Que Veut Dire À TERMINER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• terminar
• a terminar
• a completar
• completar
• concluir
• a concluir
• para terminar
• finalizar
• acabar
• en terminar
• a finalizar
• para completar
• a que concluya
• para concluir
• a que termine
• a que complete
• para finalizar
• a que finalice
• inconclusos
• en finalizar
• a ultimar
• en completar
• a acabar
• culminar

Exemples d'utilisation de À terminer en Français et leurs traductions en Espagnol

À terminer la course.
¡Acabar la carrera.

Un travail à terminer!
¡Trabajo no terminado!

La première personne choisit un point à commencer et un point à terminer.
La primera persona elige un punto para comenzar y un punto para finalizar.

Il a du mal à terminer.
Está teniendo problemas para terminar.

Désolé d'interrompre votre petit mélodrame, mais Lucas et moi avons des affaires à terminer.
Siento interrumpir su pequeño melodrama, pero Lucas y yo tenemos asuntos sin acabar.

Kalabaw premier à terminer.
¡Kalabaw, termina primero!

L'Espagne s'est engagé à terminer ces deux tronçons pour 2012.
España se ha comprometido a finalizar ambos tramos para 2012.

Il n'y a… il n'y a rien à terminer.
No hay nada que acabar.

Clair 12 villes du monde à terminer le jeu et sauver l'humanité.
Claro 12 ciudades del mundo para completar el juego y salvar a la humanidad.

Comme je disais, des choses à terminer.
Como ya dije, asunto inconcluso.

Villa de luxe à terminer en Adeje.
Villa de lujo para terminar en Adeje.

Vous avez parlé d'affaires à terminer.
Dijo que había unos asuntos inconclusos.

Tu t'es décidé à terminer ton internat?
¿Has pensado en terminar tu residencia?

Mais parfois, ils ont une chose à terminer.
Pero a veces, tienen asuntos inconclusos.

Tu as du travail à terminer, non?
Tienes trabajo sin acabar¿no?

Je ne sais pas pourquoi Mark perd tout son temps à terminer Coven.
No se porque Mark está perdiendo todo este tiempo terminando"Coven.

Je crois qu'on devrais penser à terminer cette relation.
Deberíamos pensar en terminar nuestra relación.

Si je veux retrouver mon mari, on a un combat à terminer.
El caso es que si quiero recuperar a mi marido tenemos una batalla que acabar.

Les deux premières tribus à terminer gagnent l'immunité.
Las primeras dos tribus en terminar su rompecabezas ganan la Inmunidad.

On a une affaire importante à terminer.
Tenemos un tema importante que finalizar.

On a une mission à terminer.
Tenemos que completar una misión.

Malgré les encouragements de son père, il ne réussit pas à terminer ses études.
Al quedar huérfano de padre, no pudo concluir sus estudios de bachillerato.

Notez le carburant et votre esprit à terminer tous les niveaux.
Tenga en cuenta el combustible y su espíritu para completar todos los niveles.

Les membres de l'équipe de 1987 furent les seuls de leurs familles à terminer le lycée.
Ninguno de los familiares del equipo de 1987 terminó la secundaria.

J'aimerais que Sara devienne la première femme à terminer le Dakar sans assistance.
Me encantaría que Sara fuese la primera mujer en terminar el Dakar sin asistencia.

Cependant, ils ne réussirent pas à terminer la course.
Pero no terminaron la carrera.

Il y avait même des gens qui ont réussi à terminer tous les niveaux.
Hubo incluso personas que han logrado completar todos los niveles.

Sur ces blogs/forums, certains sont très intéressés à terminer la traduction chinoise.
En esos blogs/foros algunas personas estaban muy interesadas en terminar la traducción china.

Je n'arrivais pas à le terminer.
La escribí hace tiempo, pero no la terminé.

Comment utiliser "à terminer" dans une phrase en Français

Ils parviendront à terminer les travaux rapidement.

Deux projets à terminer avant dimanche prochain.

Quelques réglages à terminer sur breadboard d'abord.

Les fiches à terminer dans une pochette.

Troisième République, à terminer son mandat normalement.

Elle n’arrive pas à terminer ses phrases.

Orochimaru arrive enfin à terminer son frankenstein.

Sous sol à terminer selon vos goûts.

Lotus, des autos à terminer chez soi

J'ai quand même réussi à terminer deuxième.

Comment utiliser "a completar, terminar" dans une phrase en Espagnol

Entonces, ¿me ayudáis a completar las palabras mágicas?!

Para despues terminar riéndonos los dos.

Nada solo para terminar esa pregunta.

000 nuevas vacantes, Amazon apunta a completar 3.

Esta herramienta viene a completar la sección "¿CTE?

liu ¿icequ- piensa terminar sus días.

La casualidad nos ayudó a completar los datos.

¿Qué hiciste para terminar con ellas?

Hay que terminar con esta lacra!

Tiempo después llegó Simón a completar la familia.