Exemples d'utilisation de Terminer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Non, je veux les terminer.
No, quiero terminarlos.Je ne fais que terminer mon discours d'introduction!
Regarde-le bien,Ike. C'est comme ça que tu vas terminer.
J'aurais dû terminer cela plus tôt.
Debería haberlo terminado antes.Terminer le défi tombeau Voie d'Huracan.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le tournoi se terminepériode se terminantle jeu se termineprojets terminésune fois terminéeterminé ses travaux
terminer le processus
le jeu est terminéan terminéeterminer le travail
Plus
Utilisation avec des adverbes
ainsi terminéencore terminéici est terminécomment ça se termineterminé ici
ainsi se terminedéjà terminépratiquement terminéetout se terminepuis terminer
Plus
Utilisation avec des verbes
Et avant de le terminer, ce sera toujours.
Terminer tous les niveaux pour gagner le match.
Completa todos los niveles para ganar el juego.Merci. J'espère le terminer ces prochains jours.
Terminer pour quitter et de ne jamais revoir l'autre.
Je vais cellophaner ça, et le terminer après dans mon bain.
Voy a guardar esto y terminarlo después en el baño.Il a participé en2007 au Tour de France sans le terminer.
En 2007 participó en elTour de Francia sin poder terminarlo.J'aurais du terminer ceci il y a longtemps.
Debería haber terminado esto hace mucho tiempo.Eh bien, ça va être pire, car je vais terminer ce jeu.
Bueno, estás Cliquez sur[Terminer] pour fermer la fenêtre.
Je suis ivre maintenant, Suffisamment ivre,Je vais donc terminer.
Ahora estoy borracho, suficientemente borracho,de modo que voy a terminar.Je devais le terminer après un autre voyage en Inde.
Tendría que terminarlo después de hacer otro viaje a la India.Mais ce procédé est un peu louche. On ne saitjamais comment on va terminer.
Es un poco incierto este procesonunca se sabe cómo vas a terminar.Je vais juste terminer ma pensée, si c'est ok pour toi.
Simplemente voy a terminar mi pensamiento, si eso te parece bien.Vous vous rappelez avoir dit nécessiter 10 heures pour le terminer?
¿Recuerda cuando dijo que todo lo que necesitaba para terminarlo eran 10 horas?Leur installation devrait se terminer durant l'exercice 2009/10.
Terminer le Dakar du privé n'est jamais une entreprise accordée.
Anavar article sera généralement terminer votre initiative pour développer votre corps.
Anavar producto va a terminar normalmente su esfuerzo por desarrollar su cuerpo.On va terminer cette course peu importe la façon si on est moche.
Vamos a terminar esta carrera sin importar lo feas que estemos.Et ainsi de suite cette remarque, nous allons terminer cette Xtreme Aucun commentaire.
Y así sucesivamente este comentario vamos a terminar esta Xtreme No hay comentarios.Je vais terminer ce que je fais ici et ensuite les appeler.
Voy a terminar lo que estoy haciendo aquí y luego llamo Chers collègues nous avons commencé le rapport Dimitrakopoulos et, de toute manière,nous devons le terminer.
Señorías, hemos comenzado con el informe Dimitrakopoulos ydebemos terminarlo.Pour terminer la journée en beauté, nous préparons également votre nuit de noces.
La Défense devrait terminer la présentation de ses moyens en mars 2008.
Terminer la Configuration: la connexion Dropbox est maintenant liée à votre compte Dropbox.
