Exemples d'utilisation de Uniquement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Uniquement moi.
Pas forcément et pas uniquement.
Uniquement avec toi.
Kun med dig.Ma force réside uniquement dans ma ténacité.
Min styrke ligger alene i min Tenacity.Uniquement leur devoir.
Bare deres pligt.
On traduit aussi
On se concentrera uniquement sur le jeu.
Vi fokuserer udelukkende på at spille godt.Mais, uniquement dans notre cœur.
Men kun i vores hjerter.La somme finale dépend uniquement de vous.
Det endelige beløb afhænger udelukkende af jer.Mais uniquement physiquement.
Men kun fysisk.On communiquera avec ce téléphone uniquement.
Vi kommunikerer udelukkende via den her telefon.Mais uniquement dans mon coeur.
Men kun i mit hjerte.Un étiopathe travaille uniquement avec ses mains.
En osteopat arbejder udelukkende med sine hænder.Pas uniquement sur le pont, mais.
Ikke bare på mit dæk, men.Cette fonctionnalité est uniquement disponible sur iPad.
Denne funktion er alene tilgængelig på iPad.Uniquement l'article 1, point 6.
Udelukkende artikel 1, punkt 6.Il survivra uniquement à l'hôpital.
Han overlever kun, hvis han kommer på hospitalet.Uniquement si vous m'appelez Esteban.
Kun hvis du vil kalde mig Esteban.Ses clients sont uniquement les professionnels.
SAV's kunder er alene professionelle.Uniquement par manque d'information.
Alene på grund af manglende oplysninger.Et ces quatre groupes sont uniquement les fourmis à l'extérieur du nid.
Og disse fire grupper er bare myrer uden for boet.Uniquement des démons. J'ai fini de le lire.
Kun dæmoner. Jeg er færdig med at læse den.Cette histoire n'est pas uniquement la sienne.-… mais celle de nous tous!
Det er ikke bare hendes historie, men vores alles!Uniquement sur vos désirs est dépendante est qui vous sera.
Alene på dine ønsker afhænger er, hvem du vil være.Nous n'avons pas besoin uniquement de critiques, mais aussi de coopération.
Uniquement parce qu'il ne voit pas de trolls sur l'image satellite.
Bare fordi han ikke ser trolde på satellitbilledet.Bungalows Augustino accepte uniquement les réservations qui ont été payés à l'avance.
Bungalows Augustino aksepterer bare bestillinger som er betalt på forhånd.Pas uniquement sur l'analyse technique.
Ikke alene på den tekniske analyse.Le présent règlement s'applique uniquement à l'utilisation de la classification à des fins statistiques.
Forordningen gaelder udelukkende for denne klassifikations anvendelse til statistiske formaal.Pas uniquement sur le continent africain.
Blot ikke på det afrikanske kontinent.Et pas uniquement sur Internet.
Og ikke blot på internettet.
