppléments de perte de poids.
Tage et kig på de ovennævnte grunde er det meget let at se, hvorfor folk har en hård tid slankning, og det er især derfor, de ty til fedtforbrænding kosttilskud.

C'est précisément la raison pour laquelle ils sont intolérables.
Det er netop derfor, at de er så uudholdelige.

Compte tenu des facteurs ci-dessus, il est facile de voir pourquoi les gens ont un poids difficile temps tomber ainsi que cela est précisément la raison pour laquelle ils ont recours à des suppléments de perte de poids.
I betragtning af de ovennævnte grunde er det meget let at se, hvorfor individer har svært ved at tabe sig, og også dette er specifikt, hvorfor de henvende sig til vægttab kosttilskud.

C'est précisément la raison d'être des mesures compensatoires.
Det var netop årsagen til at kompensationsreglerne blev indført.

Compte tenu des facteurs ci- dessus, il est très facile de voir pourquoi les gens ont un moment difficile de maigrir ainsi que cela est précisément la raison pour laquelle ils se tournent vers les suppléments de combustion des graisses.
Kontrol af de ovennævnte faktorer, er det meget nemt at se, hvorfor folk har svært ved at slippe vægt, og det er især derfor, de henvender sig til fedtforbrænding kosttilskud.

Et c'est précisément la raison de l'intervention du mouvement syndical.
Og det er netop grunden til at krisen i fagbevægelsen er fortsat.

Jeter un oeil à les raisons ci- dessus, il est facile de voir pourquoi les individus ont un moment difficile de réduire le poids ainsi que cela est précisément la raison pour laquelle ils se tournent vers les suppléments de gestion du poids.
Tage et kig på de ovennævnte faktorer, er det nemt at se, hvorfor folk har en hård tid at tabe, og det er især derfor, de ty til fedtforbrænding kosttilskud.

C'est précisément la raison pour laquelle nous avons besoin de cette stratégie.
Det er netop grunden til, at vi har brug for den strategi.

Mais il est possible que la législation soit détournée, et c'est précisément la raison pour laquelle nous adoptons ces règles minimales en matière de garanties procédurales.
Der kan forekomme misbrug af lovgivning, og det er præcis derfor, at vi vedtager disse minimumsregler om retssikkerhedsgarantier.

C'est précisément la raison pour laquelle nous leur accordons tant d'attention.
Det er netop derfor, vi betaler så meget opmærksomhed for dem.

Jeter un oeil à les raisons ci- dessus, il est facile de voir pourquoi les individus ont un moment difficile de réduire le poids ainsi que cela est précisément la raison pour laquelle ils se tournent vers les suppléments de gestion du poids.
Ser man på de ovennævnte grunde, er det nemt at se, hvorfor folk har svært ved at tabe sig, og også dette er specifikt, hvorfor de henvende sig til vægttab kosttilskud.

C'est précisément la raison pour laquelle nous sommes disposés à faire un pas de plus.
Netop derfor er vi også indstillet på at gå et skridt videre.

Jeter un oeil à les raisons ci- dessus, il est facile de voir pourquoi les individus ont un moment difficile de réduire le poids ainsi que cela est précisément la raison pour laquelle ils se tournent vers les suppléments de gestion du poids.
I betragtning af de ovennævnte grunde, er det nemt at se, hvorfor individer har en hård tid at tabe vægt samt det er specifikt, hvorfor de henvender sig til fedtforbrænding kosttilskud.

C'est précisément la raison pour laquelle nous avons présenté ce règlement.
Dette er netop årsagen til, at vi forelagde dette forslag til forordning.

Or, la maladie en question constituerait précisément la raison pour laquelle le requérant aurait été empêché de prendre son congé annuel en 2004.
Den pågældende sygdom er imidlertid netop grunden til, at sagsøgeren var forhindret i at afholde sin årlige ferie i 2004.

C'est précisément la raison pour laquelle nous soumissionnons maintenant sur le Atari- Gamer.
Det er netop derfor, vi nu byder på Atari-Gamer.

Les ressources que nous avons établies sont précisément la raison pour laquelle nous pouvons vous comme conseil et d'orientation pour ouvrir votre propre mine d'or offrir.
De ressourcer, som vi har etableret, er netop grunden til, at vi kan tilbyde dig sådan rådgivning og vejledning til at åbne din egen guldmine.

C'est précisément la raison pour laquelle nous proposons une responsabilité individuelle à cet égard.
Det er netop derfor, vi foreslår et individuelt ansvar.

C'est précisément la raison pour laquelle nous avons besoin de cette résolution aujourd'hui.
Det er netop derfor, der er brug for denne beslutning i dag.

C'est précisément la raison pour laquelle les casinos en ligne ont été développés.
Det er præcis grunden til at online kasinoer er blevet udviklet.

C'est précisément la raison pour laquelle ce débat est à ce point empreint d'émotion.
Det er præcis grunden til, at denne forhandling er ret så følelsesladet.

C'est précisément la raison qui nous pousse à faire des recommandations sous différentes catégories.
Det er netop derfor, vi laver anbefalinger i forskellige kategorier.

C'est précisément la raison pour laquelle nous nous sommes insurgés contre les déclarations du pape.
Det var netop grunden til, at vi ikke brød os om pavens udtalelser.

C'est précisément la raison pour laquelle la Movember Foundation se consacre aux problèmes de santé masculine.
Det er præcis derfor, at Movember Foundation fokuserer på mænds sundhed.

C'est précisément la raison pour laquelle il importe de redynamiser ce secteur et de stimuler les ventes.
Det er netop derfor, det er vigtigt at styrke denne sektor og stimulere salget.

C'est précisément la raison pour laquelle les commerçants mondiaux apprécient les transactions Bitcoin.
Dette er netop grunden til, at verdenshandlere nyder handel med Bitcoin.

C'est précisément la raison pour laquelle les traders du monde entier apprécient le trading de Bitcoins.
Dette er netop grunden til, at verdenshandlere nyder handel med Bitcoin.

C'est précisément la raison pour laquelle il a été nommé comme un programme potentiellement indésirable ou PUP.
Det er netop grunden til, at det blev nævnt som et potentielt uønsket program eller PUP.

C'est précisément la raison pour laquelle il est nécessaire d'établir un cadre qui apporte une sécurité juridique.
Netop derfor er det nødvendigt, at vi får en juridisk ramme, der giver retssikkerhed.