Que Veut Dire PRÉCISÉMENT LA RAISON en Anglais - Traduction En Anglais

• precisely the reason
• very reason
• exactly the reason
• precisely why
• exactly why
• exact reason
• precisely the raison

Exemples d'utilisation de Précisément la raison en Français et leurs traductions en Anglais

C'est précisément la raison de ma présence ici.
That's exactly why I'm here.

Cela est sans aucun doute précisément la raison.
A: That no doubt is precisely the reason.

C'est précisément la raison pour laquelle je fume ça.
Precisely the reason I'm smokin' it.

La protection des enregistrés est précisément la raison d'un tel pouvoir.
Protection of registrants is precisely the reason for such discretion.

C'est précisément la raison d'y aller en touriste.
That's precisely the reason to go as a tourist.

Le besoin de combiner traitements et données est précisément la raison d'être des procédures stockées.
The need to combine processing and data is exactly why stored procedures were invented.

Et c'est précisément la raison pour laquelle j'ai évité de.
And that was the very reason why I avoided.

Et le fait que vous insistiez pour qu'il continue est précisément la raison pour laquelle il refuse.
And the fact that you're so interested in him pursuing this is the exact reason he won't.

C'est précisément la raison pour laquelle je suis venu ici ce soir.
This is the very reason I came tonight.

Ce comportement ennuyeux est précisément la raison d'écrire cet article.
Annoying behaviour like that is precisely the reason to write this article.

C'est précisément la raison pour laquelle je ne tiens pas en place.
This is exactly the reason I stayed away.

Pour beaucoup de gens, cela est aussi précisément la raison pour éviter ce genre de problèmes.
For many people, this is also precisely the reason to avoid these kinds of issues.

C'est précisément la raison pour laquelle je souhaitais vous montrer.
But that's the very reason I wanted to show this.

Ceci plaçait l'affaire au delà de toute discussion ultérieure- ce qui est précisément la raison d'être d'une définition infaillible.
This placed the matter beyond all further dispute-which is precisely why an infallible definition was needed.

C'était précisément la raison pour avoir un commandement commun.
And that's exactly the reason for common command.

Nous savons tous combien la route est longue et exigeante. C'est précisément la raison pour laquelle il n'y a pas une minute à perdre.
We all are aware that the road ahead is long and difficult; that is the very reason for our call: not one minute do we have to waste.

Et c'est précisément la raison pour laquelle j'ai créé ce manuel.
This is the exact reason why I made this manual.

Le paragraphe 1 contient deux idées: d'une part la Commission prend note avec intérêt du rapport présenté par le Rapporteur spécial et, d'autre part, elle exprime sa consternation devant la teneur de ce rapport, qui est précisément la raison d'être du projet de résolution.
Paragraph 1 contained two concepts: on the one hand, the Commission noted with interest the report presented by the Special Rapporteur and, on the other hand, it expressed its dismay at the content of that report, which was precisely the raison d'être of the draft resolution.

C'est précisément la raison pour laquelle je vous ai posé.
That was precisely the reason I asked you the..

Force est de constater que nous nous trouvons face à une circonstance générale de l'activité économique, qui est précisément la raison d'être de la profusion d'efforts d'harmonisation internationale des normes applicables aux relations intra-groupe et du groupe avec des tiers, à laquelle s'ajoute la présente loi type.
It is clear that this a general circumstance of economic activity, which is precisely the raison d'être of the profuse efforts aimed at the international harmonization of the norms applicable to intra-group relations and to the relations of groups with third parties, to which is now added the present model law.