Exemples d'utilisation de Apprend en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Elle lui apprend l'espagnol.
La simple analyse du texte nous apprend mieux.
Il lui apprend des trucs de basket.
Le está enseñando trucos de básquet.Rahier récupère et se précipite pour sauver lui et Serge lui apprend.
Rahier recupera y juncos para rescatar a él y Serge le informa.Cet homme leur apprend à faire des films.
Ese hombre les está enseñando a hacer películas.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
réunions apprendreapprendre quelque chose
les enfants apprennentapprendre la langue
apprendre une langue
élèves apprennentapprendre des choses
gens apprennentapprendre un métier
apprendre aux enfants
Plus
S'il apprend que je l'aime, il ne laissera pas tomber.
Hoodbey O'Malley nous apprend à cligner de l'œil.
Hoodbey O'Malley nos está enseñando a guiñar el ojo.Si on apprend que je l'ai tué, on saura que j'avais bu.
Sur son blog Francis Laloupou nous apprend dans Centrafrique, Etat zéro.
En su blog, Francis Laloupou nos informa en Centroáfrica, estado cero.II nous apprend à mener un bateau à moteur.
Nos está enseñando a manejar un bote con motor.Quand elle s'en relève, elle apprend la mort de son frère de la typhoïde.
S'il apprend que vous participez à des réunions du parti.
Henry te tuera s'il apprend que tu utilises la magie.
Ce signe apprend chacun: Aboie à la chaîne… le Chien.
Este signo conoce cualquiera: Ladra en la cadena… el Perro.Votre société de crédit apprend que vous demandez un crédit automobile.
La Compañía de su Tarjeta sabe que pide un crédito automotor.Car s'il apprend pour"Sable Noir", vous aller devoir le tuer.
Porque si él se entera acerca de Black Sands, tendrás que matarlo.Parce que si O'Reily apprend que tu l'as dit… il te tuera.
Porque si O'Reily averigua que tú hablaste serás su próxima víctima.Si Moscou apprend qu'il travaille pour nous, Ce sera un piège.
Si Moscú sabe que él trabaja para nosotros, puede que sea una trampa.Et si Carli apprend ce qui s'est passé?
¡Cagoenlaputa!¿Qué pasa si Carli se entera que estuve con la otra tía?Mais on apprend beaucoup sur les gens avec leurs possessions, n'est-ce pas?
Pero uno conoce mucho de la gente… a través de sus cosas?Parce que si la planète apprend ce que Shlomo Zahary a fait, vous serez ruinée.
Porque si el mundo sabe lo que Shlomo Zahary ha hecho… te arruinarás.Si ce type apprend que vous êtes impliqués, il la tuera.
Si este tipo sabe que estás involucrado, matará a mi hija.Quelqu'un apprend Minecraft à nos parents.
Alguien está enseñando Minecraft a nuestros padres.Si la clinique apprend qu'il s'agit d'une sélection des sexes.
Creo que si la clínica se entera que esto es sobre…-… selección del sexo.Si mon mari apprend que j'avais une liaison, il voudra divorcer, à mes torts.
Si mi esposo sabe que lo engañé, me pedirá el divorcio y más.Dick, si mon pêre apprend qu'on a été là-bas, il va péter les plombs.
Dick, si mi papá averigua que estuvimos en la colina, se molestará mucho.Si le bureau apprend que tu l'utilises- sans autorisation, tu es cuit.
Si el departamento averigua que la usaste sin autorización, estás acabado.Si Bernick apprend qui a composé cette satanée chanson, je peux fermer boutique.
Si Bernick sabe quién ha compuesto esa maldita canción puedo cerrar la tienda.Et si Vostok apprend comment retourner les pouvoirs de Stein. Contre nous, alors.
Y si Vostok averigua como activar los poderes de Stein en contra nuestra, entonces.Géométrie vous apprend à effectuer le bon raisonnement sur la mauvaise image.
