Que Veut Dire BLESSER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• herir
• lastimar
• daño
• hacer daño
• dañar
• lesionar
• a lastimar
• ofender
• a herir
• doler
• a hacer daño
• para lastimar
• le daño
• para herir
• mutilar
• lastimarlo
• herirla
• hacerle daño
• salga herido
• dañarlos
• causar lesiones
• herirle
• lesiones
• salga lastimado
• resulte herido
• hacer

Exemples d'utilisation de Blesser en Français et leurs traductions en Espagnol

Je ne veux pas le blesser.
No quiero lastimarlo.

Tu vas te blesser les mains.
Te vas a lastimar las manos.

Je ne voulais pas le blesser.
No quise lastimarlo.

Vous alliez blesser mon père.
Iban a lastimar a mi papá.

Ne tirez pas vous pourriez la blesser.
No disparen podrian herirla.

Je ne veux blesser personne d'autre.
No quiero ofender a nadie más.

On ne veut pas le blesser.
No queremos lastimarlo.

Il veut la blesser par tous les moyens.
Quiere herirla por todos los medios.

Et si quelqu'un essaie de le blesser.
Y si alguien intenta lastimarlo.

Je ne veux ni la blesser ni la perdre.
No quiero herirla o perderla.

Je n'avais pas de motif pour la blesser.
No tenía motivos para herirla.

Il allait blesser quelqu'un d'autre.
Él iba a herir a alguien más.

Elle croit que je fais ça pour la blesser.
Cree que lo estoy haciendo para herirla.

Et il va blesser les gens que j'aime.
Y va a lastimar a las personas que amo.

Nous devons savoir la vérité avant de le blesser.
Debemos saber la verdad antes de lastimarlo.

Je ne vais pas blesser ma propre soeur.
No voy a lastimar a mi propia hermana.

J'essayais juste de l'aider plus que de la blesser.
Solo trataba de ayudarla en vez de hacerle daño.

Vous allez blesser quelqu'un un de ces jours.
Van a herir a alguien uno de estos días.

Darell n'a pas couru après M. Graydon pour le blesser.
Darell no corrió detrás del Sr. Gradin para lastimarlo.

Sans vouloir vous blesser, je flaire des manigances.
Sin querer ofenderte, lo que puedo oler es algo tramposo.

Je me réveille et je me demande si je vais blesser quelqu'un.
Despierto y me pregunto si voy a lastimar a alguien.

On ne veut pas blesser quelqu'un qui soutient nos soldats!
¡No queremos ofender a nadie que apoye al ejército!

Et des ennemis, quelqu'un qui aurait voulu le blesser?
¿Qué pasa con los enemigos, cualquiera que podría querer hacerle daño?

Ecoute, j'adorerais le blesser aussi, mais… pas Lily.
Mira, también me encantaría hacerle daño, pero… no a Lilly.

Il a envoyé Gaston car il sait que tu ne me laisseras pas le blesser.
Envió a Gastón porque sabe que no me dejarás lastimarlo.

Cette routine peut blesser les premières fois que vous le faites.
Esta rutina puede doler las primeras veces que hacerlo.

On a affaire à un dieu, et on ne sait toujours pas comment le blesser.
Tratamos con un dios y seguimos sin saber cómo lastimarlo.

Pas pour le blesser, mais pour protéger ce qui est sacré pour moi.
No para hacerle daño sino para proteger algo que considero sagrado.

Je tiens beaucoup à elle, et je voudrais… Je ne voudrais jamais la blesser.
Me importa mucho ella, señor, y nunca… nunca querría herirla.

Le Wraith ne peut pas le blesser physiquement une fois à l'intérieur, n'est ce pas?
Los Espectros no pueden hacerle daño físico ahí adentro,¿verdad?