Exemples d'utilisation de Está en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Todo está bien.
Está casado.¿Y qué?
IL est marié. Et alors?No, ella está bien.
Non, elle vas bien.Está enamorado de tí.
IL est amoureux de vous.Sí.¿Cómo está Peter?
Ouais. Comment vas peter?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
por el estado parte
en el estado parte
un estado parte
en un estado miembro
en otro estado miembro
se están adoptando
el comité está preocupado
el hotel está situado
se están adoptando medidas
por un estado miembro
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Está enamorado de ti.
IL est amoureux de vous.Esta película está dedicada.
CE FILM EST dédié.Está enamorado de usted.
IL est amoureux de vous.Usted no está haciendo nada.
Tu ne vas rien faire.Está en práctica de fútbol.
IL est à l'entraînement de foot.Mi hermano no está bien.
Mon frère ne vas pas bien.Usted está enviando un pájaro?
Tu vas envoyer un oiseau?Coleman,¿cómo está Audrey?
Coleman, comment vas Audrey?Está aquí para una convención.
IL est ici pour une convention.Voy a ver como está Jenna.
Je vais voir comment vas Jenna.Creo que está más nervioso que tú.
IL est encore plus nerveux que toi.Hola, Marjorie,¿todo está bien?
Salut, Marjorie, tout vas bien?Esta película está dedicada a olga breno.
CE FILM EST dédié À OLGA BRENO.Está vivo, pero¡debemos apurarnos!
IL est vivant, mais où doit bouger tout de suite!Ahora Usted está a decirme todo.
Maintenant tu vas tout me dire.¡Está en la misma habitación con Maddy en este momento!
IL est dans la même pièce que Maddy en ce moment!Nolan tu identidad está a salvo.
SUBFORCED}TON IDENTITÉ EST SAUVÉE.El rock está enfermo y vive en londres… y por la anarquía.
LE ROCK EST MALADE… et l'anarchie.El camino comienza y el viaje está ya acabado.
LE HEMlN OMMENE ET LE VOYAGE EST DEJA fini.Bueno, usted no está recibiendo ninguna simpatía de mí.
Eh bien, tu ne vas pas obtenir de la sympathie de moi.El llanero solitario-la vieja economía capitalista está muerta.
LAVlElLLE economie capitaliste EST MORTE.FUMAR en los autobuses está PROHIBIDO por la ley.
FUMER dans les bus EST INTERDIT par la loi.El museo está ubicado en la principal plaza de acceso al Monte Herzl.
IL est situé à l'entrée principale du mont Herzl.Todo está engranado para distraerlos de ver qué es lo que traman.
Tout EST conçu pour vous distraire de voir ce qu'ils vont faire.Sí, usted está a querer tratar La economía de combustible que aquí se trata.
Tu vas vouloir t'occuper du problème d'économie d'essence.
