Que Veut Dire JUSTUS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• justus
• justo
• el justo
• a justus
• por justus
• de justus
• el justus

Exemples d'utilisation de Justus en Français et leurs traductions en Espagnol

Justus est un chef, non?
Justo es un líder,¿no?

Te rappelles-tu l'histoire de Justus et Pastor?
¿recuerdas la historia de Justo y Pastor?

Justus a dit que tu étais malade.
Justo dijo que estabas enfermo.

On en présenta deux, Joseph dit Barsabbas, surnommé Justus, et Matthias.
Y señalaron a dos: a Jose, llamado Barsabas, que tenia por sobrenombre Justo, y a Matias.

Justus surtout.- De Ia part de qui?
Especialmente a Justus.-¿De parte?

Ils en présentèrent deux: Joseph appelé Barsabbas, surnommé Justus, et Matthias.
Así que propusieron a dos: a José, llamado Barsabás, apodado el Justo, y a Matías.

Justus sur la croix me vaudrait une année de bon vin.
Justo en la cruz vale lo mismo que un buen año de vino.

Ils en présentèrent deux: Joseph, appelé Barsabas, qui était surnommé Justus, et Matthias.
Se propusieron dos: José, llamado Barsabás, de sobrenombre el Justo, y Matías.

Tu as entendu Justus dire que j'étais constant et loyal.
Le has oído decir a Justo que me mantuve inquebrantable y leal.

Ouganda: Acharnement policier contre le défenseur des droits humains Justus Orishaba Bagamuhunda Front Line Defenders.
Uganda: hostigamiento judicial a Justus Orishaba Bagamuhunda, defensor de derechos humanos Front Line Defenders English.

Mais Justus et Pastor"s'en réjouirent"se montrant prêts à mourir pour le Christ.
Pero Justo y Pastor, lejos de tener miedo se alegraron y estuvieron dispuestos a morir por Cristo.

Lors de l'assemblée générale de 2019, la reconduction pour un nouveau mandat de Justus Wittich sera à l'ordre du jour.
Para la Asamblea General de 2019 está pendiente la decisión sobre la continuación del mandato de Justus Wittich.

Stein soutient Justus von Gruner qui met en place un réseau d'espionnage à partir de Prague.
Stein apoyó a Justus von Gruner, quien desde Praga estaba creando una red de espionaje.

Les gesticulations, que ce soit à cette Assemblée ou dans le bâtiment Justus Lipsius, où que ce soit, ne servent strictement à rien.
Posiciones maximalistas en esta Cámara o en el Justus Lipsius, que también las hay, no sirven para nada a efectos prácticos.

Chaque fois que possible: Justus sur la lèvre supérieure et inférieure, les joues, le menton et le cou.
Siempre y cuando sea posible: Justuse en labio superior e inferior, mejillas, barbilla y cuello.

Parmi les 120 fidèles qui attendaient à Jérusalem, il n'y avait que deux qui ont rencontré les exigences: Barsabbas, connu aussi comme Justus, et Matthias.
Entre los 120 seguidores que esperaron en Jerusalén, sólo había dos que cumplían los requisitos: Barsabás, también conocido como Justo, y Matías.

Et sortant de l'a, il entra chez un nomme Justus, homme craignant Dieu, et dont la maison etait contigue'a la synagogue.
Y saliendo de allÃ, se fue a la casa de uno llamado Justo, temeroso de Dios, la cual estaba junto a la sinagoga.

Dans l'Eglise de Jérusalem deux personnes furent proposées par la communauté et ensuite tirées au sort:"Joseph Barsabbas, surnommé Justus, et Matthias" Ac 1, 23.
En la Iglesia de Jerusalén la comunidad presentó a dos discípulos; y después echaron suertes:"José, llamado Barsabás, por sobrenombre Justo, y Matías" Hch l, 23.

Quand j'ai reçu ta lettre sur l'affaire Q-Quintus Justus, je me suis dit:"Heureusement que Messaline v-veille au grain!
Cuando me escribiste sobre el asunto de Quinto Justo, pensé:"Gracias a los cielos Mesalina está allí para encargarse de todo!

Jésus aussi, appelé Justus, vous salue. Ce sont des circoncis et les seuls, parmi ceux de la circoncision, qui travaillent avec moi pour le royaume de Dieu; ils ont été pour moi une consolation.
Y Jesús, el que se llama el Justo; los cuales son de la circuncisión, éstos solos son los que me ayudan en el Reino de Dios, y me han sido consuelo.

Jésus et Ganid furent souvent les hôtes d'un autre foyer juif, celui de Justus, un pieux marchand, qui vivait dans une maison contigüe à la synagogue.
Jesús y Ganid fueron a menudo los huéspedes de otro hogar judío, el de Justo, un piadoso mercader que vivía al lado de la sinagoga.

Aristarque, mon compagnon de captivité, vous salue, ainsi que Marc, cousin de Barnabas, pour lequel vous avez reçu des ordres;(s'il va chez vous, recevez-le.) 11 Jésus, surnommé Justus, vous salue aussi.
Aristarco, mi compañero de prisión, les envía saludos. También Marcos, el primo de Bernabé,(acerca del cual ustedes recibieron instrucciones. Si va a verlos, recíbanlo bien). 11 También Jesús, llamado Justo.

