Exemples d'utilisation de Super en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est pas super, Vincent?
C'est super de voir tes parents aussi souvent.
Et qui a déjà été super peut le redevenir.
C'est super d'avoir un homme à cet étage.
Será muy bueno tener al fin a un hombre en este piso.Écoute, si tu penses quetu peux aider dans cette enquête, super.
Mira, si cree quepodría ayudar a este caso, muy bien.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
une super idée
super mario
le super bowl
du super bowl
super record
super soirée
super endroit
super histoire
un super-état
un super héros
Plus
C'était super, mais je dois retourner au bar.
Esto ha estado muy bien, pero tengo que volver al bar.Pour ce que ça vaut, Brady, c'est super de t'avoir dans l'équipe.
Por lo que valga, Brady, es bueno tenerte en el equipo.Super, Dante, mais regarde pas la caméra, regarde-moi.
Muy bien, Dante, pero no mires ala cámara. Mírame a mí.Tara m'a dit combien tu as été super avec elle et les enfants.
Tara me ha contado lo bueno que has sido con ella y los niños.Il a été super avec ma soeur, d'accord, et Robert.
Ron, sans vouloir t'offenserje ne pense pas que tu serais super à la télé.
Sin ofender, Ron,pero no creo que seas bueno en la TV.Super, mais il fait froid, comme à juin.
Muy bueno, pero hace demasiado frío aquí adentro. Como si fuese junio.T'as la robotique,et je veux juste être super dans l'espace.
Super, c'est 8 heures d'entrainement à la poubelle.
Muy bien, esas fueron ocho horas de practica botadas a la basura.Je suis sûr qu'il est super, mais peut-on garder le petit cercle?
Estoy seguro de que está muy bien, pero podemos mantener el círculo pequeño?Super, t'es pas contente de ne pas t'être debarassée de ta lumière?
Bueno,¿no te alegra no haberte deshecho de tu luz?Voici ma méthode de cuisson pour cette recette super ragoût philippin.
C'était super et meilleur que ce à quoi je m'attendais.
Fue fabuloso y más alla de cualquier cosa que hubiera esperado.Mais avec la Vibromasseur rose super donne que vous égal à quel moment arrêter.
Si Super Toi rencontre Super Elle, et qu'elle t'envoie bouler?
¿Y si el súper yo se topa con L'immeuble est super, mais je pourrais vivre à l'hôtel.
Super, alors si Marissa et moi pouvions lui parler, lui raconter notre histoire.
Bueno, si Marissa y yo pudiésemos hablar con él, y contarle nuestra historia.Ça doit être super de fêter la nouvelle année encore et encore.
Debe ser fantástico celebrar el año nuevo una y otra vez.C'est super mais on a un dictateur sans-abri sur les bras.
Eso es todo bueno, pero tenemos un dictador sin hogar en nuestras manos.J'ai au grade de Super Gold 4 de 5 étoiles sur les fonctionnalités.
He grado en el Super de Oro de 4 fuera de 5 estrellas en A6}C'est super d'avoir passer le checkpoint,{/a6}mais un autre est possible.
Es bueno que hayamos pasado el punto de control, pero estoy preocupado de que haya otro.Capt John Leech avait super journée en famille David Middlebrooks du Texas.
Capt John Sanguijuela tenía día increíble con la familia David Middlebrooks de Texas.Papa était super et il faisait des trucs risqués tous les jours.
Papá era fabuloso y hacía cosas arriesgadas todos los días.Ça serait super si tu pouvais te limiter à la vraie description.
Sería fabuloso si pudieras reducir eso a una descripción más precisa.
