Que Veut Dire TRAUMATISME en Danois - Traduction En Danois

• traume
• trauma
• skade
• traumatisk
• traumatisering
• traumer
• hjernerystelse
• traumatiseret
• traumet
• skader
• traumerne
• traumatiske
• skaden

Exemples d'utilisation de Traumatisme en Français et leurs traductions en Danois

Traumatisme au cou.
Skade i halsen.

Il y a un traumatisme.
Han har hjernerystelse.

Mon traumatisme t'incommode?
Er mit traume tydeligt?

Cette main a subi un traumatisme.
Hånden har lidt skade.

Donc un traumatisme d'enfance.
Traume i hans barndom.

Il a peut-être un traumatisme.
Han kan have en hjernerystelse.

Traumatisme cérébral(TBI).
Traumatisk hjerneskade(TBI).

Tu as vécu un vrai traumatisme.
Du har oplevet noget traumatisk.

Après un traumatisme ou une opération.
Efter skade eller operation.

Professeur, c'est mon traumatisme.
Professor, dette er mit traume.

Un traumatisme est une maladie mentale.
Trauma er en psykisk sygdom.

Souvent, le"coupable" est un traumatisme.
Ofte er"skyldige" traumer.

Traumatisme, comme tuer quelqu'un?
Traumatisk, som at slå nogen ihjel?

Amnésie induite par un traumatisme.
Søvnløshed forårsaget af et trauma.

Comment le traumatisme nous transforme.
Hvordan traumatisering udvikler sig.

Mais vous pourriez avoir un traumatisme.
Du har måske en hjernerystelse.

Un traumatisme survenu au moment du décès.
Trauma som følge af dødstidspunktet.

Lorsque le corps a subi un traumatisme.
Kroppen, når man bliver traumatiseret.

Le traumatisme est une expérience subjective.
Traumer er en subjektiv oplevelse.

L'être humain devient victime du traumatisme.
Sårbart bliver et menneske af at blive traumatiseret.

Con: traumatisme émotionnel du divorce.
Con: følelsesmæssige traumer af skilsmisse.

Karen, c'est des patients. Ils ont vécu un traumatisme.
Karen, disse er patienter, der har oplevet traumer.

Cerveau après un traumatisme kyste peut se développer.
Hjerne cyste efter traumer kan vokse.

Traumatisme- est la cause la plus courante d'hyphema.
Trauma- er den hyppigste årsag til hyphema.

Il souffre d'un traumatisme crânien et facial.".
Han lider af en alvorlig og traumatisk hjerneskade.«.

Traumatisme- est la cause la plus fréquente d'hyphéma.
Trauma- er den hyppigste årsag til hyphema.

Les luxations et les fractures apparaissent après un traumatisme.
Dislocations og frakturer forekommer efter skade.

Ce traumatisme s'avérerait par conséquent bénéfique.
Traumatisering kan således være et resultat.

Intervention chirurgicale récente, traumatisme ou autre perte de sang.
En nylig operation, skade eller andet blodtab.

Traumatisme cérébral, si moins d'un an.
Traumatisk hjerneskade, hvorefter mindre end et år er gået.

Comment utiliser "traumatisme" dans une phrase en Français

Le jeune homme souffre d'un traumatisme crânien.

Un traumatisme cranien sévère est une horeur.

Traumatisme émotionnel est il était ravie de.

Traumatisme crânien et lésions cérébrales: Gros plan.

Terrifiantes conséquences d'un traumatisme psychologique non soigné.

Jusqu’où un traumatisme peut-il excuser nos actes?...

Le traumatisme subi conditionnera tout son futur.

Les racines du traumatisme s’enfoncent jusqu’en 1976.

Un traumatisme pour qu'une vie soit chamboulée.

L'un d'eux écope d'un grave traumatisme crânien.

Comment utiliser "traume, trauma" dans une phrase en Danois

Den første og vigtigste betingelse for heling af en traume-reaktion er, at ofret kan komme i sikkerhed fra den påvirkning, som skabte traumet.

Hele nervesystemet stivner, og måske har chokket ligefrem sat sig så det minder om et traume.

Et traume er en skade på en persons psyke traume, sind som et resultat af en traumatisk hændelse.

En amerikansk undersøgelse har Livet med MCS Ny forbrug på 30 cigaretter certified Level II Trauma.

Otte års traume efter krigen mod Irak har fået et solidt skud for boven med meddelelsen om terrorchefen George W.

Det traume overvandt han aldrig, til gengæld gjorde det ham til digter.

Læs mere om: Chok Om traume - traumer Et ubearbejdet og uforløst traume kan påvirke et menneske igennem mange år.

Sidstnævnte kan være forbundet med trauma, infektion, hæmoragisk diatese, hypertension.

Du kan vжlge mellem mange only level I pediatric trauma ME, men det er sjældent, af det lækre måltid, kan der, kan du selv taste.

Chok og traume terapi traume Trauma definition is - an injury (such as a wound) to living tissue caused by an extrinsic agent.