Que Veut Dire ENDOMMAGER en Danois - Traduction En Danois

• beskadige
• skade
• ødelægge
• forårsage
• korrupte
• skader
• beskadiger
• beskadiges
• beskadiget
• ødelægger
• ødelæggende
• skadet
• korrupt

Exemples d'utilisation de Endommager en Français et leurs traductions en Danois

Endommager c'est cool!
Skade er sejt!

Vous pouvez endommager vos fichiers.
Du kan beskadige dine filer.

La corruption des fichiers catalogue le Mac peut même endommager votre fichier vidéo.
Katalog fil korruption på Mac måske endda ødelægge din videofil.

Ne pas endommager les végétaux.
Skader ikke planterne.

L'excès de sucre peut endommager vos dents.
For meget sukker kan ødelægge dine tænder.

Vous pouvez endommager la peau et gâcher la douce image.
Du kan beskadige huden og ødelægge det blide billede.

Mais rappelez- vous, vous pouvez endommager les décombres!
Men husk, du kan beskadige murbrokkerne!

Xaluprine peut endommager vos spermatozoïdes ou vos ovules.
Xaluprine kan skade din sæd eller dine æg.

Les attaches utilisées doivent permettre la croissance et ne pas endommager l'écorce par frottement.
De anvendte bånd skal rumme vækst og ikke forårsage barkskader med friktion.

Nous pourrions endommager le tissu sain du cerveau.
Vi kan skade rask hjernevæv.

Antibiotiques attaque intestinales bons ou mauvais micro- organismes, endommager le système immunitaire.
Antibiotika angriber de intestinale gode eller dårlige mikroorganismer, beskadiger immunsystemet.

Ceci peut endommager la carte mémoire.
Kan medføre, at hukommelseskortet beskadiges.

Parfois, la capture rapide de photos sur l'appareil photo numérique ou un téléphone mobile peut également endommager la carte mémoire.
Sommetider hurtigt fange af billeder på digital kamera eller mobiltelefon kan også korrupt hukommelseskortet.

La musique peut endommager l'audition.
Høj musik kan skade hørelsen.

Peut endommager le matériau en l'absence de soins appropriés.
Kan beskadige materialet, hvis der ikke er nogen ordentlig pleje.

Sinon, vous pouvez endommager les ligaments.
Ellers kan du beskadige ledbånd.

Peut endommager la bio-forme. Une exposition prolongée aux rayons UV.
Langvarig eksponering for UV-stråler kan skade bioformen.

Vous pouvez gravement endommager votre corps.
Du kan alvorligt skade din krop.

II: Endommager infection par le virus qui peut rendre votre MMC corrompu/ inaccessible.
II: Skader virusinfektion, der kan gøre din MMC korrupte/ utilgængelige.

Ce site pourrait endommager votre ordinateur”.
Dette websted kan beskadige din computer.".

Les attaques de virus ou de logiciels malveillants sur ordinateur/ ordinateur portable fonctionnant avec le système d'exploitation Windows 8.1 pourraient endommager la partition rendant ainsi ses données inaccessibles.
Virus eller malware angreb på computer/ laptop kører med Windows 8.1 operativsystem kunne korrupt partition hvorved dens data utilgængelige.

Ça pourrait endommager définitivement l'empreinte.
Så kunne jeg ødelægge aftrykkene helt.

Les virus et les logiciels malveillants peuvent endommager vos données et votre matériel.
Virus og malware kan beskadige dine data og hardware.

Si je voulais endommager le vaisseau, vous seriez au courant.
Hvis jeg ville skade jeres skib, havde I vidst det.

Les peintures, les huiles, les diluants, etc. peuvent endommager le profilé de manière indirecte.
Farver, olier, fortyndingsmidler etc. kan forårsage følgeskader på profilen.

Cela pourrait endommager votre imprimante et briser sa garantie.
Det kan ødelægge printeren og ugyldiggøre garantien.

Tous ces facteurs peuvent endommager et irriter votre peau.
Alle disse faktorer kan beskadige og irritere huden.

Ouvrir, endommager ou perdre l'emballage peut être égal à une dépréciation.
Åbner, beskadiger eller mister du emballagen, kan der være tale om en værdiforringelse.

Les antidépresseurs peuvent endommager le cœur, le cerveau et les os.
Antidepressiva kan skade hjerte, hjerne og knogler.

Afin de ne pas endommager l'outil de soudage, vérifier que le câble de retour.
For at undgå at svejseværktøjet beskadiges, skal det kontrolleres, at returkablet.