Sk 18, 7 Et sortant de là, il entra chez un nommé Justus, homme craignant Dieu, et dont la maison était contiguë à la synagogue.
Sk 18, 7 Y partiendo de allí, entró en casa de uno llamado Justo, temeroso de Dios, la casa del cual estaba junto á la sinagoga.

Leurs écrits fortement stimulé une succession du XVIIe siècle hollandais protestants largement concernés par l'évangélisation des Indes orientales: Hadrianus Saravia, Justus Heurnius, Gisbertus Voetius, et Johannes Hoornbeeck.
Sus escritos en gran medida estimulado una sucesión de protestantes holandeses del siglo XVII, en gran medida en cuestión con la evangelización de las Indias Orientales: Saravia Hadrianus, Heurnius Justo, Voetius Gisbertus y Hoornbeeck Johannes.

Comme je vous l'ai déjà signalé, nous sommes encore dans le bâtiment Justus Lipsius et, plus concrètement, près de cette luxueuse Jaguar et il n'est pas de la compétence de ce Parlement d'évaluer son éventuel sex appeal.
Como ya le he advertido, seguimos todavía en el edificio Justus Lipsius, y más concretamente en el interior o alrededor de este lujoso Jaguar, que no es función de este Parlamento el medir su posible sex appeal.

L'Eglise fête ses jours de fête le 25 avril; Septembre 27 avec Aristarque et Zenas; Octobre 30 avec Tertius, Justus, Artémas et Cléopas et Janvier 4 Parmi les soixante-dix.
La Iglesia celebra sus fiestas el 25 de abril, 27 de septiembre con Aristarco y Zenas, 30 de octubre con Tertius, Justo, Artemis, y Cleofás, y 04 de enero entre los Setenta.

Partager Facebook Twitter Pinterest Google share. email. label Imprimer Partager Facebook Twitter Pinterest Google share. email. label Imprimer 1995 Montblanc devient le sponsor fondateur de la Philharmonie des Nations, placée sous la direction du professeur et chef d'orchestre Justus Frantz.
COMPARTIR Facebook Twitter Pinterest Google share. email. label Imprimir COMPARTIR Facebook Twitter Pinterest Google share. email. label Imprimir 1995 Montblanc se convierte en uno de los patrocinadores fundadores de la"Filarmónica de las Naciones", dirigida por Justus Franz.

Lulle reçut de Philippe le Bel un document dans lequel il était qualifié de'vir bonus, justus et catholicus', un témoignage très utile si l'on considère les critiques formulées contre Lulle par un théologien comme Augustinus Triumphus, très influent à la Curie.
Llull recibió de Felipe el Hermoso un documento donde se lo calificaba como'vir bonus, justus et catholicus', un testimonio muy útil si se toman en consideración las críticas formuladas contra Llull por un teólogo tan influyente en la Curia como Augustinus Triumphus.

Equal Times- Justus Wanzala Suivez-nous English Español français en es fr Travail Droits humains Culture Environnement Politique et économie Développement Justus Wanzala Le journaliste kenyan Justus Wanzala s'intéresse tout particulièrement au développement durable.
Equal Times- Justus Wanzala Síguenos English Español français en es fr Trabajo Derechos humanos Cultura Medio ambiente Política& Economía Desarrollo Justus Wanzala Justus Wanzala es periodista keniano y escribe habitualmente sobre la cuestión del desarrollo sostenible.

Des assistants sociaux, dont les bureaux sont situés dans le couloir GM du niveau 00 du bâtiment Justus Lipsius, sont à la disposition des fonctionnaires du Conseil pour les aider à faire face aux problèmes d'ordre pratique, psychosocial, relationnel, d'adaptation.
Los asistentes sociales, cuyos despachos se encuentran en el pasillo GM del nivel 00 del edificio Justus Lipsius, están a disposición de los funcionarios del Consejo para prestarles la ayuda necesaria frente a problemas de orden práctico, psicosocial, relacional, de adaptación,etc.

Comment utiliser "justus" dans une phrase en Français

Justus perpétua sa mission jusqu'à ce qu'il trépassa.

Scénario : Edwin Justus Mayer, Harold Lamb, C.

Justus est Hollandais d’origine et parle 9 langues.

Justus est diplômé de la Ludwig Maximilians-Universität München

C’est le fauteuil Justus Ask Archer numéro 3.

Justus était certainement le plus heureux des enfants!

Justus le Vieux (Amsterdam 1659 – id. 1716).

Justus qui commettait, avec une constante austérité, d’abominables forfaits.

Justus Lipsius puis Résidence Palace), du Parlement européen (Bât.

« Son surnom, Justus venait du latin signifiant juste.

Comment utiliser "justo" dans une phrase en Espagnol

Puedes bajar Xtra Credit justo aquí.

"Dios fue justo con los japoneses.

Justo hemos acabado ahora esta fase.

Justo entre las dos por edad.

Justo por eso puedes aportar algo.

Será justo que nadie haga nada.

Sí, justo ese que estás pensando.

Puedes bajar Oil Enterprise justo aquí.

justo que tenía una idea recopada!

Julians pasa justo fuera del hotel.