Que Veut Dire JUSTIFICATION en Danois - Traduction En Danois

• begrundelse
• retfærdiggørelse
• berettigelse
• dokumentation
• grund
• rationale
• hævdelsen
• motivering
• retfærdiggørelseslæren
• begrundelsen
• retfærdiggørelsen
• berettigelsen
• begrundelser
• begrundelserne
• dokumentationen
• rationalet

Exemples d'utilisation de Justification en Français et leurs traductions en Danois

Aucune justification.
Ingen berettigelse.

Justification de la guerre.
Motivering for krigen.

Et sur sa justification.
Og om dens begrundelse.

Justification technologique.
Teknologisk berettigelse.

Eglise et Justification.
Og" Kirke og begrundelse".

Justification et résultats escomptés.
Motivering og forventede resultater.

Il est une justification.
Dette er et retfærdiggørelse.

Justification par la foi et non par la Loi.
Retfærdiggørelse gennem Tro og ikke gennem.

Description et justification.
Beskrivelse og begrundelse.

Justification et objectifs de la proposition.
Begrundelse for forslaget og målsætninger.

Elle aurait sa propre justification.
Den har sin egen berettigelse.

Comme une justification pour refuser.
Som en retfærdiggørelse af at nægte.

La paix avec Dieu& la justification.
Fred med Gud, Retfærdiggørelse.

Principe de justification et d'optimisation.
Principper for berettigelse og optimering.

Leurs requêtes n'ont jamais abouti, sans justification.
Men deres anmodninger bliver aldrig gjort uden grund.

Elles ont leur justification en elles- mêmes.
De har deres berettigelse i sig selv.

Justification, optimisation et limitation de doses.
Berettigelse, optimering og dosisbegrænsning.

Quelle est l'importance de la justification de la souveraineté de Jéhovah?
Hvor vigtig er hævdelsen af Jehovas suverænitet?

Justification de l'utilisation à long terme du médicament.
Berettigelse af langvarig anvendelse af produktet.

Car n'est-ce pas exactement notre justification pour les mathématiques pures?
For er det ikke præcis vores begrundelse for ren matematik?

Si la justification de Cordelier est acceptable?
Er Cordeliers retfærdiggørelse acceptabel?

Associations/institutions(pour la demande et la justification de points de formation);
Forbund/institutioner(til ansøgning og dokumentation af videreuddannelsespunkter).

C'est une justification qui a déjà été utilisée.
Det er en begrundelse, der tidligere er blevet brugt.

Pourquoi faut- il se rappeler l'importance de la justification de la souveraineté de Jéhovah?
Hvorfor skal vi minde os selv om hvor vigtig hævdelsen af Jehovas suverænitet er?

Voir la justification des amendements à l'article 227.
Se begrundelse til ændringsforslag til artikel 227.

De griefs et d'erreurs Un collectionneur de blessures, c'est quelqu'un qui use comme justification à la violence.
Det er en, der bruger et livs utilfredshed som en grund til vold.

Principes de justification et d'optimisation.
Principper for berettigelse og optimering.

L'exemple de la Déclaration luthéro- catholique sur la doctrine de la justification de 1999.
Det er dog ikke så vigtigt som den luthersk-katolske fælleserklæring om retfærdiggørelseslæren fra 1999.

Article 6 Justification scientifique des allégations 1.
Artikel 6 Videnskabelig dokumentation for anprisninger 1.

Voilà en quelque sorte la légitimation expérimentale de la déclaration luthéro- catholique de 1999 sur la justification.
Det er dog ikke så vigtigt som den luthersk-katolske fælleserklæring om retfærdiggørelseslæren fra 1999.

Comment utiliser "justification" dans une phrase en Français

Elles ont donc une justification narrative.

Føllesdal, Dagfinn: Évidence et justification chez Husserl.

Je suis incapable d'ajouter une justification technique.

Une justification curatoriale (au maximum 400 mots).

Aucune justification n'est demandée. Écrire le numéro

Justification des augmentations de produits fédération internationale.

Non, il n'existe aucune justification pour cela.

Justification des déficits dans lair, cest nécessaire.

Toute justification vous rend déjà coupable !

Comment utiliser "berettigelse, begrundelse, retfærdiggørelse" dans une phrase en Danois

Har det en berettigelse i fremtidens el-system Decentral Kraftvarme Har det en berettigelse i fremtidens el-system Decentral kraftvarme relationer mod el-systemet Et lille tilbage blik 1.

Du kritiserer indirekte grønthøstermetoden, hvilket har sin berettigelse.

Under indstillingsteksterne skal den formelle afsender af den faglige begrundelse angives med navn, titel og e-mail.

Anna Margrethe Schollain, tidligere Steinerlærer, nu tilknyttet læreruddannelsen i Østeuropa, skildrer Steinerskolens fremgangsmåde og dens begrundelse i barnets udvikling.

Uden yderligere retfærdiggørelse af mine konklusioner forlader jeg nemlig de dagsaktuelle begivenheder.

PN=2&TPN=1 Ja, standby knappen har sin berettigelse.

Dette må siges at være en tvivlsom begrundelse, fordi enhver dom, der vedrører lejens størrelse, har en afsmittende virkning på andre lejemål i lokalsamfundet.

Fordi denne retfærdiggørelse hviler på Jesu stedfortrædende opfyldelse af loven for os og på hans fulde soning af al vor synd, så er den i overensstemmelse med Guds retfærdighed.

Samtidig har de indført hierarkier, som har haft deres berettigelse engang, men nu mest eksisterer for at inddele medarbejderne i kasser og siloer.

Retfærdiggørelse betyder groft sagt, at Gud ser med milde øjne på mennesket, trods dets synd og uretfærdighed.