Que Veut Dire FORÅRSAGE SKADER en Français - Traduction En Français

• causer des dommages
• causer des blessures
• endommager
• provoquer des dommages
• entraîner des dommages
• causer des dégâts
• provoquer des blessures
• provoquer un endommagement
• causer des lésions
• causant des dommages

Exemples d'utilisation de Forårsage skader en Danois et leurs traductions en Français

Hvad der kan forårsage skader.
Ce qui pourrait provoquer des dommages.

Det går fra nul til hundrede, og denne fejl kan forårsage skader.
Vous passez de zéro à tout, et cette erreur peut causer des blessures.

Disse kan forårsage skader på gulvet.
Celles- ci peuvent endommager le plancher.

Fare er uforudsigelige hændelser, der kan forårsage skader eller tab.
Les risques sont les évènements potentiels, pouvant causer des dommages ou des pertes.

Alkohol kan forårsage skader på det ufødte barn.
L'alcool peut causer des dommages sur l'enfant à naître.

Elektrisk stød kan forårsage skader.
Les chocs électriques peuvent provoquer des blessures.

Ned og forårsage skader og/eller kvæstelser.
Feu et de causer des dommages et/ou des blessures.

Roterende dele kan forårsage skader.
Partie en rotation peut causer des blessures.

Dyr kan forårsage skader til din enhed, hvis det ikke beskyttes ordentligt.
Animaux peut endommager votre appareil s'il n'est pas correctement protégé.

UVB og UVA-stråler kan forårsage skader på huden.
UVB ainsi que les rayons UVA peuvent causer des dommages à la peau.

Toksiner kan forårsage skader eller sygdomme i den menneskelige krop.
Toxines peuvent causer des blessures ou des maladies dans le corps humain.

Brug Udløbet Doxycyclin kan forårsage skader på nyrerne.
Utilisation Doxycycline expiré peut causer des dommages à vos reins.

Forårsage skader på cellerne i forskellige væv af det menneskelige legeme, herunder.
Causer des dommages aux cellules de différents tissus du corps humain, y compris.

Power Surge vil også forårsage skader på dine AVI-filer.
Power Surge sera également causer des dommages à vos fichiers AVI.

Desuden vil en tung rygsæk være meget drænende for dine muskler og kunne forårsage skader.
Cela serait par ailleurs très fatigant pour vos muscles et pourrait causer des blessures.

Selv de mest sarte papegøjer kan forårsage skader med deres næb.
Même les perroquets les plus délicats peuvent causer des blessures au bec.

Det kan også forårsage skader på kredsløb, der er til stede i alle former for elektronik.
Elles peuvent également endommager les circuits imprimés présents dans tous types d'électronique.

Således kan indtagelse af disse forårsage skader på leveren.
Ainsi, la consommation de ceux- ci peuvent causer des dommages au foie.

Disse kan forårsage skader på overfladen af øjet, hvilket er normalt midlertidig, og reagerer på dråber.
Celles- ci pourraient endommager la surface de votre oeil, qui est habituellement provisoire et répond aux baisses.

Separat genopretning af IUD kan forårsage skader på kønsorganerne.
Récupération séparée du DIU peut causer des dommages organes génitaux.

Nyt studie fra SDU viser, at nanosølv kan trænge ind i vores celler og forårsage skader.
Une récente étude danoise montre qu'il peut pénétrer dans nos cellules et provoquer des dommages.

Det vil overflow, og forårsage skader på lejligheden nedenunder!
Il va déborder, et causer des dommages à l'appartement du dessous!

Enhver genstand, der er lille nok, til at Automower® kan køre over den, kan blive beskadiget og kan forårsage skader på maskinens knive.
Tout objet suffisamment petit pour que l'Automower® puisse passer dessus pourra être endommagé et pourra causer des dégâts aux lames de la machine.

Selv din favorit krukke med gel vil forårsage skader på bad for sjælen, hvis dækningen er dårlig. S… Beskyttelse.
Même votre pot préféré de gel va causer des… Protection.

Højhælede sko: Nogle højhælede sko båret af de fleste damer kan forårsage skader på dit ben, når bæres i lang.
Chaussures à talons hauts: Certaines chaussures à talons hauts portés par la plupart des femmes peuvent causer des blessures à la jambe lorsqu'il est porté longtemps.

Dog, kan kronisk inflammation forårsage skader på organerne og øge risikoen for langvarige sygdomme.
Cependant, une inflammation chronique peut endommager des organes et augmenter le risque de maladie.

Selv om der er også angreb, der har meget stærke styrke, som kan forårsage skader, hvis de er forsøgt at blokere.
Bien qu'il y a aussi des attaques qui ont de très grande force qui peuvent causer des blessures s'ils sont jugés pour bloquer.

Kronisk betændelse kan forårsage skader på kroppens væv, herunder brusk og knogler.
L'inflammation chronique peut causer des dommages aux tissus du corps, cartilage et des os, y compris.

Den anden mulig brug af Forskolin er for folk med idiopatisk kongestiv kardiomyopati, som kan forårsage skader på hjertet.
L'autre utilisation possible de la forskoline est pour les personnes ayant une cardiomyopathie congestive idiopathique, ce qui pourrait causer des lésions cardiaques.

Kolon rensning kan også forårsage skader på din tyktarm og endetarm.
Le nettoyage du côlon peut aussi causer des blessures à votre côlon et du rectum.