Que Veut Dire SOLAMENTE en Français - Traduction En Français

• seulement
• seul
• uniquement
• juste
• simplement
• ne
• qu
• exclusivement
• seuls
• seule
• seules
• n'

Exemples d'utilisation de Solamente en Espagnol et leurs traductions en Français

Miembros solamente.
MEMBRES SEULEMENT.

Solamente Sally y yo.
C'est juste Sally et moi.

E inglés solamente.
ESPAGNOL SEULEMENT.

Solamente me disculpo.
Si vous voulez m'excuser.

En inglés solamente.
ANGLAIS SEULEMENT.

Solamente estaba jugando.
C'était pour m'amuser.

Y Corr.1 Inglés solamente.
Et Corr.1 ANGLAIS SEULEMENT.

Solamente desearía serlo.
J'aimerais bien l'être.

Ahora se trata solamente del opt-out y del opt-in.
Maintenant il n'est question que d'opt-out et d'opt-in.

Solamente que es sorprendente.
Qu'elle est étonnante.

La zona blanca es solamente para cargar y descargar.
La zone blanche… est réservée pour le chargement et le déchargement.

Solamente me vino a buscar.
Non, elle me rejoint ici.

El Presidente señala que solamente es el ejecutor de la voluntad de la Comisión.
Le Président dit qu'il se borne à exécuter la volonté de la Commission.

Solamente hubiese salido de allí.
J'aurais fui de là.

Se trata solamente de esta noche.
Au fond, c'est seulement pour cette nuit.

Solamente trataba de protegerte.
J'essayais de te protéger.

Con solamente unos regimientos.
Avec quelques régiments.

Solamente son cinco cuadras.
C'est à cinq pâtés de maisons.

Firmas solamente: 3; ratificaciones y adhesiones: 2.
Simples signatures: 3; ratifications et adhésions: 2.

Solamente es para protección.
C'est juste pour ma protection.

Porque solamente el que fue hecho en pedazos… ansia por la perfección.
Car seulement le seul qui est fait de morceaux… désire la perfection.

Solamente es la maldita suerte.
C'est de la malchance de merde.

La ponente solamente ha indicado que se deben superar una serie de obstáculos.
Le rapporteur s'est contenté de signaler qu'une série d'obstacles avaient été écartés.

Solamente ordene una botella para la mesa.
J'ai commandé une autre bouteille.

Solamente se citará este último apartado.
On ne visera que ce dernier paragraphe.

Solamente es que necesito hablar con mi amiga.
J'ai vraiment besoin de parler à une amie.

Solamente un lindo recuerdo y un par de esposas.
Qu'un joli souvenir, et une paire de menottes.

Solamente se prevé un modesto repunte del 0,9% para 2013.
On attend une reprise modeste de 0,9% pour 2013.

Y solamente 15% de Estados Unidos top aplicaciones tienen éxito en Japón y China.
Et le seul 15% des États-Unis top applications réussissent au Japon et en Chine.

Solamente se vuelve material cuando la utilizamos para nuestros propios propósitos egoístas.
Il devient matériel quand nous nous en servons pour nous desseins égoïstes.

Comment utiliser "solamente" dans une phrase en Espagnol

Solamente tienes que seguir estos pasos.

Pueden hacerlo solamente mediante una abstracción.

Solamente tú, puedes controlar tus pensamientos.

Felicity fue Felicity solamente una temporada.

Solamente quiero que los pensamientos cesen.

"No tengas miedo, solamente ten fe".

Hay solamente una generación por año.

Solamente deberían tratarse los animales negativos.

Solamente utilizamos estos gallos para casarlos.

Estamos bien, solamente nos falta inspiración.

Comment utiliser "seulement, uniquement, seul" dans une phrase en Français

J'ai compris hier seulement (il rigole).

Uniquement pour leur être… que quatre.

Visite toute l'année uniquement sur RDV

Uniquement sur les émissions, reportages, etc.

Seulement quelques autres personnes avec ça?

D'incroyable parcours & plages seulement mn.

Seulement diffuser transsexuels gratuits dans ces.

Peuvent être utilisés uniquement pour impression.

Sur Lui seul jouez votre vie.

Seul les températures d'extrusions sont différentes.