Exemples d'utilisation de Permettrait en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quel Dieu permettrait cela?
Permettrait de créer la pression politique.
Que le maître ne permettrait pas ça.
At herren ikke ville tillade det.Ca permettrait de lier le tout.
Så kan den binde det hele sammen.Et aucun fabricant ne permettrait cela….
Og ingen producent ville tillade det….Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
permet aux étudiants
permet aux joueurs
application vous permetprogramme vous permetpermise par la loi
cookies permettentmesure permisetemps le permetprogramme permetcookies nous permettent
Plus
Cela permettrait de libérer plus de moyens….
Ce concept innovateur permettrait de.
Ceci permettrait de diminuer le sentiment de solitude.
Det kan mindske følelsen af ensomhed.Pour voir jusqu'où elle lui permettrait aller.
La prime leur permettrait d'acheter leurs pièces.
Med præmien kan de betale for reservedelene.Et à peine un pays dans le terrible quelqu'un permettrait jeu.
La mort de Dyson permettrait d'éviter la guerre.
Dysons død kan afværge krigen.Il permettrait notamment de lutter contre la maladie d'Alzheimer.
Den kan bl.a. forebygge mod sygdommen Alzheimers.Il n'y a pas de loi qui permettrait que(encore).
Der er ingen lov, der ville tillade der(endnu).La vodka permettrait de rendre les cheveux plus brillants.
Vodka kan gøre håret mere skinnende.Je voulais un travail qui me permettrait de faire ça.
Jeg ønskede et job, der ville lade mig gøre det.Ceci permettrait une économie considérable de ressources;
Dette ville give en betydelig ressourcebesparelse;Fruits et légumes leur permettrait de diminuer les risques.
Frugt og grøntsager kan skære gigt risiko.Elle permettrait de supprimer tous les fichiers malveillants.
Il a dit clairement qu'il me permettrait de rentrer.
Han sagde klart og tydeligt, at han ville lade mig rejse hjem.Seul le temps permettrait de répondre à cette question.
Kun tiden ville give os svar på det spørgsmål.Huile rapide dans l'analyse de l'eau permettrait de fracturation.
Hurtigt olie i vand-analyse ville hjælpe fracking.Cela lui permettrait- il de retourner à son ancienne vie?
Vil det være muligt for hende at vende tilbage til sit gamle liv?Les instructions pour jouer au jeu vous permettrait de savoir sur le jeu.
Vejledningen for at spille spillet ville lade du vide om spillet.Cela permettrait de l'appeler le Grand Prix d'Helsinki.
Dette ville gøre det muligt at kalde Seule une enquête internationale indépendante permettrait de faire la part des choses.
Kun en uafhængig international undersøgelse kan foretage en endegyldig konklusion.Le projet permettrait un flux de gaz de 38 mm par m3 vers le pays.
C'est pourquoi les architectes réfléchissent aujourd'hui à un système qui permettrait de pallier cette carence.
Derfor forskerne udvikle et system, der ville hjælpe afhjælpe disse mangler rejst.Je pense que cela permettrait un financement solide.
Jeg tror, det ville give en solid finansiering.Cela permettrait au présent de comprendre les besoins, étayé par une intelligence manifestement solide.
Det ville tillade nutiden at forstå behovene, understøttet af åbenbart solid intelligens.
