Exemples d'utilisation de Justification en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Justification de l'action.
Je crois que nous en connaissons tous la justification.
Justification de l'action.
Les quantités requises et la justification de ces quantités.
Justification de la stabilité.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
Prolongation après 1998 possible si justification scientifique.
Justification de l'action de l'UE.
Grund för EU: s åtgärder.Prolongation au-delà de 2002 possible, si justification scientifique.
Kan förlängas efter 2002 om det är vetenskapligt motiverat.Justification et objectifs de la proposition.
Motiv och syfte.Conditions limites et mode de calcul pour la justification de la stabilité.
Randvillkor och beräkningsmetod för bestyrkande av stabiliteten.Contexte et justification de la proposition.
Motiv och syfte med förslaget.Le nom des candidats ou soumissionnaires retenus et la justification de leur choix;
Namnen på de utvalda anbudssökandena eller anbudsgivarna och skälen för urvalet.Justification et objectifs de la proposition.
Motiv och syfte med förslaget.Le nom des candidats ou soumissionnaires retenus et la justification de leur choix.
Namnen på anbudssökande eller anbudsgivare som kommer i fråga och skälen för urvalet.Contexte, justification et objectifs de la proposition.
Bakgrund, motiv och syfte.Les noms des candidats ou des soumissionnaires retenus et la justification de leur choix.
Justification de la proposition de la commission.
Skälen för kommissionens förslag.Ce qui précède indique clairement la justification légale du traitement des données personnelles respectives.
Justification de l'action au niveau communautaire.
Motiv för åtgärder på gemenskapsnivå.Le CSD adopte un avis sur la justification scientifique des mesures nationales concernant l'ESB.
Vetenskapliga styrkommittén antar ett yttrande om vetenskapliga motiveringar för nationella BSE-åtgärder.Justification de l'action de l'UE, valeur ajoutée et subsidiarité.
Grund för EU-åtgärd, EU-mervärde och subsidiaritet.La terreur n'a aucune justification, aucune cause possible ne peut le justifier.
Det finns inget motiv för terrorn, inget tänkbart syfte kan rättfärdiga den.Justification de la stabilité en cas de franc-bord résiduel réduit.
Bestyrkande av stabiliteten vid minskat restfribord.Quelle est la justification du coût de cetteles propositions peuvent être jugées selon les caractéristiques déclarées.
Hur motiverat är kostnaden för dettaFörslag kan bedömas av de deklarerade egenskaperna.Justification de l'action de l'UE, valeur ajoutée et subsidiarité.
Motiv till EU: s åtgärder, EU-mervärde och subsidiaritet.La justification d'une telle amende devrait figurer dans le texte de la décision.
Skälen för sådana symboliska böter bör anges i beslutet.La justification de l'utilisation de tissus ou de dérivés d'origine animale;
Justification et conditions préalables concernant les obligations de stabilité1.
Motiv till och förutsättningar för stabilitetsobligationer1.Justification de l'action- Modifications apportées au Fonds européen des réfugiés FER.
Motiv för åtgärden- ändring av Europeiska flyktingfonden.La justification du choix et la concentration de tensioactif doit être fournie.
Skälet för val och koncentration av ytaktivt ämne bör tillhandahållas.
