Que Veut Dire BLESSURE en Espagnol - Traduction En Espagnol S

Nom
herida
blessure
plaie
lésion
coupure
lacération
entaille
cicatrice
blessée
est blessée
meurtrie
lesión
blessure
lésion
préjudice
accident
traumatisme
atteinte
trauma
préjudice corporel
dommages
blessés
daño
mal
préjudice
blesser
dommages
nuire
atteinte
tort
détérioration
endommagement
dégâts
orificio
trou
orifice
de blessure
ouverture
l'alésage
plaie
perçage
travers un orifice
travers le trou
traumatismo
traumatisme
trauma
blessure
traumatisme contondant
lésions
accidents
traumatisme crânien
trauma contondant
violent traumatisme
de la herida
una lesión
de una herida
de la lesión

Exemples d'utilisation de Blessure en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Blessure de tennis.
Una lesión de tenis.
Ca ressemble à une entrée de blessure.
Eso parece una herida de entrada.
Blessure de guerre.
Una herida de guerra.
On l'opère. Blessure au ventre.
La están operando, de una herida en el estómago.
Blessure de l'esprit.
Una herida de la mente.
Juste sur la blessure, ou tout le corps?
Ya sea de la herida o del resto del cuerpo?
Blessure superficielle.
Una herida superficial.
Ce gars a une blessure de sortie, c'est sûr.
Este tipo tiene orificio de salida, eso seguro.
Blessure traumatique au cerveau?
La lesión cerebral traumática?
Étant donné que la blessure n'a pas saigné.
Siguiendo con esto, ya que no hubo sangrado de la herida.
Non, blessure du pancréas.
No, una lesión de páncreas.
Ce qui nous ramène à sa blessure au torse.
Lo que nos lleva de vuelta a la herida de su pecho.
Blessure par balle à la tête.
Con una herida de bala en la cabeza.
Femme, la trentaine, blessure par balle à la tête.
Mujer, de unos 30 años con una herida de bala en la cabeza.
Blessure au dos au travail.
Una lesión en la espalda en el trabajo.
Contenu d'estomac, analyse de blessure, test de l'odeur.
Contenido del estomago, análisis de la herida, test de aspiracion.
Sa blessure à la tête était grave.
La lesión en su cabeza era grave.
J'ai fait un prélèvement sur la blessure de Sarah à l'omoplate.
He sacado muestras de la herida de la escápula de Sarah.
Et blessure par balle sur le flanc gauche.
Y una herida de bala, a quemarropa, en la pierna izquierda.
Trouvé sur col du Docteur, près de blessure.
Hallado en el cuello de la chaqueta del doctor, cerca de la herida.
Possible blessure du plexus lombo-sacré avec paralysie.
Podría ser una lesión de plexo lumbar-sacral con parálisis.
J'ai une plaque, là. Vieille blessure. C'est une précaution.
Tengo una placa de una herida vieja, el yeso es una precaución.
La blessure centrale est trop grosse pour une balle.
El centro de la herida es demasiado grande para una bala.
Cette trace que tu as récupérée sur la blessure au visage de Robert Gallagher?
¿Este rastro que sacaste de la herida de la cara de Robert Gallagher?
Sa blessure à la rotule est survenue entre sa 2è et 3è année.
La lesión en su rótula sucedió entre su segundo y su tercer año.
Ta mère m'a dit que ta blessure au dos te faisait souffrir à nouveau.
Tu madre me habló. La lesión de tu espalda esta molestando otra vez.
Blessure par balle à la poitrine, gros calibre, sûrement un 45.
Una herida de bala en el pecho gran calibre, probablemente un .45.
Objet en mouvement, tête immobile, blessure au cerveau à cet endroit.
Un objeto en movimiento, una cabeza inmóvil… la herida en el cerebro está aquí.
Nettoyez doucement la surface lésée avant de placer l'éponge sur la blessure.
Limpie cuidadosamente la superficie de la herida antes de colocar la esponja sobre la misma.
Le point de blessure de Fjne'a apparaît dans l'image 1.
El punto de la herida de Fjne'a aparece en el cuadro 1.
Résultats: 5146, Temps: 0.2214

Comment utiliser "blessure" dans une phrase en Français

J’ai déclaré une blessure assez rapidement.
Cette blessure narcissique lui est insupportable.
Monoarthrite, une infection, blessure ouverte plaidant.
L’anarchie politique est une blessure morale.
...semble pas être une blessure sérieuse.
Dommage materiel seulement ,aucune blessure corporel.
J'ai une blessure qui cicatrise mal.
Mais cette blessure était trop profonde.
Cette blessure couvait depuis quelques matches.
Linflammation, une infection, blessure ouverte plaidant.

Comment utiliser "lesión, daño, herida" dans une phrase en Espagnol

Una persona con una lesión incompleta.
CONTRAINDICACIONES Absolutas Toda lesión sin diagnosticar.
Mayor esfuerzo fisico, mayor daño recibido.
Encefalopatía hipóxica- isquémica con daño neurológico.
¿pero tanto daño hace una cabalgata?
¿Qué daño pueden producir los fantasmas?
lesión del nervio ciático poplíteo externo).
cuya herida mortal fue sanada» (Ap.
Como consecuencia sufrió una herida leve.
Todos tienen una herida que compartir.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol