Exemples d'utilisation de Traumatisation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La traumatisation systématique des cils;
On appelle cela la traumatisation secondaire.
Traumatisation du squelette et divers troubles du système nerveux central de l'enfant.
L'utilisation de l'appareil permet d'éviter la traumatisation et les coupures.
Brug af enheden hjælper med at undgå skader og nedskæringer.Conférence traumatisation et dissociation.
International konference for traume og dissociation.Les ongles à nervures à bras- le signe de la sortie incorrecte et la traumatisation possible.
Ribbed negle på hænderne- et tegn på ukorrekt omhu og mulig traume.Si cela ne pas faire, le risque de la traumatisation thermique fera près de 35- 40%.
L'inconvénient du travail avec l'outil à des fois augmente le risque de la traumatisation de la peau.
Ulejligheden ved at arbejde med værktøjet til tider øger risikoen for skader på huden.Qu'il y a plus fortement une traumatisation des cils, surtout le temps long il est nécessaire pour leur traitement et la restitution.
Jo stærkere øjenvippernes skade, jo mere tid er det nødvendigt for deres behandling og genopretning.Avec le bout de caoutchouc pour la réduction du risque de la traumatisation de la plaque unguéale;
Med en gummipip for at reducere risikoen for neglepladens skade.La traumatisation des tissus mous- lui conduit incontrôlable repousse de la griffe sur le cinquième doigt, non effacé à la marche.
Traume af blødt væv- ukontrolleret klovækst på den femte finger, ikke slettet når du går, fører til det.En outre, les maux de gorge peuvent être causés par la traumatisation des tissus par des objets étrangers.
Også ømme halser kan være forårsaget af traumatisering af væv af fremmedlegemer.Couperose- la traumatisation supplémentaire de la peau amène à la formation des hématomes, l'aggravation du problème des capillaires élargis;
Kuperoz- yderligere traumer i huden fører til dannelse af hæmatomer, forværring af problemet med dilaterede kapillærer;La qualification insuffisante du spécialiste l'apparition incarné le cheveu et la traumatisation de la peau est possible.
Med utilstrækkelig kvalifikation af en specialist kan udbruddet af indgroet hår og hudtrauma forekomme.Cela amène à la traumatisation de l'épiderme, et les vêtements étroits et synthétiques, telle que les collants et guipure le linge, aggrave seulement le sort.
Dette medfører skade på huden, og stramme og syntetiske tøj, som strømpebukser og guipure undertøj, forværrer kun situationen.Une nourriture épargnante qui exclut les aliments solides pour prévenir la traumatisation des amygdales enflées, la propagation de l'infection dans tout le corps.
Sparsom mad, som udelukker fast mad for at forhindre traumatisering af hævede mandler, smittefordelingen i hele kroppen.Les médecins modernes sont convaincus que le cordon ombilical ne nécessite aucun soin particulier, carcela peut entraîner une infection de la plaie et sa traumatisation.
Moderne læger er sikre på, at navlestrengen ikke kræver nogen særlig pleje, dadette kan føre til infektion af såret og dets traumatisering.Une autre raison de la formation d'une sinusite est la traumatisation de la cavité nasale, au cours de laquelle le patient a développé une inflammation dans la cavité.
En anden grund til dannelse af bihulebetændelse indbefatter traumatisering af næsehulen, hvor patienten udviklede inflammation i hulrummet.S'étant décidé à la manucure domestique, il est nécessaire de faire aux ongles la cuvette en vue de l'amollissement de la cuticule etson éloignement ultérieur sans quelque traumatisation.
Efter at have besluttet et hus manikyr, er det nødvendigt at gøre negle til neglene med det formål at blødgøre kutiklet ogdets videre fjernelse uden noget traume.Le résultat de l'acceptation des bains de soleil peut amener à la traumatisation de la peau, ne provoquera pas l'effet positif, servira seulement de la nécessité du traitement.
Resultatet af solbadning kan føre til traume i huden, vil ikke forårsage en positiv effekt, vil kun fungere som et behov for behandling.Pour que vous dans les conditions domestiques puissiez faire à l'enfant la manucure belle etjuste d'enfant sur les ongles courts sans traumatisation de sa peau tendre, nous raconterons pas à pas, comme de celui- ci accomplir.
Så du kan gøre dit barn et smukt ogkorrekt barns manicure på korte negle uden at traumatisere sin sarte hud, vi fortæller dig trin for trin, hvordan du udfører det.Si vous avez commencé à faire épilation, creuser ouon ne peut pas épiler plus en aucun cas, puisque la traumatisation de la bulbe chevelue peut provoquer compensatoire la croissance des cheveu et réduira l'effet de la procédure au zéro.
Hvis du begyndte at gøre hårfjerning, kan du under alleomstændigheder ikke trække eller plukke håret, da traumatisering af hårpæren kan fremkalde kompenserende hårvækst og reducere effekten af proceduren til nul.
