Que Veut Dire BLESSURE en Danois - Traduction En Danois

• skade
• sår
• personskade
• tilskadekomst
• traume
• kvæstelse
• skudsår
• læsion
• beskadigelse
• kvæstelser
• skader
• såret
• skaden
• traumer
• skadens
• sårene
• personskader
• sårets
• skudsåret
• læsionen
• læsioner

Exemples d'utilisation de Blessure en Français et leurs traductions en Danois

Ta blessure.
Dine sår.

C'est ma première blessure.
Det er min første skade.

Votre blessure.
Dit skudsår.

Blessure au cou.
Skudsår i halsen.

Sur sa blessure.
Om hendes sår.

Ma blessure saigne.
Mit sår bløder.

Pas de blessure.
Ingen skade i hovedet.

Ma blessure a guéri!
Min skade er helet!

La Première blessure de bébé.
Babys første sår.

Ma blessure est cicatrisée.
Mit sår er helet.

Documentant ma blessure et… les dates.
Det dokumenterer min skade og datoerne.

Blessure à… l'épaule gauche.
Skudsår i venstre skulder.

Il a une blessure à la main.
Han har et sår på hånden.

Blessure à la tête et à l'abdomen.
Skudsår i hovedet og underlivet.

Quelle est Blessure à la Tête?
Hvad er kvæstelser i hovedet?

La blessure a été un accident malheureux.
Tilskadekomst var et hændeligt uheld.

Ça documente ma blessure et les dates.
Det dokumenterer min skade og datoerne.

Une blessure grave récente.
En nylig alvorlig kvæstelse.

Et chaque fois, avec un risque de blessure.
Hver gang med risiko for personskade.

La même blessure à la même place.
Samme sår på samme sted.

Maintenant que j'y pense… ma blessure originelle.
Det minder mig om noget. Mit oprindelige traume.

Ka Suo, ta blessure n'est pas guérie.
Ka Suo, dit sår er ikke helet.

OK, les deux fragments étaient dans la blessure du crâne.
Okay, begge brudstykker befandt sig i kraniets læsion.

Il y a une blessure dans le dos.
Der er en kvæstelse på ofrets ryg.

Blessure aux oreilles, au cou ou à la tête.
Beskadigelse af ører, nakke eller hoved.

Risque de blessure et de dégâts!
Risiko for kvæstelser og beskadigelse!

Blessure à la tête ne signifie pas nécessairement une lésion cérébrale.
Kvæstelser i hovedet betyder ikke nødvendigvis hjerneskade.

Décès ou blessure d'un passager.
Død eller tilskadekomst af medrejsende.

S2= blessure grave(normalement irréversible, y compris le décès).
S2= alvorlig(normalt irreversibel) personskade inklusive dødsfald.

Cela peut être une blessure ou autre chose.
Det kan være et traume eller noget andet.

Comment utiliser "blessure" dans une phrase en Français

J'ai quelque blessure sur mon châssis.

Une large blessure parcourait ses côtes.

Une blessure qui n'a jamais guérit.

Pire, elle est une blessure narcissique.

Toute autre blessure guérira très rapidement.

Aucune autre blessure n'a été signalée.

Une Blessure viendra ralentir son ascension.

Voilà qui éviterait une blessure professionnelle.

Ceci est également une blessure rare.

Elle mourra d’une blessure non soignée.

Comment utiliser "skade, personskade, sår" dans une phrase en Danois

Stress kan være en af de primære grunde til at man kommer til skade i danske porne thai massage tåstrup hovedgade en travl hverdag.

Ved hærværk forstås, skade forvoldt med forsæt og i ondsindet hensigt.

Selv hvis der kun er tale om en mindre skade, kan en behandling stadig hjælpe, og styrker dit forsvar mod alvorlige skader i fremtiden.

Grunden til dette er at i de fleste lande, hvor dykning er populært, der er solen også meget kraftig og kan skade huden på kort tid.

Mange dyr, der betragtes som skadedyr, forårsager ikke reel skade.

Sikrede har pligt til - så vidt muligt - at afværge eller begrænse en skade.

Uheld med personskade er uheld, hvor mindst én person er kommet til skade eller er dræbt.

Der skete ingen personskade ved uheldet.

Mepilex XT i praksis | Mölnlycke Current: Mepilex XT i praksis Forskellige sår, herunder venøse bensår, reagerede godt på Mepilex® XT – og bandagen håndterede de forskellige typer sårekssudat effektivt i et 8-måneders studie.

Hvis du er ny til kraftig motion, øge din intensitet langsomt for at undgå personskade eller udbrændthed.