Exemples d'utilisation de Juste en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Juste une nuit?
Tout cela est juste.
Juste la boisson.
Solo son las bebidas.Ton instinct était juste.
Tus instintos eran correctos.Juste parfaits ensemble.
Sólo somos perfectos juntos.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
juste titre
juste à côté
juste en face
juste un peu
juste à temps
un juste équilibre
la juste valeur
juste une question
je voulais juste dire
juste deux
Plus
Ca ne peut pas être juste.
Estos números no pueden ser correctos.Pas juste un joli minois.
Mais ton instinct était juste.
Pero, tus instintos eran correctos.Toujours juste un chef de section?
Liv, c'est mathématiques, c'est juste la.
Liv, los cálculos son correctos.Juste le chien de M. Brown… et M. Brown.
Quelqu'un l'a tuée juste devant moi!
¡ALGUIEN LE DISPARÓ JUSTO DELANTE DE MÍ!Juste du catalogage, mais je peux pas refuser.
Obtenez vos faits juste dans le futur thicko.
Consiga sus hechos correctos en el thicko futuro.Juste un gamin et il menace Wall Street.
Je me demande s'ils étaient juste insérés pour l'expédition ou quelque chose.
J'ai juste eu une longue nuit et j'ai beaucoup de choses à faire.
C'est une proposition officielle, ou juste un conseil… de camarade à camarade?
¿Esto Juste que c'est janvier, le mois de Martin Luther King.
Es sólo que enero Millions de dollars ont été déposés juste sur ce compte aux îles Caïmans.
Acaban de depositarse 45 millones Ça prend juste un peu plus de temps que je l'espérais.
Es solo que está llevando un poco más de tiempo del que esperaba.Juste quelques types qu'on aimerait mieux connaître.
Solo son algunos sujetos de los que nos gustaría saber un poco más.Si ton calcul est juste, tu es maintenant aussi fort qu'un T-rex.
Si tus cálculos son correctos, ya eres tan fuerte como un T-rex.Juste un gros, stupide, laid… et vraiment lent lèche- bottes.
Les sensations sont justes, la pensée est juste, et les actions sont justes.
Los sentimientos son correctos, los pensamientos son correctos, y los hechos son correctos.Juste, quand tu te sens un peu perdu cet endroit peut t'aider.
Es sólo, cuando te sientes un poco perdido este sitio puede ayudarte.Juste des choses que je voulais faire, pas toutes les perversions.
Son sólo cosas que quería hacer, no cada una de las perversiones.Juste quelque chose dont on avait besoin ce soir.
Sólo son un par de cosas que necesitamos para esta noche. Mi esposo y yo nos vamos a suicidar.Juste un code de commande pour éviter les protocoles normaux.
Sólo es un código de mando suficiente para anular los protocolos de llamada normales.Juste une grenouille qui cherche à bander. Mission accomplie et merci beaucoup.
