Que Veut Dire BIEN en Espagnol - Traduction En Espagnol

• bien
• aunque
• mucho
• bueno
• si bien
• muy
• muy bien
• a pesar
• el bien
• genial
• correctamente
• claro
• a bien
• por supuesto
• por
• claramente
• correcto
• perfectamente
• adecuadamente
• está bien
• está
• vale

Exemples d'utilisation de Bien en Français et leurs traductions en Espagnol

Bien, tu es punie?
Estás castigada-¿Qué?

T'es bien pâle.
¿Que pasa? Estás pálido.

Crunch, tout va bien?
CRUNCH,¿ESTÁ TODO BIEN?

Tu vas bien au moins?
¿Al menos estás bien?

Bonne nuit, dormez bien.
Buenas noches, DUERME BIEN.

Vous allez bien, aujourd'hui?
¿Cómo estás hoy?

Bien, combien pour 3 grammes?
BIEN.¿CUÁNTO POR UN OCTAVO?

Bonjour. Tu vas bien, Candy?
Hola.¿Cómo estás, Candy?

Pour le bien de toute l'humanite!
¡POR EL BIEN DE TODA LA HUMANIDAD!

T'es dedans, ou bien dehors.
Estás adentro o estás afuera.

Bien, ça suppose que je sois parti.
Estás suponiendo que me he marchado.

On dirait bien que tu l'attends.
Parece que estás esperándolo a él.

Vous en faites pas. Tout ira bien.
No se preocupen, todo estará BIEN.

Tu m'as l'air bien nerveux.
¿Qué ocurre? Parece que estás nervioso.

Tout va bien, M. l'agent de sécurité?
¿Cómo estás, Sr. guardia de seguridad?

Vous vous adaptez bien à la ville?
¿Cómo te estás adaptando a la ciudad?

Bien. Quand vas-tu épouser Maggie?
Están bien.¿Cuándo vas a casarte con Maggie?

Je vais très bien. tu veux une preuve?
ESTÁ MUY BIEN.¿QUIERES PRUEBAS?

Le trait et la pression ont l'air bien.
El trazo y la presión parecen correctos.

Tu prends bien la riboflavine et le magnésium?
¿Te estás tomando el riboflavin y el magnesio?

Vous avez tous dit que ça se passerait bien!
¡¡¡TODOS DIJERON QUE IBA A ESTAR BIEN!

Bien plus qu'elle, j'ai peur de sa mort.
Estoy más asustado de que muera de lo que ella lo está.

Je peux réfléchir à quelques hommes moins bien.
Se me ocurren pocos hombres menos correctos.

J'aimerais bien, mais elle est encore un peu raide.
Ojala lo estuviera, pero sigue un poco débil.

Tu sais ce que les talibans te feront s'ils te voient bien rasé?
¿Sabes qué te harán los talibanes si ven que estás afeitado?

Je sais bien que tu penses que j'ai tout gâché cette fois.
Sé lo que estás pensando. eche a perder las cosas muy bien esta vez.

Vous avez gagné un dîner aux chandelles pour deux, mais je vous vois bien seule.
Acabas de ganar una cena para dos pero veo que estás sola.

Ça aurait été bien que tu me dises qu'il venait, d'ailleurs.
Habría estado bien si me hubieras dicho que estaba viniendo, por cierto.

Pour bien préparer la bouffe, on doit s'activer maintenant.
Si vamos a hacer los preparativos correctos para la comida, tenemos que hacerlo ahora.

Nous nous assurerons que ceci correspond bien aux articles du projet de traité.
Nos aseguraremos de que se corresponda con los artículos correctos del proyecto de Tratado.

Comment utiliser "bien" dans une phrase en Français

L’air marin lui réussit bien visiblement….

Cela sert bien mon esprit écolo.

Les tanins, présents, sont bien intégrés.

J'aimerais bien avoir une solution SVP

J’aime bien commencer par les synthèses.

L'hôtel est bien situé, l'architecture extérieure…”

Marion Cotillard doit finalement bien kiffer.

Bravo pour ton prix, bien mérité.

Moi, j'aime bien cet exemple d'orphelinat.

Suivez nos conseils pour bien pr.

Comment utiliser "mucho, bueno" dans une phrase en Espagnol

Este método conserva mucho más sabor.

Este muchacho dará mucho que hablar.

Reconozco que esto lleva mucho tiempo.

Pero ¿no tendrían mucho para contar?

Estarán mucho mejor así, hazme caso.

Hay mucho cerebro lavado por aquí.

Sería bueno tener una respuesta positiva.

Nadie puede ser bueno para todo.

Pero creo deberiamos ser mucho mas.

Cuantas menos extensiones tengamos mucho mejor.